Tradução de "we view" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

View - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Heroes How do we view leadership?
Heróis. Como é que nós vemos liderança?
How should we view the Bible?
Como nós devemos enxergar a Bíblia?
We may take the Gaian view.
Podemos tomar a visão de Gaia.
We had a very close view.
Tivemos uma visão muito próxima.
We have different points of view.
Temos diferentes pontos de vista.
We need to take a really positive view.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We have this view of ourselves, of others.
Temos essa visão de nós mesmos, de outros.
We go to a full frame view of this.
Nós temos uma vista no quadro completo disso.
We view mothers as a community's single greatest resource.
Nós vimos as mães como o maior recurso da comunidade.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
We think we're getting this wide view of the globe.
Pensamos que temos uma visão ampla do globo.
We don't take the dog's point of view into account.
Não levamos o ponto de vista do cão em consideração.
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life.
Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida.
We should view it as a functioning organ, part of ourselves.
Nós deveríamos vê la como um órgão funcional, parte de nós mesmos.
We have been accustomed to view this animal as our pet.
Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação.
We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Then we sort of cut up the volume, so we wouldn't block the view from my apartment.
Então nós meio que cortamos o volume, para que não bloqueasse a vista do meu apartamento.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.
O grande ponto é que quando pensamos sobre economia temos essa bela imagem da natureza humana.
View Birds eye View
Ver Vista de Topo
And from that point of view we turned it into a lovely project.
E partindo deste ponto de vista nós o transformamos em um lindo projeto.
We in the West are so used to our religious fanatics that we rarely view them as we do the East s religious fanatics.
Nós, no Ocidente estamos tão habituados aos nossos religiosos fanáticos, que raramente olhamos para eles como olhamos para os fanáticos religiosos do Oriente.
The view is denied in the galleries where we receive just natural light, and then exposed again in the north gallery with a panoramic view.
A vista é bloqueada nas galerias onde recebemos apenas a luz natural, e então expostas novamente na galeria norte com a vista panoramica.
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.
E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.
So this means that we need to take a different view of unintended consequences.
Então isto quer dizer que precisamos ter uma visão diferente das consequência não intencionais.
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.
Novamente, a visão esquemática é que o olho interroga visulamente o que vemos.
This is a view of the Earth now, if we extract a lot of it.
Essa é uma visão da Terra agora, se nós extraíssemos um monte disso.
LC How do you think we can change this negative view of the police force?
LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia?
Ctrl B View Enable Bird's eye View
Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question.
Quero fazer isso porque, na minha opinião, a questão mais importante que enfrentamos é como respondemos à esta pergunta.
As far as we are concerned, we look at things from the point of view of the interests of the working classes.
Nós, pelo nosso lado, situamo nos do ponto de vista do interesse das classes trabalhadoras.
View
Vista
So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view.
Então, para treinar, sempre levamos em consideração o ponto de vista do cão.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.
Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
The new view of mass extinctions is, yes, we were hit, and, yes, we have to think about the long term, because we will get hit again.
A nova visão de extinções em massa é, sim, nós fomos atingidos, e, sim, nós precisamos pensar a longo prazo, porque seremos atingidos de novo.
And we think in a gene centric view maybe going back to Richard Dawkins' ideas than in a genome centric view, which are different constructs of these gene components.
E pensamos numa visao gene cêntrica talvez retornando às idéias de Richard Dawkins ao invés de uma visão genoma cêntrica, que são diferentes construtos desses componentes do gene.
As an organization dedicated to the defense of journalists and press freedom, we take a different view.
E, como uma organização dedicada à defesa dos jornalistas e à liberdade de imprensa, nós temos uma visão diferente.
The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view.
A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com).
So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose.
Então, quando pensamos em poder neste século, queremos fugir dessa visão que é tudo eu ganho, você perde.
View Source
Ver Código Fonte
Toggle View
Alternar Guias
View Whitespaces
Visualizar os Espaço em Branco
View Source
Visualizar o Código Fonte
View log
Visualizar o registo
View Log
Visualizar o Registo

 

Related searches : We Still View - How We View - We Will View - We - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View