Tradução de "we understand that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We understand that.	Isso nós entendemos.
We understand that completely.	Nós entendemos completamente.
We don't understand that part.	Não entendemos aquela parte.
We didn't really understand that.	Nós não entendemos isso com certeza.
We are starting to understand that.	Nós estamos começando a entender isso.
We believe that you should always understand the risks that you're taking, and we will not invest in things we don't understand.	Nós acreditamos que vocês sempre devem entender os riscos que estão correndo, e nós não investimos em coisas que não entendemos.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que fizemos isso.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que nós fizemos isso.
It turns out that we can understand it.	Mas nós podemos entendê lo.
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.	Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.
We forced them to understand that we make our own decisions.	Nós os forçamos a entender que tomamos nossas próprias decisões.
So we can work with geneticists who understand that.	Assim, podemos trabalhar com geneticistas que entendem isso.
we understand that it's expensive here about 30,000 dollars.	nós entendemos isso, aqui fica caro, uns 30.000 dólares.
We think we understand it.	Pensamos que o compreendemos.
Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens.	Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece.
Gravity is one thing that we can't see and which we don't understand.	A gravidade é uma coisa que não podemos ver, e que não entendemos.
How could we even dare to think that we might ever understand this?	Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?
With language we have to transfer ideas that we understand with each other.	Com o idioma temos de trocar idéias que entendemos uns com os outros.
Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors.	Quando nós chegamos a este ponto pensamos que havíamos começado a entender que as bactérias tinham estes comportamentos sociais.
Anyone who tells you that we understand life, walk away.	Fuja de qualquer pessoa que diz que podemos entender a vida.
That we could understand the causality of the mental illnesses.	que podemos entender as causas das doenças mentais
To understand the world that live in, we tell stories.	Para entender o mundo em que vivemos nós contamos histórias.
What a pity that then we did not understand this.	Mas que pena que depois nós não compreendemos isto.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
We must understand it.	Nós temos que entendê lo.
We understand you perfectly.	Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.	Nós te entendemos perfeitamente.
We understand your anger.	Nós entendemos a sua raiva.
We understand your anger.	Entendemos a sua raiva.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
It's easier to handle. It's something that we understand really well.	É mais fácil de usar. É algo que entendemos realmente bem
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.	E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso.
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?	Assim, como é possível que nós criemos uma realidade de modo que possamos ao menos entendermos um ao outro?
We understand that we should work for Chile, but not for political ends of reelection.	Entendemos que devemos trabalhar para o Chile, mas não para fins políticos de reeleição.
We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us.	Nós genuinamente acreditamos que, se soubessem o que estávamos fazendo, eles talvez nos compreendessem.
And if we don't deeply understand, if we don't integrate that we are mutants, we completely miss the story.	E se não entendemos profundamente, se não integramos que somos mutantes, perdemos completamente a história.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são
One day, we will understand.	Um dia, nós vamos entender.
We also wanted to know so we can understand more about the Earth that we all live in.	Também queríamos saber mais sobre a Terra em que todos vivemos.
In truth, we do live in a world that science can understand.	Na verdade, a ciência pode entender o mundo que vivemos.
But you can understand the jokes that we get. Sex begets babies.	Mas você pode entender as piadas que fazem. Sexo gera bebês.
Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes!	Será que entendemos realmente esse princípio de adaptação? A resposta é sim!

Display this page in English