Tradução de "weigh up against" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They might weigh up to two tons. | Eles podem pesar até duas toneladas. |
| An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. | Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg. |
| The teeth are cone shaped and weigh up to each. | Cada dente pode chegar a pesar 1 kg. |
| But the test of truth is, how do you weigh that priority against other priorities? | Mas o teste da verdade é como pesamos essa prioridade em relação a outras prioridades? |
| They vary in size from the fennec fox, which may be as little as in length and weigh , to the gray wolf, which may be up to long, and can weigh up to . | O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas. |
| Even at birth, they weigh up to the same as a fully grown hippopotamus. | Quando nascem, podem pesar até o mesmo que hipopótamo adulto. |
| Young specimens measure and weigh , growing up to and a weight of as an adult. | Os espécimes jovens medem de 1,20 1,50 metros de comprimento e pesam de 40 70 kg. |
| It can grow up to 3 m long and weigh as much as 400 kg. | Esta espécie pode crescer em comprimento até aos 3 m e chegar a pesar 400 kg. |
| Pups can weigh up to and are able to swim and dive within hours of birth. | Os filhotes podem pesar até 16 kg e são capazes de nadar e mergulhar horas após o nascimento. |
| We weigh our animals. | Pesamos nossos animais. |
| What do you weigh? | Quanto você pesa? |
| I weigh 58 kilograms. | Eu peso 58 quilogramas. |
| When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. | Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima. |
| I weigh about 60 kilos. | Eu peso mais ou menos 60 quilos. |
| How much do you weigh? | Quanto você pesa? |
| How much do you weigh? | Quanto vocês pesam? |
| How much does this weigh? | Quanto isso pesa? |
| How much does Tom weigh? | Quanto Tom pesa? |
| How much does it weigh? | Quanto isso pesa? |
| He doesn't weigh his words. | Ele não mede suas palavras. |
| They weigh 1 oz.on average. | Vivem de 5 a 12 anos. |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations. | Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações. |
| In stage one, we weigh it. | No primeiro estágio, nós a pesamos. |
| In total, they weigh 103.7 kilograms. | No total, pesam 103.7 quilogramas. |
| How much does your daughter weigh? | Qual é o peso de sua filha? |
| Do you weigh more than Tom? | Você é mais pesado que Tom? |
| Frankfurt was up against 1. | O Eintracht afrontava o 1. |
| Okay, how much does your dog weigh? | Ok, quanto pesa seu cão? |
| How much does a soccer ball weigh? | Quanto pesa uma bola de futebol? |
| I must weigh at least ninety kg. | Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg. |
| Also, these owls can weigh anywhere from . | A coruja do ártico também se alimenta de carniça. |
| If you're against, put up one. | Se for contra, levante uma. |
| Come back down, you weigh twice as much. | volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro. |
| I cannot weigh myself. I don't have scales. | Não posso me pesar. Não tenho balança. |
| How much does a three year old weigh? | Quanto pesa uma criança de três anos? |
| At one year of age, ostriches weigh approximately . | Em um ano um avestruz pesa cerca de 45 kg. |
| The war against terror is bound up in the war against poverty. | A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza. |
| Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down. | A Lei de Moore tornou a computação barata, tão barata que podemos avaliar a vida de um único inseto e decidir polegares para cima ou polegares para baixo. |
| Calves at birth weigh about and are about long. | A informação sobre outras regiões é escassa. |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Qual é a sua altura e quanto você pesa? |
| We should weigh the options carefully before making a decision. | Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão. |
| Recently, more shareholders have stood up against managers. | Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores. |
| What we have to do, once we know the test is positive, is to weigh up the plausibility, or the likelihood, of two competing explanations. | O que nós temos que fazer, uma vez que nós sabemos se o teste é positivo é pesar a plausibilidade, ou a possibilidade, de duas explicações excludentes. |
| They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | Pesam milhares de quilos, de forma nenhuma são ágeis. |
Related searches : Weigh Against - Weigh It Against - Weigh Up Whether - Weigh It Up - Weigh Up Between - Up Against - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against
