Tradução de "we keep pushing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Keep - translation :

Palavras-chave : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Empurrar Empurrando Empurrar-me Abusar Insistir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.	Então, com a energia de todos que estava lá Eu decidi continuar forçando.
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.	Eu acho que isso é importante para nos lembrar que precisamos continuar avançando na busca do design do coração.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando.
We keep records.	Mantemos registros.
We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force.	Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente.
We must keep calm.	Precisamos manter a calma.
Git Pushing...	Git A enviar...
Git Pushing	Git A enviar
We can't keep doing that.	Não podemos mais fazer isso.
We must keep the law.	Precisamos obedecer à lei.
We should keep ourselves clean.	Deveríamos nos manter limpos.
We have to keep going.	Nós temos que continuar.
We have to keep going.	Nós temos de continuar.
We have to keep working.	Temos que continuar trabalhando.
We can't keep doing that.	Não podemos continuar fazendo isso.
We need to keep fighting.	Nós precisamos continuar lutando.
We either keep going fast, or we slow down.	Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos.
Obviously, we keep going from there.	E podiamos continuar.
We let him keep the dog.	Nós lhe permitimos ficar com o cachorro.
We can't keep on fooling ourselves.	Não podemos continuar nos enganando.
We have to keep it secret.	Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Nós temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Temos de manter isso em segredo.
We have to keep this secret.	Nós temos que manter este segredo.
We just have to keep winning.	Nós apenas temos que continuar vencendo.
We just have to keep winning.	Nós só temos que continuar vencendo.
We keep making the same mistakes.	Continuamos cometendo os mesmos erros.
How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?	Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo?
What's pushing on it?	O que a está empurrando?
The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white.	O problema na Líbia é que estamos sempre nos extremos o preto ou o branco.
So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck.	Então, você tem uma escolha ficamos com o braço, ou você fica com o Chuck.
In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.	Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente.
We have to keep everything under control.	Nós temos que manter tudo sob controle.
We cannot keep giving lentils to people.	Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.
So we can just keep doing this.	Então podemos continuar a fazer isso.
We need it to keep social stability.	Precisamos manter a estabilidade social.
Look what happens when we keep going.	Veja o que acontece quando nós continuamos.
We keep three dogs and a cat.	Nós temos três cachorros e um gato.
He said we must keep the secret.	Ele nos disse que devemos manter o segredo.
We must always keep our teeth clean.	Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos.
We don't want to keep Tom waiting.	Não queremos deixar Tom esperando.
We can't afford to keep a horse.	Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.
We need to keep spending under control.	Nós precisamos manter os gastos sob controle.
We just want Tom to keep working.	Nós só queremos que o Tom continue trabalhando.

Display this page in English