Tradução de "weighing tray" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tray - translation :

Palavras-chave : Bandeja Tabuleiro Travessa Bandejas Vertical Pesando Ponderar Pesar Tonelada Avaliar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DesktopNova Tray	DesktopNova ìcone
Ircp Tray	Bandeja Ircp
Radio Tray	Bandeja de Rádio
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
Akonadi Tray Utility	Akonadi, Utilitário da área de notificação
LADI System Tray	Barra de notificações LADI
PulseAudio System Tray	PulseAudio na barra de menu
XMMS2 tray icon	ìcone do XMMS2 para a área de notificação
Show Notification Tray Icon	Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Tray Audio Volume Control	Controlo de Volume de Audio no Tray
The orientation of the tray.	Orientação do item anexado
A Tray Icon for DesktopNova	Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação
Monajat in system tray icon	Monajat na barra de notificações
Hijri calendar in system tray icon	Icone do Calendário Hijri na barra de sistema
Docks any application into system tray	Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Where should I put the tray?	Onde devo colocar a bandeja?
Like a tea tray in the sky.	como uma bandeja de chá no céu.
Start the Wicd client without system tray icon	Inicie o cliente WICD sem o ícone da área de notificação
The butcher is weighing the meat.	O açougueiro está pesando a carne.
A superconducting magnet weighing as little as two kilograms is capable of producing magnetic fields comparable to a conventional electromagnet weighing tons.	Os eletroímãs supercondutores que pesam alguns quilogramas são capazes de produzir campos magnéticos comparáveis a toneladas de eletroímãs convencionais.
By this method, gaurs and water buffaloes weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.	Por esse método, gauros e búfalos asiáticos pesando mais de uma tonelada foram mortos por tigres, pesando cerca de um sexto disso.
He had invented the tray system for the Pokémon storage system.	Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem.
In the US, they are defined as weighing between .	Os que transportam água são chamados de caminhões pipa.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.	O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios.
Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum quality design collection on a tray.	Ao invés de ter uma bandeja com duas ervilhas, eu esperava que eles quisessem ir ao armário da cozinha, ou à bolsa da mãe, e fizessem na bandeja sua coleção de design com qualidade de museu.
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients.	Em panificação, chamamos isso de pesagem pesagem dos ingredientes.
(...) listen to this system of weighing coke kilogram, decagram, hectogram, graaam	oiçam este sistema de pesagem da coca kilograma, decagrama, hectograma, graaama
Weighing , the greater rhea is the largest bird in South America.	É considerada a maior ave brasileira.
The hottest tray is at the bottom and the coolest is at the top.	Parte deste rouba o calor do vapor ascendente e torna a vaporizar se.
Its name is Latin for weighing scales, and its symbol is (Unicode ).	Libra (cujo símbolo é ), a Balança, é uma constelação do zodíaco.
A typical moose, weighing , can eat up to of food per day.	O alce é um animal típico das regiões circumpolares.
There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds.	Ali dá pra ver, ele está pesando 12,5 kg.
And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again.	E vocês verão agora, uma enfermeira voltando à bandeja, que é uma forma de estação modular, e deixando a seringa que acabou de usar de volta na bandeja para ser apanhada e usada novamente.
A shih tzu (English ) is a toy dog breed weighing with long silky hair.	Shih Tzu (em chinês 狮子) é uma raça de cães originária da China.
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .	Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in tray.	Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.
The adult loggerhead sea turtle weighs approximately , with the largest specimens weighing in at more than .	Uma tartaruga cabeçuda, já adulta, pesa aproximadamente 135 kg com os maiores exemplares pesando mais de 454 kg.
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.	Depois eles percebem que há amendoins nessa bandeja, eles pulam por lá e não fazem cerimônia.
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby.	E aqui ela está com 7 anos de idade, pesando não mais do que um bebê de um ano.
Weighing , it is among the largest gold nuggets ever found, and is, today, the largest in existence.	A maior pepita de platina de que se tem notícia foi descoberta em 1843, nos montes Urais, na Rússia.
Bells range in size from tiny dress accessories to church bells 5 metres tall, weighing many tons.	Os sinos podem ser de todos os tamanhos dos acessórios minúsculos do vestido aos sinos da igreja que pesam toneladas.
Instead of standard fiberglass used for older models, the new Enterprise was constructed with lightweight plastics, weighing .	Ao invés de fibra de vidro, a nova Enterprise foi construída com plásticos leves, pesando 39 kg.
Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times.	Por fim, o café é deitado em pequenas chávenas de porcelana num tabuleiro e servido a todos três vezes.
These balls are then shot into the machine from a ball tray with the purpose of attempting to win more balls.	Essas bolas são então atiradas, dentro da máquina, de uma bandeja de bolas com o propósito de tentar ganhar mais bolas.
In addition, Fed officials should avoid weighing in on issues that are only obliquely related to monetary policy.	Adicionalmente, os responsáveis do Fed deveriam evitar envolver se em questões que estejam obliquamente relacionadas com a política monetária.

Display this page in English