Tradução de "we increase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need to increase the production.	Precisamos aumentar a produção.
We raised the reward. We continued to increase the reward.	Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.
And we had an increase in income.	E nós tínhamos um aumento na renda.
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.	Agora, outro jeito de tentar aumentar nossa felicidade é que nos medicamos.
Well yes, we need to increase the production of feet.	Sim, nós precisamos aumentar a produção de pés.
And that means we have to really increase efficiency even more.	E isso significa que precisamos realmente aumentar a eficiência ainda mais.
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.	Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda.
This is really unpleasant stuff, and if it was any good, we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever.	Isso é realmente uma coisa desagradável, e se fosse um pouquinho bom, não teria esse aumento maciço de mosquitos e não haveria esse aumento maciço de dengue.
Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping.	Vamos agora ver o aumento adicional de barulho que como vimos vem da navegação.
And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people.	E isso significa que, talvez se o cutucássemos um pouquinho, poderíamos aumentar a saúde e a longevidade das pessoas.
And so what we needed to do was increase the wing area so that we just had more grip, develop higher forces.	E assim o que precisávamos fazer era aumentar a área das asas de modo que só tinha mais aderência, desenvolver as forças superiores.
We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon.	Podemos aumentar um pouco ao custo das florestas tropicais, mas há um limite muito próximo.
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.	Somos muito conscientes do nosso status social e sempre procuramos melhorá lo.
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.	Fundimos os bancos de 89 para 25 exigindo que aumentassem o capital capital social.
And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.	E se pensarmos sobre o aumento da biomassa dentro das reservas, este é um interesse cruzado, certo?
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
We noticed a sharp increase in hate speech against Syrian refugees, especially on some of the radio stations.	Nós percebemos um aumento considerável nos discursos de ódio contra refugiados sírios, especialmente em algumas das estações de rádio.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .	We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
We shall only be guilty of blaspheming God if we accept your way after the people of Noah, and gave you a greater increase in your stature.	Forjaríamos mentiras a respeito de Deus, se retornássemos ao vosso credo, sendo que Deus já vos livrou dele. Éimpossível que o abracemos, sem que Deus, nosso Senhor, o queira, porque nosso Senhor tudo abrange sapientemente, e aEle nos encomendamos.
It does increase security.	E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.	Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.
We were talking about what happens when you increase the number of sides of a polygon to a very large number.	Estávamos falando sobre o que acontece quando você aumenta o número de lados de um polígono para um número muito grande.
But that actually doesn't mean at all that if we gave people more exports, more trade, that that would increase prevalence.	Mas isto não significa, absolutamente, que se nós proporcionamos mais exportações, mais comércio às pessoas, isto vai aumentar a prevalência.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Podemos sacar até o limite de 300 Bates por dia, (algo em torno de 8,00 dólares americanos) e isso ainda é um aumento da cota anterior de 200 Bates.
That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
And if you look at the figures up there, it says that we have a third more mouths to feed, but we need an agricultural production increase of 70 percent.	E se olhar para os números acima, elas dirão que teremos um terço a mais de bocas para alimentar, precisaremos de um crescimento na agricultura de 70 por cento.
So because of this, we could deal with the problem simply by stopping reducing emissions, and just as the concentrations go up, we can increase the amount of geo engineering.	Por causa disso, nós poderiamos lidar com o problema simplesmente se parássemos de reduzir as emissões. e assim que as concentrações subissem, nós podemos aumentar a quantidade de geo engenharia.
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin.	Então investigamos o papel das mídias sociais e descobrimos que o uso de mídias sociais produziu um sólido aumento de dois dígitos na ocitocina.
And if you remember that we need to increase agricultural production by 70 percent, we're not going to make it that way.	E se você se lembrar que temos de aumentar a produção da agricultura em 70 por cento, não o faremos desse modo.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
Blogger Tomer Israeli explained the logic shared by many j14 protesters Only if we really decrease this share of the budget will we be able to increase it in other places.	O blogueiro Tomer Israeli explicou a lógica compartilhada entre muitos dos manifestantes do j14 Só se realmente diminuirmos esta parte do orçamento é que seremos capazes de aumentá lo em outras áreas.
They increase the amount of dopamine.	Elas aumentam a quantidade de dopamina.
In fact, it's continued to increase.	De fato, ela continua crescendo.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
accommodate an expected increase in circulation	fazer face a aumentos inesperados da circulação
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The world's population tends to increase.	A população mundial tem tendência a aumentar.
This is capital. Let it increase!	Eis o capital. Faça o crescer!

Display this page in English