Tradução de "we remain concerned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concerned - translation :

Remain - translation :

Palavras-chave : Preocupados Preocupa Preocupada Preocupado Preocupar Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Should we be concerned?	Nós deveríamos estar preocupados?
We wish to remain what we are.	Queremos continuar sendo o que somos.
Regarding the construction of schools, I think that the governments have been concerned with constructing in order to satisfy the people and remain with the label in our government we have been concerned with education because we constructed 800 schools.	Quanto à construção de escolas, penso que os governos têm se preocupado com o construir a fim de satisfazer o povo e permanecer com o rótulo em nosso governo, temos a preocupação com a educação, porque nós construímos 800 escolas.
We want to remain like this.	Nós queremos permanecer assim.
To concerned family and friends, the contacts and resources the brothers used to travel remain a mystery.	Os contatos e recursos utilizados pelos irmão para realizar a viagem continuam sendo um mistério para a família e amigos de Humberto e Mariano.
How long will we remain in Beijing?	Até quando nós ficaremos em Pequim?
And so we remain in this world.	E assim ficamos neste mundo .
Because the more we learned, the more concerned we grew.	porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos.
We listen to differences, we discount sounds that remain the same.	Nós escutamos as diferenças, descartamos os sons que se mantêm constantes.
The West s interests demand that we remain engaged.	Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
And we as grassroots have to remain miserable	E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis
The best that we can do is remain quiet.	O melhor que temos a fazer é ficar calados.
Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories.	Mapa do Amor(MA) Nós queremos permanecer anônimos até conseguirmos obter 100 histórias.
We Indians are too concerned about what others think.	Estamos muito preocupados com o que os outros pensam.
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.	Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.
Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident.	Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar.
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.	Por vezes elaboramos regulamentação para assuntos que poderiam, facilmente, ser subsidiários.
Of course, we did not remain calm nor stop our threatening.	Naturalmente, nós não mantivemos a calma, nem paramos de achar que estávamos em ameaça.
We are very concerned about making blunders that is why we solicit and act upon feedback.	We are very concerned about making blunders that is why we solicit and act upon feedback.
So we remain far short of full employment for the third reason.	Assim, continuamos muito aquém do pleno emprego pela terceira razão.
We are bringing order to parts of that country that remain dangerous.	Nós estamos trazendo ordem para regiões do país que continua perigosas .
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.	E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável .
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Unless and until we recognize this fully, we will remain at the mercy of Keynes s poorly understood delicate machine.	A menos que, e até que, reconheçamos isto plenamente, continuaremos à mercê da máquina delicada mal compreendida de Keynes.
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.	Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional.
Firstly, we are concerned with the proper use of the Structural and Cohesion Funds.	Em primeiro lugar, importa assegurar a correcta utilização dos Fundos Estruturais e de Coesão.
Because when we think about blogs, I think for most of us who are concerned about them, we're primarily concerned with things like politics, technology, etc.	Pois quando nós pensamos em blogs, acho que para a maioria das pessoas preocupadas com isso, nós damos importância a coisas como política, tecnologia etc.
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.	E é apenas através de um oceano saudável que podemos permanecer saudáveis.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.	Então isso está acontecendo, podemos ver, mas o que está acontecendo vai permanecer somente invisível.
We are concerned to hear news that the Commission is taking this objective less seriously.	E manifestamos preocupação por notícias que nos dizem que a importância deste objectivo vai decaindo nos sentimentos da Comissão.
But curiously, Redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under explored.	Mas curiosamente, o que resta das florestas de Sequoias, tem sido pouco explorado.
Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.	Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
As far as we are concerned, we look at things from the point of view of the interests of the working classes.	Nós, pelo nosso lado, situamo nos do ponto de vista do interesse das classes trabalhadoras.
Deeply concerned.	Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.	Tom está preocupado.
I'm concerned.	Estou preocupada.
And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.	E o que eu proponho e o que a psicologia positiva propõe é que se estudarmos o que é meramente mediano, nós permaneceremos meramente medianos.
Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth.	Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.	Por favor, fique calmo.
I will remain.	Eu vou ficar.
In this place where empire and exploration meet, for every mystery we reveal, far more must remain unspoken.	Neste lugar onde império e exploração se encontram, para cada mistério que relevamos, muitos outros precisam se manter inconfessos.
I'm very concerned.	Estou muito preocupado.

Display this page in English