Tradução de "weeks prior" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prior - translation :

Palavras-chave : Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior Próximas últimas Duas Três

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The last long training run might be undertaken up to two weeks prior to the event.	O último treino longo deve ser feito há pelo menos duas semanas do dia da prova.
To create anticipation in Finland, the ' Downfall single was released two weeks prior to the album's release.	Para criar expectativa na Finlândia, o Downfall single foi lançado duas semanas antes do lançamento do álbum .
A carefully prepared banzuke listing the full hierarchy is published two weeks prior to each sumo tournament.	Uma lista banzuke cuidadosamente preparada que lista a hierarquia completa é publicada duas semanas antes de cada torneio de sumô.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Abseamed therapy.	A substituição com ferro deve ser iniciada logo que seja possível, mesmo várias semanas antes de iniciar o pré depósito autólogo a fim de alcançar elevadas reservas de ferro antes de iniciar o tratamento com Abseamed.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
In the weeks prior to Night of Champions, Big Show constantly attacked U.S. Champion Kofi Kingston and Evan Bourne among others.	Nas semanas anteriores ao Night of Champions, Big Show constantemente atacou o Campeão dos Estados Unidos Kofi Kingston e Evan Bourne, entre outros.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
Two weeks prior to graduation, he dropped out of Aberdeen High School, upon realizing that he did not have enough credits to graduate.	Duas semanas antes da formatura, ele saiu da Aberdeen High School depois de perceber que não tinha créditos suficientes para se graduar.
He has also said that he slept three weeks in the Port Authority Bus Terminal in New York City prior to seeing a casting notice for the film.	Também disse que dormiu três semanas na estação de ônibus New York City Port Authority antes de ter visto o aviso de elenco para o filme.
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.	Nós trazíamos os pacientes, seis a oito semanas antes da data agendada para a cirurgia, fazíamos raios x, e entáo preparávamos um suporte especificamente para o tamanho da cavidade pélvica daquele paciente.
January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.	Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Two weeks Weekly	Três meses
3 weeks EN	3 semanas
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
Took me about three weeks to recover from the six weeks of touring!	Levei cerca de três semanas para me recuperar das seis semanas de turnê!
Survival 95 CI (weeks)	Sobrevivência IC a 95 (semanas)
Two weeks Three months	Duas semanas Três meses
Three weeks went by.	Três semanas se passaram.
We have three weeks.	Nós temos três semanas.
We have three weeks.	Temos três semanas.
You've got three weeks.	Você tem três semanas.
1 in the UK for two weeks and in the U.S. for eight weeks.	Nas paradas britânicas a música ficou no topo por quatro semanas.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
Carnival usually takes place during the weeks prior to Lent in Catholic countries, and it's usually a time to revel, enjoy and feast before the 40 days of fasting and prayer in preparation of Easter begin.	O carnaval normalmente acontece algumas semanas antes da Quaresma em países católicos, e é normalmente um momento de folia, diversão e banquetes, antes dos 40 dias de jejum e orações da Páscoa começarem.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, cidade versus cidade.
Nominal rate Monthly 4 weeks	Taxa nominal Mensal 4 semanas
3 weeks 10 working days	3 semanas
Mary is 36 weeks pregnant.	Mary está grávida de três meses.
I arrived two weeks ago.	Eu cheguei há duas semanas.
See you in two weeks.	Até daqui a duas semanas.
We like the cultural weeks.	Nós gostamos de semanas culturais.
Tom died three weeks later.	Tom morreu três semanas depois.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
Tom disappeared three weeks ago.	Tom desapareceu há três semanas.
He died six weeks later.	Ele morreu seis semanas depois.
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
Article 30 Prior general information 1 .	Artigo 30º Informações gerais prévias 1 .
, it has spent 106 weeks on the Billboard 200, with 58 weeks in the top 20.	Em outubro de 2011, o disco passou 106 semanas na Billboard 200 , com 58 semanas no top 20.

Display this page in English