Tradução de "we made sure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We made sure that we produced some things ourselves.
Nós produzimos algumas coisas por conta prórpia.
He made sure that we see his invitation.
Ele fez questão de que víssemos seu convite.
But we really made sure we tested those Rovers before we got them down or that Rover and made sure that it's all working well.
Mas nós nos certificamos de testar os veículos antes de fazê los descer ou aquele veículo e garantimos que estava funcionando bem.
He made sure that everything lined up.
Certificou se que tudo estava alinhado.
She made sure nobody could see her.
Ela assegurou se de que ninguém pudesse vê la.
I made sure that no one was watching.
Garanti que ninguém estava vendo.
I made sure no one was following me.
Certifiquei me de que ninguém estava me seguindo.
We want to make sure.
Queremos ter certeza.
We want to make sure.
Queremos estar seguros.
We don't know for sure.
Nós não temos certeza.
We need to be sure.
Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.
Precisamos ter certeza.
To be sure, the rebels have made some progress.
Na verdade, os rebeldes fizeram alguns progressos.
The people in charge made sure it went that way.
As pessoas responsáveis garantiram para que assim o fosse.
I'm sure we can do better.
Tenho certeza de que podemos fazer melhor!
We aren't sure what to do.
Não temos certeza de que fazer.
We can't be sure of that.
Não podemos ter certeza disso.
Sure, that's just what we want.
Claro, é exatamente o que queremos.
We make sure that we select our equipment properly.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.
We weren't sure where we would go from there.
Não estávamos certos de onde chegaríamos a partir disso.
We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy.
Deixamos o oceano infeliz deixamos pessoas muito infelizes, e as deixamos enfermas.
Again we don't really know for sure.
Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza.
I'm sure we can figure it out.
Eu tenho certeza de que podemos descobrir.
I'm sure we all feel that way.
Eu tenho certeza de que todos nós nos sentimos assim.
Are you sure we can trust him?
Tem certeza que podemos confiar nele?
Are you sure we have enough water?
Você tem certeza de que temos água o suficiente?
Are you sure we have enough beer?
Tem certeza de que temos cerveja o suficiente?
We weren't sure at all. And we managed to convince him.
Nós não tínhamos certeza alguma. E nós conseguimos convencê lo.
To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients.
Com efeito, a farmacogenética tem sido de enorme importância para alguns doentes.
Either way, she made sure to show off her hat to us.
De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial.
So, sure, we need to debate these things.
Então, claro, precisamos debater estas coisas.
I'm sure we have a lot in common.
Tenho certeza de que temos muito em comum.
I'm sure we have a lot in common.
Estou certo de que temos muito em comum.
Are you sure we have a meeting tomorrow?
Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?
Are you sure we have a meeting tomorrow?
Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?
I'm sure we have a lot in common.
Eu tenho certeza de que temos muito em comum.
I'm sure we have a lot in common.
Eu tenho certeza de que nós temos muito em comum.
I'm sure we have a lot in common.
Tenho certeza de que nós temos muito em comum.
Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted.
Ao passo que antes, gostávamos das grandes marcas nas quais tínhamos confiança.
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.
If we believe that man made changes are causing the bulk of the climatic changes we need to make sure that our small voices start to be heard much more.
Se acreditamos que as mudanças causadas pela mão do homem são o coro das mudanças climáticas, temos que nos certificar de que nossas pequenas vozes comecem a ser ouvidas ainda mais .
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
Can we put yours online? And I said, Sure.
Podemos colocar a sua? E eu disse, Claro.
Are we smarter than anybody else? I'm not sure.
Somos mais espertos que os outros? Acho que não.
We don't know for sure, but there are theories.
Não sabemos ao certo, mas há teorias.

 

Related searches : Made Sure - Sure, We - Made Me Sure - I Made Sure - Made Sure That - They Made Sure - He Made Sure - We Make Sure - Sure We Can - We Feel Sure - Sure We Will - We Were Sure - We Are Sure