Tradução de "waved a hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Acenou Acenou-me Acenar Sorriu Varinha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom waved at Mary and she waved back.	Tom acenou para Mary e ela acenou de volta.
Tom waved.	Tom acenou.
I waved.	Eu acenei.
She waved at him.	Ela acenou para ele.
Tom waved to Mary.	Tom acenou para Maria.
That girl smiled and waved to me.	Aquela garota sorriu e acenou para mim.
I waved good bye and then walked away.	Eu me despedi e aí fui embora.
We waved flags to welcome members of our baseball team.	Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.
Think of all those women on the 'Titanic' who waved off the dessert cart.	Think of all those women on the 'Titanic' who waved off the dessert cart.
It was waved away by the starter, Georges Abran, at 3 16 p.m. on 1 July 1903.	Foi iniciado pelo juiz Georges Abran, às 15 16 em 1 de julho 1903.
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .	Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
Lend me a hand.	Me ajude.
Lend me a hand.	Me dá uma mão.
I need a hand.	Preciso de ajuda.
I need a hand.	Preciso de uma mão.
I need a hand.	Eu preciso de ajuda.
I need a hand.	Eu preciso de uma mão.
Give us a hand.	Dê nos uma mão.
A bunch of things come in one hand another, in another hand.	Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.
Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant.	Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.	Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club.	Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo.
Let's give them a hand.	Vamos aplaudi los.
and of a hand out	e de um texto explicativo
I'll give you a hand.	Vou dar lhe uma mão.
Do you need a hand?	Você precisa de uma mão?
Do you need a hand?	Você precisa de ajuda?
Care to lend a hand?	Pode dar uma mãozinha?
I could use a hand.	Uma mãozinha seria bem vinda.
On the day of his funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats and waved, yelling Goodbye, Lenny.	No dia da procissão do seu funeral pelas ruas de Manhattan, pessoas que trabalhavam nas obras ao redor tiravam seus chapéus e capacetes e disseram Adeus Lenny .
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão.
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.	Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque.
I 'went' from hand to hand.	Eu 'andava' de mão em mão.
This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand.	Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina.
Defying the curfew, a group of 30 young men headed for the Orthodox Cathedral, where they stopped and waved a from which they had removed the Romanian Communist coat of arms.	Apesar do perigo, um grupo de 30 rapazes se dirigiu à Catedral, onde pararam e agitaram uma bandeira da qual haviam removido o brasão comunista romeno.
Give him a big old hand.	Deem a ele um grande aplauso.
Let me give you a hand.	Deixe eu te dar uma mão.
Let me give you a hand.	Deixe me te dar uma mão.
Can I give you a hand?	Posso ajudá lo?
Can I give you a hand?	Posso ajudá la?
Can you give us a hand?	Você pode nos ajudar?
Can you give us a hand?	Vocês podem nos ajudar?
Give Tom a hand, will you?	Ajudem o Tom, por favor.
Will you give me a hand?	Você vai me ajudar?

Display this page in English