Tradução de "we can avoid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Avoid - translation :

Palavras-chave : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aubrey de Grey says we can avoid aging	Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?	E a questão é podemos, enquanto seres socioeconômicos evitar um ataque de coração?
We should avoid scaremongering.	Devemos evitar alarmismo.
In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.	Na verdade, muitos de nós fazem de tudo para evitar pensar sobre equívocos, ou, pelo menos, para evitar pensar sobre a possibilidade de nós mesmos estarmos equivocados.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.	Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
How do we avoid this happening again?	Como evitamos disso acontecer de novo?
How do we avoid this happening again?	Como poderemos evitar que isso se repita?
Can the Arab states avoid a similar fate?	Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante?
We must avoid war by all possible means.	Nós devemos evitar a guerra por todos os meios possíveis.
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano.
In those situations, we want a car that is capable enough to avoid any accident that can physically be avoided.	Nessas situações, queremos um carro que seja capaz o suficiente de evitar qualquer acidente que fisicamente possa ser evitado.
And the second thing is, we all avoid pain.	A segunda coisa é, todos evitamos a dor.
Naturally we will be careful to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on.	Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro.
JN And how can you avoid being annoyed by her?	JN Como você pode evitar de se irritar com ela?
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?	Então, ao invés de pedir, como a precaução demanda, o que podemos fazer o mais rapidamente possível para evitar uma catástrofe potencial, fazemos perguntas bizarras como esta Até que momento podemos esperar antes de começar seriamente a redução das emissões?
My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard.	Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral.
If we avoid that trap, others are waiting for us.	Se evitarmos essa armadilha, outras nos aguardam.
We have to avoid a conflict as far as possible.	Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.
Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.	Apesar de queremos evitar o sofrimento, parece que de alguma forma nós corremos em sua direção.
And if, but only if, we invest in the right green technology so that we can avoid severe climate change, and energy can still be relatively cheap then they will move all the way up here.	E se, mas somento se, nós investirmos na correta tecnologia ambiental de maneira tal que possamos evitar uma severa mudança climática, e a energia ainda puder ser relativamente barata então eles irão vir até aqui.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .	Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
Naturally we will be careful in order to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
In fact, if we look at the genetic code, it's the only disease we can see that people who lived in Africa actually evolved several things to avoid malarial deaths.	Na verdade, se olharmos para o código genético, é a única doença para a qual podemos ver que pessoas que vivem na África na verdade criaram vários mecanismos para evitar a morte por malária.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.	Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente.
We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.	Nós não podemos evitar a suspeita que em nosso caso está começando a acontecer.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
What is there that we can learn from the past that would help us avoid declining or collapsing in the way that so many past societies have?	O que podemos aprender sobre o passado que possa nos ajudar a prevenir o declínio ou colapso como o ocorrido com muitas sociedades passadas?
And, Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that?	E, Você sabe onde conseguir uma agulha limpa a um preço que você pode pagar para evitar o HIV?
Just like race car drivers can use all of the friction between the tire and the road, all of the car's capabilities to go as fast as possible, we want to use all of those capabilities to avoid any accident we can.	Da mesma forma que pilotos de corrida podem usar toda a fricção entre o pneu e a estrada, todas as capacidades do carro de ir o mais rápido possível, queremos usar todas essas capacidades para evitar qualquer acidente que pudermos.
So be really careful to try and avoid the screw ups that can undermine your brand.	Então, seja realmente cuidadoso e tente evitar acidentes que possam minar sua marca.
Space telescopes can avoid the blurring effect of the Earth's atmosphere, resulting in more precise resolution.	Telescópios espaciais podem evitar os efeitos de distorção causados pela atmosfera terrestre, resultando em maior precisão.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
If the request for pardon is a tactic to avoid living on the outskirts of society, if repentance is not sincere (and how can we know?), reconciliation will not happen.	Se o pedido de perdão é uma tática para não ser banido da sociedade, se o arrependimento não é sincero (como saber?), a reconciliação não se dará.

Display this page in English