Tradução de "wavefront aberration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Aberration - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration. | E o que é interessante sobre esse experimento é que não é uma aberração. |
| The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another. | A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda. |
| Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration? | Será que o crescimento anual de quase 8 na década entre 2002 e 2012 foi uma anomalia? |
| Mao s idea of permanent revolution was an aberration in the history of Chinese political thought. | A ideia de Mao de uma revolução permanente constituiu uma aberração na história do pensamento político chinês. |
| After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya. | Em 1993 a Wavefront comprou a TDI e em 1995 se uniu com a Alias incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI) formando a Alias_Wavefront. |
| This meant that COSTAR was no longer required, since all new instruments had built in correction for the main mirror aberration. | Isso significava que o COSTAR já não era necessário, uma vez que todos os instrumentos novos foram construídos para compensarem a aberração do espelho principal. |
| The company was formed in 1995 when Silicon Graphics bought Alias Research, which was founded in 1983, and Wavefront Technologies, founded in 1984, then merged the two companies. | A Alias Research foi fundada em 1983 e em 1995 se fundiu com a Wavefront Technologies (fundada em 1984) incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI). |
| The use of a compound objective eyepiece combination allows for much higher magnification, reduced chromatic aberration and exchangeable objective lenses to adjust the magnification. | A utilização de um microscópio composto permite tanto maior ampliação, redução da aberração cromática e lentes objetivas intercambiáveis para ajustar a ampliação. |
| The Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) system was designed to correct the spherical aberration for light focused at the FOC, FOS, and GHRS. | Para se corrigir o problema da aberração esférica foi estabelecido o sistema Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR), constituído por dois espelhos de compensação da falha. |
| (3,3), (4,3) and (5,1) carbon nanotubes (all about 4 Å in diameter) were unambiguously identified using aberration corrected high resolution transmission electron microscopy inside double walled CNTs. | Nanotubos de carbono com (3.3), (4.3) e (5.1) (todo com quatro Å de diâmetro) estavam sendo identificado de forma semelhante, esse erro foi corrigido com a microscopia eletrônica de transmissão e alta resolução. |
| However, if it is possible, the aberration in the ongoing legislative process is even more severe than the content of the real assault on the constitutional rights of the indigenous people. | Mas, se é que é possível, a aberração no processo legislativo em curso é ainda mais grave que o conteúdo de verdadeiro estupro aos direitos constitucionais dos índios. |
| Although the telescope's mirror suffered from spherical aberration when the telescope was launched in 1990, it could still be used to take images of more distant galaxies than had previously been obtainable. | Embora tenham sido detectados problemas com os espelhos à data do seu lançamento para o espaço, estes sabiam que o Hubble conseguiria alcançar galáxias ainda mais longínquas. |
| Nevertheless, Protestantism was not yet printed in the stomachs of the English people, and had Mary lived longer, her Catholic reconstruction might have succeeded, leaving Edward's reign, rather than hers, as a historical aberration. | Mesmo assim, o protestantismo ainda não estava impresso nos estômagos do povo inglês, e se Maria tivesse vivido mais, sua reconstrução católica poderia ter sido bem sucedida, deixando o reinado de Eduardo como uma aberração histórica, não o seu próprio. |
| In fact, we are witnessing a bizarre aberration in the context of nbsp Sweden s treatment of sex crime a case that exposes the grim reality of indifference, or worse, that victims there and elsewhere face. | Na verdade, assistimos a uma distorção bizarra no que diz respeito à forma como a Suécia trata os casos de crimes sexuais este caso mostra a dura realidade da indiferença, ou pior, sofrida pelas vítimas daquele e de outros países. |
| Subsequent scholars, such as G. M. Trevelyan (Macaulay's great nephew) and David Ogg, while more balanced than Macaulay, still characterised James as a tyrant, his attempts at religious tolerance as a fraud, and his reign as an aberration in the course of British history. | Acadêmicos posteriores, como G. M. Trevelyan e David Ogg, apesar de mais equilibrados que Macaulay, ainda caracterizavam Jaime como tirano, suas tentativas de tolerância religiosa como fraudes e seu reinado como uma aberração durante a história britânica. |
Related searches : Wavefront - Wavefront Sensing - Wavefront Distortion - Wavefront Sensor - Spherical Aberration - Colour Aberration - Mental Aberration - Genetic Aberration - Optical Aberration - Chromosomal Aberration - Chromosome Aberration - Chromatic Aberration - Aberration Corrected
