Tradução de "weighed equally" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equally - translation :

Palavras-chave : Igualmente Distintos Dividir Grupos Iguais Pesava Pesava Pesou Balança Pesadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It weighed only .	www.dkw.com.br.
The truck is being weighed.	O caminhão está sendo pesado.
Have you ever weighed yourself?	Você já se pesou?
Have you ever weighed yourself?	Vocês já se pesaram?
Together, they weighed 32 tons.	Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.
Tom wondered how much Mary weighed.	Tom se perguntava quanto Maria pesava.
I weighed myself on the bathroom scales.	Eu me pesei na balança do banheiro.
Tom lied about how much he weighed.	O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.
Metals were mined, weighed, and stamped into coins.	Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas.
It's equally testable.	É igualmente testável.
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
This is equally tragic.	Também é trágico.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.	Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.
I never felt so weighed down, she wrote to Berkman.	Eu nunca me senti tão cansada, ela escreveu para Berkman.
The Capoeirista was 190 cm tall and weighed 100 kg.	O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura e pesava 100 kg.
Well, we're all equally sophisticated.	Bem, somos todos igualmente sofisticados.
It applies equally to math.	Isso se aplica do mesmo modo à matemática.
Sometimes equally good things clash.	Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual.
They are equally convincing today.	Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes.
All dictatorships are equally abominable.	Todas as ditaduras são igualmente abomináveis.
This is the first time I've ever weighed myself this year.	É a primeira vez que eu me peso este ano.
India appears to be equally hopeful.	A Índia parece estar igualmente esperançosa.
Equally well known is Pascal's Wager.	Igualmente bem conhecida é a Aposta de Pascal.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados.
I love all my children equally.	Eu amo cada um dos meus filhos igualmente.
1992 was an equally dominant year.	1992 foi um ano igualmente dominante.
The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts.	O PLS pesava 7.1 kg.
First, they will not be weighed down by high levels of public debt.	Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública.
The SSI weighed 29.7 kilograms and consumed, on average, 15 watts of power.	Tinha uma massa de 29,7 kg e consumia em média 15 W de potência.
The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average.	Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia.
The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters.	O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros.
You have to share the cake equally.	Vocês devem repartir o bolo igualmente.
I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.	Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg.
Twitter users also weighed in, some celebrating the victory of their red shirted team	Usuários do Twitter também entraram na discussão, alguns celebrando a vitória das suas camisas vermelhas
Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .	Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.
The two instruments combined weighed about 9.7 kilograms and used 5.9 watts of power.	Os dois intrumentos juntos pesavam 9,7 kg e usavam 5,9 watts de energia.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.	Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power.	O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts.
STS 41 featured the heaviest payload to date Discovery weighed 259,593 lb (117.749 Mg) .	O peso no momento do lançamento era de 259 593 lb (117 749 kg) .
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.	Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.
Equally untidy office there, as you can see.	Também em seu escritório bagunçado, como podem ver
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Both films were equally received by film critics.	Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema.
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança .
In contrast, the bullet shaped tiara of Pope Paul VI weighed 4.5 kg (10 lb).	Em contraste, a tiara em forma de bala do Papa Paulo VI pesava 10 libras (4,5 kg).

Display this page in English