Tradução de "we all recognize" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Recognize - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, what we most importantly recognize is that all animals have feelings.
Agora, o que de mais importante podemos reconhecer é que todos os animais possuem sentimentos.
And I'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.
E tenho certeza de que isso é algo que todos nós reconhecemos e vemos que acontece.
When we recognize that we don't have all the time in the world, we see our priorities most clearly.
Quando reconhecemos que não temos todo o tempo do mundo, enxergamos nossas prioridades de forma mais clara.
But they have qualities we'd all recognize.
Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos.
We need constitutional reforms that would secure us as citizens and recognize all components of our society.
Precisamos de reformas na constituição que nos proteja como cidadãos e que reconheça todos os membros da sociedade.
We recognize them in relation to corporations.
Nós as reconhecemos em relação às corporações.
But we have to recognize that we have those limitations.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
It cannot just be technology, we recognize that.
Não pode apenas ser tecnológico, reconhecemos isso.
We've got a database of words which we recognize.
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.
There are certain things that we need to recognize.
Há certas coisas que nós devemos reconhecer.
Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens.
Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece.
At the very least, we should recognize that, and we tend not to.
E no mínimo, nós deveríamos reconhecer isto, e nós tendemos a não fazer.
And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
E temos a maior chance para suceder se reconhecermos nossa vulnerabilidade.
We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
Nós precisamos reconhecer o quanto é séria a falta de direitos que temos.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.
Quero dizer que o mundo cresceu fora de qualquer proporção a qual possamos reconhecer mesmo 1.000 a 2.000 anos atrás.
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
Então, nós devemos reconhecer essa interdependência, através de compromissos mútuos formais.
We will see whether he will recognize me or not.
Vamos ver se ela me reconhecerá ou não.
We will see whether he will recognize me or not.
Veremos se ele me reconhece ou não.
Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.
Recognize the legitimate grievances of all people in Israel and Palestine.
I wonder if she will recognize me after all those years.
Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?
I think we have to recognize a couple of things here.
Eu acho que temos de reconhecer algumas coisas aqui.
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
E nós temos que ter a humildade de reconhecer que nós não podemos fazer isto sozinhos.
First, we must recognize that we, as a global society, have a choice to make.
Primeiro, teremos de reconhecer que nós, enquanto sociedade global, temos uma escolha a fazer.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.
Em segundo lugar, devemos reconhecer o poder das novas ferramentas e tecnologias que temos à disposição.
But a little self examination should lead any thinking person to recognize that we all are nationalists we feel, think, and react to the world as nationalism prescribes.
Mas um pequeno exame de consciência deveria fazer com que qualquer pessoa racional reconhecesse que todos nós somos nacionalistas sentimos, pensamos e reagimos ao mundo, como o nacionalismo prescreve.
All you can do is learn to recognize it and own it.
Tudo que você pode fazer é aprender a reconhecer e ser senhor disso.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.
We have to recognize they're different from us. This is us, right?
Nós temos que reconhecer que eles são diferentes de nós. Estes somos nós, certo?
And in fact, what we need to do is see that as chapter one, celebrate it, close it, and recognize that we need a chapter two that is all about execution, all about the how to.
E na verdade, o que nós precisamos fazer é ver como o capítulo um, celebrar, fechar, e reconhecer que nós precisamos de um capítulo dois que é sobre a execução sobre o como fazer.
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.
Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos.
Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.
Como esta. E deixe me marcá la para que possamos reconhecê la quando a virmos novamente.
Therefore just as we take advantage of what is, we should recognize the usefulness of what is not.
Por isso, a vantagem do que está láAssenta exclusivamentena utilidade do que lá não está.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
Quando nós a encontramos, logo a reconhecemos e isso muda a forma como encaramos o que se é viável, o que se é possível.
Tegaki Recognize
Tegaki Reconhecimento de caligrafia
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.
Temos de ter o discernimento de reconhecer isso e a audácia de o dizer.
Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine.
A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes.
The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus.
O fato é que é um brinquedo de criança que todos reconhecemos, mas também parece um robô, e vem de um gênero cientifico.
then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
e daí surgem alguma reações que todos nós reconhecemos.
You all recognize that one. This is the most played tune in the world today.
Todos vocês reconheceram essa. Essa é a melodia mais tocada no mundo hoje.
Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs.
Aqueles que perseguem os Cristãos deveriam reconhecer que a Primavera Árabe deveria beneficiar todos os Árabes.
I think the first point to make is that we need to recognize natural capital.
Eu penso que a primeira coisa a fazer é reconhecer o capital natural.
So 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male pattern disease.
Então, 50 anos de desenvolvimento e aprimoramento dessas angiografias, nós facilmente reconhecemos doenças de padrão masculino.
So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them.
Precisamos reconhecer esses locais especiais e fazer o máximo para protegê los.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos.

 

Related searches : We Recognize - As We Recognize - We Recognize That - We All - We All Three - We All Hope - We All Do - We Urge All - All We Have - We All Share - We All Will - We All Want - We All Know