Tradução de "we act with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must act.	Nós precisamos agir.
We should act quickly.	Devemos agir rápido.
We must act quickly.	Temos de agir rapidamente.
We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act.	Estamos desocupando com muita alegria porque podemos passar o nosso poder de organizar, agir.
In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.	No quarto ato, com nossa arrogância e nosso excesso de confiança crescendo, invadimos o Iraque e o Afeganistão. E no quinto ato, nos metemos numa humilhante confusão.
We must act at once.	Precisamos agir de uma vez.
We have to act now.	Temos que agir agora.
We need to act quickly.	Precisamos agir rápido.
We have to act fast.	Temos de agir rápido.
We act in good faith.	Agimos de boa fé.
We don't notice and therefore we don't act.	Se não os notamos, não agimos.
And we need to act globally.	E precisamos de agir globalmente.
We act according to our times.	Nós agimos consoante o nosso tempo.
We need to act like we only have one planet.	Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.
So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.	Então, a menos que ajamos, a menos que façamos algo, hoje, logo estaremos diante do que alguns tem se referido como bomba relógio do tratamento .
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.	Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.	E nós atingimos esse momento. Não podemos subestimar este problema. Se enfrentaremos consequências catastróficas e irreversíveis, temos de agir, e temos de ser decididos.
We need to accept the fear and then we need to act.	Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.
If only we could go back to the world, we would act otherwise.	Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos?
We'll act as though we don't know each other.	Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro.
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
We need to act like the future depends on it.	Precisamos agir como se o futuro dependesse disso.
Some of our talks today, we still act like that.	Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
We need the Member States to act quickly and decisively.	É preciso que os Estados Membros actuem de forma célere e decidida.
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.	No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
I need to act with more caution.	Preciso agir com mais cautela.
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.	Nós criamos sentido através da visão, através de um ato de interrogação visual.
You know, it's not enough to complain. We need to act.	Sabem, reclamar não é suficiente. Precisamos agir.
We have more access to information, and even so we act as though we live in the stone age.	Temos mais acesso a informação, e ainda assim agimos como se vivêssemos na era das cavernas.
We are very concerned about making blunders that is why we solicit and act upon feedback.	We are very concerned about making blunders that is why we solicit and act upon feedback.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.	Quando nós começamos a ir além e mais fundo, nós descobrimos que esse é um ato ilegal.
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.	Então, tivemos que reunir uma complexa inteligência, e tivemos que alinhar a habilidade para agir.
Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in.	Bom, como resultado, a forma como pensamos, agimos, nos comunicamos é de fora para dentro
The Council shall act in accordance with Article 330 .	O Conselho delibera nos termos do artigo 330 .
As our case is new, so we must think anew and act anew.	Como nosso caso é novo, devemos pensar de novas maneiras e agir de outros modos
Say to the infidels. Act as best you can, we are acting too	E dize aos incrédulos Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
We live in a time when anyone may commit an act of journalism.	Vivemos em uma época em que qualquer um pode executar um ato de jornalismo.
So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better.	Então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor.
The act of indignation went beyond Facebook comments, with a public protest held on June 26 under the slogan We don't want rotten rice .	O acto de indignação não se limitou a comentários no Facebook, partindo também para uma manifestação pública no dia 26 de Junho com o lema Não Queremos arroz podre .
And we used it to try and reveal a landscape here in Act III.	Nós usamos esses dados para apresentar uma paisagem aqui no nosso Ato Terceiro.
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.	Tentar nos a agir diferentemente por meio de deliciosos rascunhos criativos.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.	Pois, o ato de observação dos consumidores, modifica o comportamento deles.
To be adjusted in accordance with the Act of Accession .	Este artigo deverá ser adaptado em conformidade com o Acto de Adesão .
But that means that two thirds of how well we do in the third act, we can do something about.	Mas isso significa que, para dois terços de quão bem desempenhamos no terceiro ato, podemos fazer algo.

Display this page in English