Tradução de "we came up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we came up with Econol. | E inventamos o Econol |
| LG We came up with the idea. | LG Nós criamos a ideia. |
| We came up with some cool concepts. | Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . |
| So, this is what we came up with. | Então, chegamos a essa ideia. |
| So we came up with these two rules. | Então nós viemos com essas duas regras. |
| And I'll show you what we came up with. | E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia. |
| So we tried, and I'll show you what we came up with. | Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos. |
| So we came up with a great solution train grandmothers. | Então encontramos uma solução ótima treinar as avós. |
| And that was the mission that we came up with. | E esta foi a missão que acabamos encontrando. |
| And the design we came up with had the following characteristics. | E o modelo que criamos tinha as seguintes características. |
| So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number. | Então decidimos que precisávamos de algumas regras, e chegamos até um número. |
| We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill. | Criamos algo os Dez Mandamentos não matarás. |
| And we came up with this analogy, and it seemed to work. | E nós criamos essa analogia que pareceu funcionar. |
| And at that sushi bar we came up with a great idea. | E naquele restaurante tivemos uma excelente idéia. |
| So we came up with this protocell model here that I'm showing. | Então, criamos esta protocélula modelo que estou mostrando aqui. |
| In the 20th century, we came up with this idea of management. | O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento. |
| Or did you get close to what we came up with here? | Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui? |
| Nothing came up. | Nada surgiu. |
| You know, we saw this in the core samples as they came up. | Vocês sabem, nós vimos isso nos cilindros de amostras à medida que vinham. |
| We all know about the Albert Einstein who came up with E mc2. | Todos nós sabemos que é Albert Einstein que trouxe o E mc2. |
| So we tossed it back and forth until Joel came up with this. | Então, fomos batendo bola até que Joel produziu isto. |
| And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds. | E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa. |
| It happened when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord. | Então subimos a teu servo, meu pai, e lhe contamos as palavras de meu senhor. |
| And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow. | E nós chegamos a uma embaraçosa e simples solução chamada Poupe mais, não hoje, Amanhã. |
| So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. | Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações. |
| The sun just came up. | O sol acaba de nascer. |
| They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up? | Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa? |
| So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters. | Então tivemos a ideia engenhosa que é usada na Terra por helicópteros. |
| As we were discussing the French Revolution, an old man came up to our table and asked if we were Japanese. | Como estávamos discutindo a Revolução Francesa, um homem mais idoso veio até nós e nos perguntou se éramos japonesas. |
| Another similar scandal came up recently. | Outro escândalo similar apareceu recentemente. |
| The people from London came up. | O pessoal de Londres apareceu. |
| And I came up with these. | E eu obtive isto. |
| Tom came to pick Mary up. | Tom veio buscar Maria. |
| Tom came to pick me up. | Tom veio me buscar. |
| Lewis came up with The Bellboy . | Foi aí que Lewis estreou na direção com The Bellboy . |
| And to keep the many from tyrannizing the one, we came up with concepts like individual liberty. | E para que muitos não tiranizassem o indivíduo, criamos conceitos como liberdade individual. |
| BECAUSE WE CAME FIRST | PORQUE NÓS JÁ ESTÁVAMOS ANTES |
| We came to help. | Nós viemos para ajudar. |
| We shall return to whence we came. | Devemos voltar pro lugar de onde viemos. |
| So we came up with a different protocell model, and this is actually simpler than the previous one. | Então criamos um modelo diferente de protocélula, e este é realmente mais simples que o anterior. |
| I came up with this structure here. | E terminei com essa estrutura aqui. |
| So here's what I came up with. | Eis o que consegui. |
| So they came up with dig jigs. | Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'. |
| I came up with a few games. | Bolei alguns jogos. |
| She came up to Tokyo at eighteen. | Ela veio para Tóquio quando tinha dezoito anos. |
