Tradução de "weigh the merits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Weigh - translation :

Palavras-chave : Méritos Mérito Merece Valor Próprios Pesar Pesas Pesam Tonelada Peso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If multiple options exist, engineers weigh different design choices on their merits and choose the solution that best matches the requirements.	Se existirem opções múltiplas, os engenheiros pesam as diferentes escolhas de projeto com base nos seus méritos e escolhem a solução que melhor corresponda aos requisitos.
We weigh our animals.	Pesamos nossos animais.
What do you weigh?	Quanto você pesa?
I weigh 58 kilograms.	Eu peso 58 quilogramas.
I weigh about 60 kilos.	Eu peso mais ou menos 60 quilos.
How much do you weigh?	Quanto você pesa?
How much do you weigh?	Quanto vocês pesam?
How much does this weigh?	Quanto isso pesa?
How much does Tom weigh?	Quanto Tom pesa?
How much does it weigh?	Quanto isso pesa?
He doesn't weigh his words.	Ele não mede suas palavras.
They weigh 1 oz.on average.	Vivem de 5 a 12 anos.
Reception The diary has been praised for its literary merits.	Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários.
In stage one, we weigh it.	No primeiro estágio, nós a pesamos.
In total, they weigh 103.7 kilograms.	No total, pesam 103.7 quilogramas.
How much does your daughter weigh?	Qual é o peso de sua filha?
Do you weigh more than Tom?	Você é mais pesado que Tom?
They might weigh up to two tons.	Eles podem pesar até duas toneladas.
Okay, how much does your dog weigh?	Ok, quanto pesa seu cão?
How much does a soccer ball weigh?	Quanto pesa uma bola de futebol?
I must weigh at least ninety kg.	Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg.
Also, these owls can weigh anywhere from .	A coruja do ártico também se alimenta de carniça.
We should weigh the options carefully before making a decision.	Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.
The teeth are cone shaped and weigh up to each.	Cada dente pode chegar a pesar 1 kg.
Come back down, you weigh twice as much.	volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro.
I cannot weigh myself. I don't have scales.	Não posso me pesar. Não tenho balança.
How much does a three year old weigh?	Quanto pesa uma criança de três anos?
At one year of age, ostriches weigh approximately .	Em um ano um avestruz pesa cerca de 45 kg.
An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms.	Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
), while Jeník and Kecal argue the merits, respectively, of love and money over beer.	Ao se pronunciar, Jeník fala sobre o amor e Kecal começa também a pensar em dinheiro.
Sometimes it is worthy of satire and merits discussion, but I digress.	Por vezes trata se de autênticos números de comédia, que justificariam um debate. Mas não é para isso que aqui estou.
Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.	Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.
How tall are you, and how much do you weigh?	Qual é a sua altura e quanto você pesa?
Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is.	Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe.
If you try to weigh it of course it's very easy to weigh it, and when you eat it, the weight matters but suppose you try to measure its surface.	Se tentar pesá lo, é claro que é muito simples pesá lo. E quando você o come, o peso interessa. Mas suponha que você tente medir sua superfície.
We had these big things that I weigh the bison on, for instance.	Tínhamos essas balanças enormes que servem para os búfalos.
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.	Pesam milhares de quilos, de forma nenhuma são ágeis.
Five of them would still weigh less than a rupee coin.	Cinco deles ainda pesariam menos do que uma rúpia.
Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal.	Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei.
In the royal decree naming him commander in chief, the only reasons given are merits and services .	No decreto real que o nomeou capitão mor, as razões dadas são méritos e serviços .
New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents .	Os novos requisitos estatísticos passam por um processo de análise dos méritos e custos envolvendo agentes que prestam informação estatística .
They vary in size from the fennec fox, which may be as little as in length and weigh , to the gray wolf, which may be up to long, and can weigh up to .	O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas.
So two of them implanted in the body would weigh less than a dime.	Então dois deles implantandos no corpo pesariam menos do que um centavo.
Some of these women may even weigh less than the load they are carrying.	Algumas destas mulheres podem mesmo pesar menos do que a carga que transportam.

Display this page in English