Tradução de "welding shield" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shield - translation :

Palavras-chave : Escudo Escudos Geradores Protector Gerador Soldar Maçarico Solda Soldador Soldada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.	É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
Why welding and why not computers?	Por que a solda e não computadores?
Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding).	O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte).
In terms of fabrication, all welding of titanium must be done in an inert atmosphere of argon or helium in order to shield it from contamination with atmospheric gases such as oxygen, nitrogen, or hydrogen.	Em termos de fabricação, toda a solda de titânio deve ser feita sob atmosfera inerte de argônio ou hélio para evitar a sua contaminação com gases atmosféricos com o oxigênio, o nitrogênio ou hidrogênio.
Portuguese shield The Portuguese shield rests over the armillary sphere.	Escudo português O escudo português assenta sobre a esfera armilar.
Shield Shield is a martial symbol, standing for defense of the country.	Ao peito, o garuda carrega um escudo que simboliza a defesa do país.
After SHIELD intervenes, SHIELD Director Danvers states Gwen will remain in S.H.I.E.L.D.	Anos depois Norman Osborn reapareceu vivo, mas Gwen havia realmente morrido.
Classical Greek Shield Patterns.	Classical Greek Shield Patterns
Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined.	Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos.
Superman Shield Evolution with picture	Rio somente um, o grande rio listrado.
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.	O grande escudo que você vê por fora, é o escudo de calor que irá protegê lo.
Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration.	Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial.
Forms Mega Voyager's head and shield.	Forma a cabeça e escudo do Mega Voyager.
Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry.	Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias.
If the bearer of the shield was charging and a Pilum penetrated the shield, the end of the heavy shaft of the Pilum would hit the ground, holding the shield in place.	Ele então seria obrigado a jogar seu escudo fora para ter maior agilidade, e então o exército inimigo teria um soldado sem a devida proteção.
He used the book as a shield.	Ele usou o livro como um escudo.
He also had a solid gold shield.	Ele tinha também um grande escudo de ouro.
Archean rocks are known from Greenland, the Canadian Shield, the Baltic Shield, Scotland, India, Brazil, western Australia, and southern Africa.	As rochas arqueanas são provenientes da Groenlândia, do Escudo Canadense, Austrália ocidental e África meridional.
Vertically centred over the sphere is the national shield, a white rimmed curved bottom red shield charged with a white inescutcheon.	Verticalmente centrado sobre a esfera está o escudo nacional.
Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.	Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.
On the March 11 episode of Raw , Show defeated Shield member Seth Rollins via disqualification after the rest of The Shield interfered.	No Raw de 11 de março, Show derrotou Seth Rollins por desqualificação após interferência dos outros membros da Shield.
But it's got these big holes in its shield.	Ele tem esses buracos grandes em seu escudo.
Shield The shield of the municipality of Benito Juárez, who represents the city of Cancun, was designed by the Mexican American artist Joe Vera.	Escudo O escudo do município de Benito Juárez, que representa a cidade de Cancun, foi desenhado pelo artista chetumaleño Vital Jesús Carmichael Jiménez (Elio Carmichael).
Along with sodium chloride and lithium chloride, potassium chloride is used as a flux for the gas welding of aluminium.	Along with cloreto de sódio e cloreto de lítio, cloreto de potássio é usado como um flux for the gas welding de alumínio.
Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment.	Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro.
It has two modes blaster and knight (sword and shield).	Possui um dragão de duas cabeças chamado Jangueran (leia se Yangueran).
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.	O escudo do clube sofreu algumas modificações.
Found within a golden shield inside a ruined Bavarian castle.	Encontrado No centro de um escudo em um castelo, na Rússia.
At Extreme Rules and Payback, Evolution lost to The Shield.	No Extreme Rules (2014) o Evolution perdeu para o Shield.
The coat of arms of the Republic of Croatia () consists of one main shield and five smaller shields which form a crown over the main shield.	O brasão de armas da Croácia consiste de um brasão principal e de cinco brasões menores que coroam o principal.
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.	Vejam este anúncio da Blue Cross Blue Shield de Minnesota.
The Portuguese shield was kept, being positioned over the armillary sphere.	O escudo português foi mantido, sendo posicionado sobre a esfera armilar.
The shield is supported by a red kangaroo and an emu.	É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru.
Mottoes can typically be found on a scroll under the shield.	Motes podem ser encontrados tipicamente em um pergaminho sob o escudo, chamado listel.
Captain America often uses his shield as an offensive throwing weapon.	Na adaptação o Capitão América utiliza três uniformes diferentes.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Primeiro, a Petrobras e a Prominp desenvolvem uma projecção de pessoal a cinco anos em áreas específicas de competências, como soldadura de estaleiro, tubagem, e engenharia petrolífera.
RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit.	RG A temperatura do escudo de calor pode atingir 1.400º C.
And journalists are in the street rallying to improve the shield laws.	Os jornalistas estão nas ruas, protestando, para melhorar os escudos da lei .
For example, a shield divided azure and gules would be perfectly acceptable.	Por exemplo, um escudo dividido em partições azure e goles seria perfeitamente aceitável.
The flag takes the county emblem which is on the county shield.	Slough era em o condado.
In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding.	Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica.
Components and rules Shield and lozenge The focus of modern heraldry is the armorial achievement, or the coat of arms, the central element of which is the escutcheon or shield.	As regras da Heráldica Escudo e lisonja O foco da heráldica moderna é o brasão, ou cota de armas, cujo elemento central é o escudo.
In Canada the restriction against women's bearing arms on a shield was eliminated.	No Canadá, a restrição contra mulheres ostentarem armas num escudo foi eliminada.
This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield.	Esta geralmente é representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo.
This type of rock is shown in the shield of the Riograndense Republic.	Este tipo de rocha é característico do Escudo Riograndense.

Display this page in English