Tradução de "well found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, this is what I found.	Bem, isso é o que eu encontrei.
Well what they found was mislabeled fish.	Bem, o que elas encontraram foi peixe rotulado erroneamente.
Well, I found a way to use it.	Bem, eu achei um jeito de usá la.
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?	Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.	São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
Well, this must be the strangest thing I found.	Certo, esta deve ser a coisa mais estranha que eu encontrei.
Well, this is the food I found 24 months ago.	Esta é a comida há 2 anos.
Well, what's happening is that we've suddenly found a new species.	Bem, o que está acontecendo é que nós de repente descobrimos uma nova espécie.
Those who didn't survive must be found, as well, demonstrators say.	Aqueles que não sobreviveram, devem também ser encontrados, dizem os manifestantes.
Diosgenin and progesterone are found in other Dioscorea species as well.	Diosgenina e progesterona são encontradas em outras espécies como Dioscorea bem.
RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre.	RB É mesmo? Não, ele é um CA Bom, algumas pessoas acham maravilhoso, outras acham completamente bizarro.
The event has been well documented and many accounts can be found online.	Não pode ser justo o comandante da polícia dizer que interviu porque policiais tinham sido feito reféns .
Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.	Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.	Bom, há uma série de razões políticas pelas quais as pessoas acharam a idéia agradável.
Citizens who have found Referendum results questionable have started gathering in Besiktas as well.	Os cidadãos que acharam os resultados do referendo duvidosos , começaram a reunir se em Besitkas.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
Local cuisine specialties as well as several clubs and bars can be found here also.	Especialidades da cozinha local, bem como vários clubes e bares podem ser encontrados aqui também.
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.	Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
Several were found in a well in the floor of the temple by Mariette in 1860.	Vários foram encontradas em um poço no chão do templo por Mariette, em 1860.
The story, also found at Reuters, was commented upon by author Laila Lalami in her blog as well	A história, que também saiu na Reuters , foi também comentada por Laila Lalami em seu blogue
Some characters have specific areas where they are scheduled to appear, but can be found wandering as well.	Alguns personagens possuem áreas específicas onde eles aparecem em horários agendados, mas também podem ser encontrados andando.
Four of Peru s national reserves are found in the Amazon as well as three national parks and nature reserves.	Quatro reservas nacionais do Peru se encontram na Amazônia, além de três parques nacionais e uma reserva comunal.
They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas.	Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo.
The loggerhead sea turtle is found in the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, as well as the Mediterranean Sea.	A tartaruga cabeçuda do mar é encontrada no Atlântico, Pacífico e Índico, bem como o Mar Mediterrâneo.
We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well.	Começamos com tinta de aeromodelismo e depois encontramos estas canetinhas japonesas, e elas serviram muito bem.
If bond markets, for example, are to work well, an orderly way of resolving cases of sovereign insolvency must be found.	Por exemplo, para que os mercados obrigacionistas funcionem devidamente, deverá ser definido um modo organizado para resolver casos de insolvência soberana.
These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America.	As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas.
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Bem, ela descobriu, através de pesquisa na internet, uma cintilografia óssea que é comumente usada para o câncer, mas que também consegue mostrar inflamações.
Thérèse, taught well and carefully by Marie and Pauline, found herself at the top of the class, except for writing and arithmetic.	Em parte por conta da excelente educação que recebeu de Marie e Pauline, logo tornou se a melhor de sua classe em todas as matérias, exceto redação e aritmética.
Color variations A well known allele found only in the Bengal subspecies produces the white tiger, a color variant first recorded in the early 19th century and found in an estimated one in 10,000 natural births.	Variações de cor Um alelo conhecido encontrado apenas nas subespécie de Bengala produz o tigre branco, o primeiro variante de cor foi registrado no início do século 19 e estima se ser encontrado em 1 a cada 10.000 nascimentos naturais.
Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler.	Bem, nós descobrimos que ao olharmos de volta no tempo, o universo fica mais e mais quente, mais e mais denso, e mais e mais simples.
Well, in Senegal we found that this was the traditional classroom 120 kids three per desk one teacher, a little bit of chalk.	Bem, no Senegal, descobrimos que esta era a sala de aula tradicional 120 crianças, três por mesa. Um professor, um pouco de giz.
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Depois de vários anos trabalhando em comércio e economia, quatro anos trás, eu me encontrei trabalhando na linha de frente da vulnerabilidade humana.
Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines.	Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos.
Well, the thing that jumps out at you first is that the deepest lineages in our family trees are found within Africa, among Africans.	Bem, o que fica claro é que as mais profundas linhagens na árvore de nossa família são encontradas na Africa entre os Africanos.
The report found that generally the SFD was working well , but it also highlighted ten issues concerning application and transposition that merited further analysis .	O relatório conclui que a DCDL funciona bem , mas salienta dez questões ligadas à aplicação e à transposição que exigem uma análise mais aprofundada .
In May 2016, Education Minister Mendonça Filho found himself in his office with actor and well known supporter of Escola Sem Partido, Alexandre Frota.	Em maio do ano passado, o Ministro da Educação Mendonça Filho encontrou se em seu gabinete com o ator e notório apoiador do Escola sem Partido Alexandre Frota.
Though the novice mistress, Sr. Marie of the Angels, (Jeanne de Charmontel ), found Thérèse slow, the young postulant adapted well to her new environment.	Embora mestra das noviças, Sóror Maria dos Anjos (Jeanne de Charmontel), tenha achado Teresa devagar , a jovem postulante se adaptou bem ao novo ambiente.
However he was found alive and nursed back to health by the Goggle V team until he was well to fight with them again.	Porém, ele foi encontrado vivo e nutrido de volta à saúde pela equipe Goggle V até que ele estava bem para lutar com eles novamente.
And so we found that the chimpanzees do care about the well being of somebody else especially, these are other members of their own group.	E assim descobrimos que os chimpanzés se importam com o bem estar do outro especialmente se outro for membro de seu grupo.
I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found.	Eu trabalhei também em outras partes da Nova Zelândia, em áreas lindas, frágeis e protegidas, como em Fiordland, onde essa colônia de Pennatulacea foi encontrada.
Well, what I didn't know was, and what we found out was these guys, they can't even like talk to each other under those conditions.	Bem, o que eu não sabia, e o que nós descobrimos é que e esses caras, eles nen conversam um com o outro, sob essas condições.
So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.	Por exemplo, uma empresa de biotecnologia encontrou anticorpos neutralizantes de amplo espectro para gripe assim como um novo alvo para os anticorpos no vírus da gripe.
Domestic commentary found its way to Twitter, as well, highlighting that the new president has instilled more hope for non partisan dialogue than his predecessor.	Também no Twitter surgiram comentários nacionais destacando que o novo presidente tem transmitido mais esperança no diálogo apartidário do que o seu antecessor.
The International Criminal Court (ICC) has found this Malian jihadist guilty of the 2012 destruction of Timbuktu s Sidi Yahia mosque, as well as nine mausoleums.	O jihadista malinês foi declarado culpado pelo Tribunal Penal Internacional pela destruição, em 2012, da mesquita Sidi Yahia de Timbuktu e de 9 mausoléus.

Display this page in English