Tradução de "way to access" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Access - translation :

Palavras-chave : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is no information and no way to access it.	Não há informação e não há como chegar a ela.
This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times.	Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes.
The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror .	O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror .
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have.	Isto funciona em ambas as direções, a propósito tu tens acesso a recursos que eles não têm.
Panic is the great access of creativity because that's the only way to get rid of your mind.	Pânico é o grande acesso a criatividade. porque esse é o único jeito de se livrar da sua mente.
Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?	Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
An efficient and simple way to provide hardware support of capabilities is to delegate the MMU the responsibility of checking access rights for every memory access, a mechanism called capability based addressing.	Um modo simples e eficiente de fornecer suporte a hardware é delegar à unidade de gerenciamento de memória a responsabilidade por checar as permissões de acesso para todos acessos a memória, um mecanismo chamado endereçamento baseado em capacidades.
Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away.	Basicamente, Roma tinha acesso ao mar, o que possibilitava a importação de alimentos de lugares muito distantes.
And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education.	E a maneira de fazer isso, isto é, reduzir a mortalidade infantil, ter acesso ao planejamento familiar e por trás disso estimular a educação das mulheres.
If we can improve web access, I believe blogging can contribute to change ameliorate the way of life of Malagasy people.	Se conseguirmos melhorar o acesso à internet, acredito que a blogosfera possa contribuir para mudar o modo de vida do povo de Madagascar.
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
In the developed world, in a way, it's worse, because we have so much access to knowledge of the stupidity of what we're doing.	É pior ainda no mundo desenvolvido, de certa forma, porque temos pleno conhecimento da estupidez do que estamos fazendo.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010.	A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0.
Right of access to documents	Direito de acesso aos documentos
Right of access to documents	Direito a uma boa administração
HOW TO ACCESS THE FORMS	COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS?
HOW TO ACCESS THE FORMS	COMO ACEDER AOS FORMULARIOS?
( e ) effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
Official partners had access to	Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas
I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world.	Eu comecei a usar cadeira de rodas aos 16 anos, quando uma doença prolongada mudou a minha maneira de ter acesso mundo.
Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data.	A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados.
Amendment 23 Article 23 ( 1 ) Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 .	Alteração 23 Artigo 23.o , n.o 1 Acesso aos sistemas de pagamento e respectivo funcionamento 1 .
The polemics are concentrated on issues referring to the maintenance of the principle net neutrality, to the storage of access registries by providers and the way to deal with copyrights.	As polêmicas se concentram nas questões referentes à manutenção do princípio da neutralidade de rede , ao armazenamento dos registros de acesso pelos provedores e à forma de lidar com os direitos autorais.
And that's a really, like it gives them a handle on a world in a way that they wouldn't that they don't often have access to.	E na verdade é como isso dá a eles um controle sobre o mundo de um jeito que eles não teriam que eles frequentemente não tem chance de ter.
Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts.	Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo.
Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .	Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .
First you need access to land.	Primeiro precisam de acesso a terras.
We have access to it all.	Nós temos acesso a isto tudo.
You get access to distance medicine.	Você tem acesso a medicina a distância.
He has access to antiretroviral drugs.	Ele tem acesso às drogras anti retrovirais.
I could get access to it.	Eu poderia ter acesso a ela.
Right of access to placement services	Direito de acesso aos serviços de emprego
Right of access to placement services	Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa
Access to the ECB security measures	Acesso ao BCE ndash medidas de segurança
Article 58 Access to documents 1 .	Artigo 58.º Acesso aos documentos 1 .
Subject Access to Police National Computer	Subject Access to Police National Computer
Article 11 Access to information 1 .	Artigo 11º Acesso às informações 1 .
For starters, access to medicine matters.	Para começar, o acesso a assuntos de medicina.
Block access to a popular blog.	Bloqueie o acesso a um blog popular.
One is access to the Internet.	Um é o acesso à internet.
Elections and equitable access to information	Eleições e acesso equitativo à informação
The cave is easy to access.	A caverna é de fácil acesso.
Access to the mountaintop is difficult.	O topo da montanha é de difícil acesso.
Do you have access to him?	Tens acesso a ele?

Display this page in English