Tradução de "way to live" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Live - translation :
Palavras-chave : Moro Vives Vivemos Morar Vivem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't want to live this way.
Não quero viver desta maneira
Fear is part of every notion I have about this country, the way I live, the way I want to live.
O medo é parte de qualquer noção que eu tenha sobre este país, a maneira como eu vivo e o modo como eu quero viver.
You're free to live your life the way you want.
Você é livre para viver a sua vida da maneira que quiser.
They knew no other way to live than to follow their dreams.
Elas não conheciam outra forma de viver que não fosse seguir seus sonhos.
By the way, where does he live?
A propósito, onde ele mora?
By the way, where do you live?
A propósito, onde moras?
By the way, where do you live?
A propósito, onde você mora?
We live in the Milky Way galaxy.
Vivemos na galáxia da Via Láctea.
By the way, where does Tom live?
A propósito, onde Tom mora?
The best way to learn French is to live in a French speaking country.
A melhor maneira de aprender Francês é residir num país de língua francesa.
We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy.
Vivemos em uma galáxia, a Via Láctea.
The only way to escape air pollution is to live in the middle of nowhere.
A única maneira de escapar da poluição do ar é viver no meio do nada.
We must answer profound questions about the way we live.
Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos.
It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed.
É um modo muito desconfortante de viver a vida, quando você fica tenso e estressado.
Things work well like this and I don't want to live in any other way .
As coisas estão bem desse jeito e não me interessa viver de nenhuma outra maneira .
They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.
Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho.
I live in the United States in a very strange way.
Eu vivo nos Estados Unidos de maneira muito estranha.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.
And so we wanted to think if there couldn't be a different way that bacteria live.
E portanto nós queríamos saber se não podia haver algo diferente na maneira de viver das bactérias.
May this Our land, Sudan, live long,Showing all nations the way.
May this Our land, Sudan, live long,Showing all nations the way.
But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah.
Mas não havia maneira de me preparar para o aspecto da transmissão ao vivo, sendo na Oprah.
The industrialization and urbanization of South Korea have brought many changes to the way Korean people live.
A industrialização e a urbanização têm trazido muitas mudanças nos costumes do povo coreano.
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.
Não podíamos viver de forma concentrada simplesmente porque não haviam recursos.
Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim.
E eu quero viver cada dia do resto da minha vida desta maneira, nadando ou não.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.
A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas.
According to Page, The first album is a live album, it really is, and it's done intentionally in that way.
De acordo com Page, O primeiro álbum foi realmente um álbum ao vivo, ele foi feito intencionalmente dessa forma.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
Quando se vive desta maneira, quando se vive com este tipo de paixão, não há tempo, não há tempo para arrependimentos, apenas se move adiante.
I think Popcorn could change the way that we tell stories on the web, and the way we understand the world we live in.
Acredito que Popcorn poderia transformar a forma como contamos histórias na web, e a forma como compreendemos o mundo em que vivemos.
This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature.
É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza.
I live to eat, and I don't eat to live.
Vivo para comer não como para viver.
I work to live, but I don't live to work.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
To be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
Ser livre não é simplesmente jogar fora suas cadeias, mas viver de uma maneira que respeite e ressalte a liberdade dos outros.
According to most experts, linguistic processes shape the way people perceive the world, how they live their lives, and, ultimately, their mindset.
De acordo com a maioria dos especialistas, os processos linguísticos moldam a forma como as pessoas percebem o mundo, como elas vivem as suas vidas e, finalmente, a sua mentalidade.
You know, by the way, there are two million people in Bangalore, who live in 800 slums.
Vocês sabe, por falar nisso, que existem dois milhões de pessoas em Bangalore, vivendo em 800 favelas.
So I went, and discovered there is no bleeping way I could possibly live there anymore (laugh).
Então fui, e descobri que não havia a menor possibilidade nem de longe! de voltar a viver lá (risadas).
The best way to do this with live bats is to close all the doors and windows to the room except one that opens to the outside.
A melhor forma de fazê lo é fechar todas as portas e janelas do cômodo exceto uma para o exterior.
And, you know, then you get all the way down to people who live in the Asia Pacific region, or even more, Africa.
E então, sabem, você vai até as pessoas que vivem na região da Ásia Pacífico ou, até mesmo da Africa.
That way, it wouldn't matter if the planet's climate was utterly destabilized, and it was no longer possible for humans to live here.
Dessa maneira, não teria importância se o clima do planeta fosse completamente desestabilizado, e não fosse mais possível para humanos viverem aqui.
The way this works is that our monkeys normally live in a kind of big zoo social enclosure.
O jeito como isso funciona é que nossos macacos vivem normalmente em um tipo de grande zoológico social.
The TARGET2 project is well under way and will go live before the end of 2007 , as scheduled .
O projecto TARGET2 está bem encaminhado e entrará em produção antes do final de 2007 , de acordo com o planeado .
And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting.
E agora minha missão de controlar e prever tinha aparecido com a resposta de que a maneira de viver é com vulnerabilidade e parar de controlar e prever.
The more we live, the more we want to live.
Quanto mais vivemos, mais queremos viver.
But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years.
Mas o fato é que estão fazendo de um modo que tem permitido lhes viver graciosamente neste planeta por bilhões de anos.
It's because they live in their own world, and with a high aesthetic sensibility, which leads them to rub others up the wrong way.
Isso porque vivem em um mundo próprio e possuem um senso estético apurado, o que incomoda os outros.

 

Related searches : Live This Way - Live To Regret - Learn To Live - Ride To Live - To Discuss Live - Intend To Live - Freedom To Live - Happen To Live - Live To Please - Live To Be - Afford To Live - Ability To Live - Ways To Live - To Live Sth