Tradução de "we welcome you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Welcome - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome, John! We were waiting for you.
Bem vindo John! Estávamos esperando você.
With that, we welcome you to Global Voices' The Bridge.
Com isto, nós lhe damos as boas vindas à seção The Bridge , do Global Voices.
You aren't welcome.
Você não é bem vindo.
We received a warm welcome.
Tivemos uma calorosa recepção.
Thank you. You're welcome.
Obrigado. De nada.
Thank you. You're welcome.
Obrigada. Disponha.
Thank you. You're welcome.
''Obrigado.'' ''De nada.''
You are welcome, Jack!
De nada, Jack!
Thank you! You're welcome.
Obrigado. De nada.
You are always welcome.
Você é sempre bem vindo.
It's our home. We welcome them.
É nossa casa, nós os acolhemos.
You will always be welcome.
Você será sempre bem vindo.
You will always be welcome.
Você será sempre bem vinda.
You will always be welcome.
Vocês serão sempre bem vindos.
You will always be welcome.
Vocês serão sempre bem vindas.
You are welcome to do anything you like.
Você pode fazer o que quiser.
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.
Que a paz esteja convosco por vossa perseverança!
Welcome to the future. Thank you.
Bem vindos ao futuro. Muito obrigado
Welcome back, Tom. We've missed you.
Bem vindo de volta, Tom. Sentimos a sua falta.
You are no longer welcome here.
Você não é mais bem vinda aqui.
You are no longer welcome here.
Você não é mais bem vindo aqui.
You are no longer welcome here.
Vocês não são mais bem vindas aqui.
You are no longer welcome here.
Vocês não são mais bem vindos aqui.
Thank you very much! You're welcome.
Muito obrigado! De nada.
You aren't welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
You are very welcome, Ms. Lindsey.
Seja muito bem vinda, Srta. Lindsey.
And nobody minds that. We actively welcome it.
E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Muito obrigado por tudo. De nada.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Muito grato por tudo. Não há de quê.
Man Very pleased to welcome you back.
Homem Muito contente de recebê lo de volta.
I want to welcome all of you.
Quero dar as boas vindas a todos vocês.
Thank you very much. You're very welcome.
Muito obrigado. Não tem de quê.
You are not welcome in this house.
Você não é bem vindo nesta casa.
We currently welcome suggestions in English, Spanish and Portuguese.
Nós atualmente aceitamos sugestões em inglês, espanhol e português.
We waved flags to welcome members of our baseball team.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.
Se ambos concordarem, voila! Bem vindos ao LinkedIn cromossômico.
Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations?
Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações?
If you want to come with us, you're welcome.
Se você quiser vir conosco, seja bem vindo.
So we should welcome China s initiative to multilateralize the flow of funds.
Assim, deveríamos saudar a iniciativa Chinesa em multilateralizar o fluxo de recursos.
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
Sempre diga Por favor , Obrigado , Com licença, e De nada .

 

Related searches : We Welcome - Welcome You - We Proudly Welcome - We Highly Welcome - We Also Welcome - We Cordially Welcome - We Welcome Everyone - We Would Welcome - We Will Welcome - We Warmly Welcome - We Very Welcome - As We Welcome - We Welcome Her - We Always Welcome