Tradução de "we can serve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Serve - translation :

Palavras-chave : Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And why can they serve that much?	E por que eles servem isso tudo?
Or, how can you further serve the greater good?	Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?
I'll be very happy if I can serve you.	Ficarei muito feliz se puder servi lo.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
You can serve a couple of thousand kids with two megabits.	Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes.
No. That body is broken. It can no longer serve me.	Não. Esse corpo está quebrado. Não pode mais me servir.
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.	Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
But as for me and my household, we will serve the LORD.	Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe .
Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there.	E também o nosso gado há de ir conosco nem uma unha ficará porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.	E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas.
What France and Germany achieved in the 1950 s can serve as an example.	O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.	Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.	Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto.
We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.	Nós devemos enviar tropas de paz para servir aqueles que estão enfrentando uma guerra civil.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Orderly , transparent and effectively regulated financial markets can serve as an important motor for wealth creation .	Mercados financeiros ordenados , transparentes e regulamentados de forma eficaz podem constituir um importante motor da criação de riquezaii .
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies.	Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais.
A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts.	Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes.
It's right off the library. And there we serve all 529 kids in this middle school.	É bem ao lado da biblioteca. E lá atendemos todos as 529 crianças dessa escola secundária.
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
We can!	Nós podemos!
( We can! ).	( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.	Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
They may serve us well as we navigate our daily challenges, but they leave out many details and can backfire when we find ourselves in an environment in which our categorizations and ready made explanations fit less well.	Podem servir para nos orientar nos desafios diários, mas deixam de fora muitos detalhes e poderão virar se contra nós quando nos encontrarmos perante um contexto em que as nossas categorizações e explicações pré concebidas não se enquadrem tão bem.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions .	Este é um indicador de que as PME em causa podem estar envolvidas em operações transfronteiras .
Ludmila believes that social networks can, in some way, serve as a bridge between citizens and the government	Ludmila acredita que as redes sociais podem de alguma forma servir de ponte entre os cidadãos e os governantes
These tweets usually receive several hundred responses that can serve as a pool of recommendations for interested travelers.	Esses tweets normalmente recebem centenas de respostas que podem servir como um guia de recomendações aos viajantes interessados.
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?	Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
So, I thought, could we have Darius serve as our babycam carrier, and that way get the inputs that we feed into Dylan?	Então, eu imaginei, se nós poderíamos usar Darius como suporte da câmera de bebê, e assim nós conseguiríamos informações visuais para o Dylan.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
And because we can, we must.	Temos a obrigação porque podemos.

Display this page in English