Tradução de "we can hopefully" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hopefully - translation :

Palavras-chave : Esperemos Tomara Esperamos Oxalá Felizmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So hopefully it's something we can all benefit from.	Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
There we are in Monterey hopefully I can get it right.	Aqui estamos em Monterey espero estar certo.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).	Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).
And maybe, hopefully you can do it more often.	E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.
We did include some things that are hopefully useful.	Nós incluímos algumas coisas que esperamos ser úteis.
Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical.	Se nós pudéssemos reduzir a quantidade de energia necessária para fazer as placas este processo se tornará mais prático.
But, hopefully one can take those papers somewhere so that Sofia can feel that her efforts were worth it, that we tried at all costs.	Mas espero que alguém leve esses papéis a algum lugar para a Sofia perceber que todo seu esforço valeu a pena, que nós tentamos a todo custo.
Hopefully, we can all (perhaps with the exception of one Gerald Baraza) promote peace and helpfully suggest how that may be achieved.	Espero que todos nós possamos (talvez com excepção de Gerald Baraza) promover a paz e prestativamente sugerir como ela pode ser alcançada.
And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.	E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.	E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está.
Anyway, you can all enjoy it for yourselves hopefully that search will work.	Bem, vocês todos podem testar espero que a busca funcione.
We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be.	Nós temos que entender porquê as pessoas não estão economizando. e então nós podemos com esperança mudar os desafios comportamentais para soluções comportamentais, e então ver quão poderosas elas podem ser.
We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time, moving towards a new place.	Nós viemos de algum lugar e temos a esperança de viajar todo o tempo, movendo nos em direção a algum lugar novo.
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
UE Hopefully not.	UE Espero que não.
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.	Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Hopefully it won't stutter.	Espero que ele não trave.
Hopefully, they will come.	Confiamos que eles surgirão.
Hopefully not, no offense.	Espero que não, sem ofensas.
Hopefully, it'll rain tomorrow.	Tomara que chova amanhã.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.	Com sorte, chegaremos amanhã.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.	Nós proximos dois anos nós esperamos ter este plano pronto e começar a implementar.
Hopefully everybody? More than 10?	Espero que todos? Mais de 10?
Hopefully all is not lost.	Tomara que tudo não esteja perdido. (...)
Hopefully, everything will be OK.	Espero que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.	Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, Tom won't notice anything.	Espero que Tom não perceba nada.
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.	Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar.
Hopefully it will shorten the sentence.	Com sorte pode haver alguma redução da pena.
Any discrepancy should hopefully be external.	Qualquer discrepância deve ser externa.
Hopefully it's not a pregnant man.	Espero que isso não seja um homem grávido.
Hopefully, it won't rain this evening.	Tomara que não chova hoje à noite.
Hopefully, everyone will get well soon.	Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.
Hopefully, it won't rain this evening.	Espero que não chova hoje à noite.
Now you can also see, if I turn this around here hopefully I won't shake the world too much.	E você também pode ver, se eu virar aqui eu espero não agitar o mundo demais.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
LC Hopefully within the next two years.	LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
Hopefully, it's not too late for ourselves.	Espero que não seja tarde demais para nós mesmos.
Hopefully, the cockroaches will not come back.	Só espero que elas não voltem.
Hopefully it will not rain this evening.	Espero que não chova hoje à noite.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
This way, if data is lost through a virus, one can start again using the backup (which will hopefully be recent).	Para os usuários do sistema operacional (OS) Windows, abaixo segue a lista de alguns sites que ajudam no combate contra os vírus.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.	e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.

Display this page in English