Tradução de "way of working" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Working - translation :

Palavras-chave : Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a godly way of working.	É uma forma sagrada de trabalhar.
That was the second way of working.	Essa foi a segunda forma de trabalhar.
This is an absolutely beautiful way of working.	Esta é uma forma absolutamente maravilhosa de trabalhar.
She's working her way through college.	Ela está trabalhando para pagar a faculdade.
I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling.	Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir.
So maybe it's working in people the same way.	Então talvez esteja funcionando nas pessoas do mesmo modo.
It's still working its way up the food chain.	Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar.
The way we portray working people on TV it's laughable.	O jeito com que retratamos trabalhadores na TV é ridículo.
We are working our way back up to that 10 percent.	Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.
I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.	Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países.
Working with space and the lines in space in a different way.	Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente.
We're going to do it the old fashioned American way, we're going to invent our way out, working together.	Faremos do velho jeito americano, vamos inventar a nossa única saída, trabalhando juntos.
And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable.	E era como um relâmpago veloz, a forma como ela estava trabalhando era quase inacreditável.
In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working.	Em sua nativa Namíbia, John Kasaona criou uma maneira inovadora de proteger espécies animais ameaçadas dando aos moradores locais o senso de responsabilidade por eles. E está funcionando.
Hard working Sasa tells us funny stories about people she meets everyday on her way home .	A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa.
In 1901, Andrews, after working his way up through the many departments of the company, became the manager of the construction works.	Harland and Wolff Em 1901, Thomas Andrews , depois de trabalhar em vários departamentos da empresa, tornou se o gerente de obras.
And so it s in it that way that I ve always approached architecture and working with different people.	Então é desta forma que desde sempre me aproximo à arquitetura e ao trabalho com pessoas diferentes .
So there is among many people certainly me and most of the people I talk to a kind of collective dissatisfaction with the way things are working, with the way our institutions run.	Então, há entre muitas pessoas certamente eu e a maioria das pessoas com quem falo uma espécie de insatisfação coletiva com a forma como as coisas estão funcionando, com a forma como as nossas instituições funcionam.
So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years.	Assim, a título de introdução, esse foi exatamente o mesmo estado em que passei cada dia de trabalho nos últimos seis anos.
Listen well to what I am going to say the only way of getting out of this is by working as a team.	Ouçam bem o que eu vou dizer o único jeito de sairmos daqui é trabalhando em equipe.
Christians, through faith in the working of God are spiritually resurrected with Jesus so that they may walk in a new way of life.	Estes, pela fé na obra de Deus, são espiritualmente ressuscitados com Jesus para que possam seguir para uma nova vida eterna.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.	E para conseguir sair debaixo dela, achar o caminho para nos encontrar, temos que entender como isso nos afeta e como isso afeta o modo como educamos nossos filhos, como trabalhamos, como vemos uns aos outros.
These values are reflected in the way in which the ECB has organised its internal structure and working procedures .	Estes valores reflectem se na forma como o BCE organizou a suas estrutura interna e procedimentos de trabalho .
Way was working as an intern for Cartoon Network in New York City during the September 11, 2001 attacks.	Way estava trabalhando como estagiário para o Cartoon Network em Nova Iorque, quando ocorreu os ataques de 11 de setembro de 2001.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.	Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população.
This was a new , more challenging way of working for most of the printing plants , as they had previously produced origination material solely for national purposes .	Tratava se de uma forma de trabalhar nova e mais exigente para a maioria das fábricas de notas , já que anteriormente produziam material de originação apenas para fins nacionais .
He began to look for a way to break workers and unions free of the PRI, to give the new party a working class base.	Ele começou a procurar um modo de libertar os trabalhadores e os sindicatos do PRI, para dar ao novo partido uma base de classe trabalhadora.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
I mean, Thabo Mbeki's had his problems with accepting HIV and AIDS are related, but this is a way, I think, of him tackling this problem and instead of the world criticizing him, it's a way of working with him, with his government.	Quer dizer, Thabo Mbeki tem tido seus problemas em aceitar que HIV e AIDS estejam relacionados, mas este é um jeito, acho, de ele atacar este problema e em vez do mundo criticá lo, é uma maneira de trabalhar com ele, com seu governo.
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
And so, in this way we know that they are working on their own internal clocks, rather than somehow sensing the day outside.	Portanto, dessa forma, sabemos que estão trabalhando através de seus próprios relógios biológicos, e não ao sentir o dia lá fora.
So we've devised a way by which it may be possible for the protocell technology that we're working with to sustainably reclaim Venice.	Então inventamos uma maneira pela qual pode ser possível, para a tecnologia de protocélula com que temos trabalhado, sustentavelmente recuperar Veneza.
Way back in 1973, Aruna Shanbaug was a 25yr old pretty, bubbly nurse, working in Mumbai's KEM hospital and dreaming of marrying her fiance a young doctor colleague.	Voltando a 1973, Aruna Shanbaug , com 25 anos, era uma bela entusiasmada enfermeira que trabalhava no Hospital KEM e que sonhava em se casar com seu noivo um jovem médico e colega de Aruna.
This was not the way we hoped to settle the country this old way with Jews on top and Arabs working for them anyway, we thought that there shouldn't be employers and employed at all.	Até então, os judeus que migravam para a Palestina o faziam ou em idade avançada para lá morrer, ou ainda jovens para frequentar as yeshivás ao redor de Jerusalém e Heron.
But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true.	Mas eu sou capaz de fazer a transição entre trabalhar para crianças e entre trabalhar para adultos, e de um para o outro, porque, sabem, posso dizer que sou imatura, de uma certa forma, é verdade.
cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .	Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto .
I'm proud of working with you.	Tenho orgulho de trabalhar com você.
And the point is that, for boys, the way that they exist and the culture that they embrace isn't working well in schools now.	E a questão é que, para os meninos, a maneira que eles vivem e a cultura que eles abraçam não funciona bem nas escolas de hoje.
More than 40 countries and institutions have endorsed the New Deal way of working, committing themselves to building better partnerships and to investing the required resources and political capital.	Mais de 40 países e instituições têm apoiado a forma de trabalhar do Novo Acordo, comprometendo se a construírem melhores parcerias e a investirem nos recursos e no capital político necessários.
Working directory	Directório trabalho
Working directory	Directório de trabalho
Working Directory	Directório de Trabalho
Working Spaces	Espaços de Trabalho

Display this page in English