Tradução de "weather radar" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are methods available to detect hail producing thunderstorms using weather satellites and weather radar imagery. | Existem métodos para detectar tempestades de granizo usando imagens de satélites e radares meteorológicos. |
| More recently, the polarization properties of weather radar returns have been analyzed to differentiate between hail and heavy rain. | Mais recentemente, as propriedades de polarização dos radares meteorológicos foram analisadas para diferenciar granizo de chuva forte. |
| WiFi Radar | WiFi Radar |
| These instruments, including the Shuttle Imaging Radar A (SIR A), successfully carried out remote sensing of Earth's resources, environmental quality, and ocean and weather conditions. | Estes instrumentos, que incluíam o Shuttle Imaging Radar A (SIR 1), realizaram com sucesso a detecção das fontes da Terra, qualidade ambiental do oceano e condições climáticas. |
| Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions. | Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| They're not on my radar. | Eles não estão no meu radar. |
| Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects. | O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes. |
| The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. | Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. |
| It completely passes below the radar screen. | isto escapa completamente à tela do radar. |
| It really wasn't on the radar screen. | Realmente não estava na tela do radar. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro. |
| What weather ! | Que tempo! |
| indicator china weather | Indicador china clima |
| What marvelous weather. | Que tempo maravilhoso. |
| What divine weather! | Que clima divino! |
| How's the weather? | Como está o tempo? |
| What lovely weather! | Que tempo bonito! |
| What awful weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que clima horroroso! |
| What horrible weather! | Que clima horrível! |
| The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron. | O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial. |
| And if you're a radar, that's a really bad job. | E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim. |
| The radar cannot be used in alert or evasion mode. | O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão. |
| When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. | Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. |
| This manoeuvre coincided with the period during which his ship was out of radar range Bismarck successfully broke radar contact and circled back behind her pursuers. | Essa manobra coincidiu com o período em que o Bismarck estava fora do alcance do radar a embarcação alemã desapareceu dos radares e foi parar atrás dos navios inimigos. |
| When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section. | Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar. |
| Advanced weather reporting program | Programa de relatório avançado de meteorologia |
| Bad weather oppressed me. | O mau tempo me deprimia. |
| How's the weather there? | Como está o tempo lá? |
| How is the weather? | Como está o tempo? |
| The weather turned better. | O tempo melhorou. |
| The weather turned bad. | O tempo ficou ruim. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| What's the weather like? | Como está o tempo? |
| Beautiful weather, isn't it? | Que bonito está o tempo, né? |
| The weather was magnificent. | O clima estava magnífico. |
| The weather is beautiful. | O tempo está bom. |
| Is the weather nice? | O tempo está bom? |
Related searches : Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector - Radar System - Radar Target - Radar Echo - Radar Beacon - Imaging Radar - Radar Reflection - Radar Return
