Tradução de "well spaced out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Distraída Marado Intervalos Igualmente Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Near the center of the map stations are spaced out more than near the edges of map.	Um mapa é uma representação visual de varias regiões.
An intelligent spaced repetition memory training program	Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.	Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas.
But those environments are going to be widely spaced in this universe.	Mas estes ambientes estariam largamente distanciados neste universo
Typically, plants grown for the leaf crop are spaced 10 cm apart, while those grown as a root crop are spaced 20 cm apart to allow for the root development.	Plantas cultivadas a partir dos talos são normalmente espaçadas em 10 cm, enquanto as cultivadas pela raiz são espaçadas em 20 cm para permitir o desenvolvimento da raiz.
It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages?	O que vocês acham de alguém depois de ler 12 páginas em espaço simples?
And that didn't work out well.	E isso não funcionou muito bem
So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
Higher potentials, spaced at 19 volt intervals, will result in additional glowing regions in the tube.	Potenciais mais elevados, separados por intervalos de 19 V, resultam em mais regiões brilhantes no tubo.
For Europe the MW band ranges from 526.5 kHz to 1606.5 kHz, using 9 kHz spaced channels, and in North America an extended MW broadcast band goes from 535 kHz to 1705 kHz, using 10 kHz spaced channels.	Nos Estados Unidos as estações de rádio que emitem em onda média estão separadas em canais de 10 kHz com bandas laterais de 5 kHz, enquanto que na Europa essa separação é de 9 kHz com bandas laterais de 4.5 kHz.
Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced .	A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos , com espaços iguais .
Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced .	A moeda de Euros 2 inclui igualmente uma inscrição a toda a volta do bordo cinco escudos e sete castelos com espaços iguais .
If the obstructing object provides multiple, closely spaced openings, a complex pattern of varying intensity can result.	Se o objeto obstrutor oferecer múltiplas fendas, poderá resultar em um padrão complexo de intensidade variável.
In Afshar's variant, light generated by a laser passes through two closely spaced circular pinholes (not slits).	Na variante de Afshar, a luz gerada por um laser passa através de dois furos (não fendas) ligeiramente espaçados.
In the Einstein model, each atom oscillates independently a series of equally spaced quantized states for each oscillator.	No modelo de Einstein, cada átomo oscila de forma independente uma série de estados quantizados igualmente espaçados para cada oscilador.
It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays.	Ela possui um fundo vermelho com um sol amarelo em seu centro.
And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart.	E eu estou soltando um pequeno ponto para cada um desses objetos. Eles estão uniformemente separados porque estão distanciados a 30.
Well, move the blue one out of the way.	Bem, mova o azul para fora do caminho.
Well it turns out that the secret was broccoli.	Acontece que o segredo era o brócolis.
Well, it turns out that it's actually not illegal.	Bem, na verdade não é ilegal.
And everything began well until the power went out.	E tudo começou bem até que a energia caiu.
Well, it turns out it's not the Holy Grail.	Bem, acontece que ela não é o Santo Graal.
Well, it turns out there's some science here too.	Bem, acontece que existe alguma ciência aqui também.
Well, there's a lot of know how out there.	Há muito know how pelo mundo afora.
Doesn't work out too well for them, they lose money.	A coisa não funciona muito bem pra eles,e eles perdem dinheiro.
As you know, it's not going to turn out well.	Como você sabe, isso não vai acabar bem.
Well, it turns out that the engineers hadn't done anything.	Bem, aconteceu que os engenheiros não haviam feito nada.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.	Vocês podem pensar, Talvez as coisas se homogenizem por conta própria.
Tom can't cook very well, so he often eats out.	Tom não sabe cozinhar muito bem, então ele frequentemente come fora.
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm.	A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros.
The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb.	A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês).
'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?'	Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida!
So we're getting the dynamics out of the body as well.	Então também estamos recebendo a dinâmica do nosso corpo.
And then they had to figure out Well she needs furniture.	Então, tiveram que notar Bem, ela precisa de acessórios.
Well it turns out that they're just very uncomfortable doing that.	Bem parece que eles se sentem bem desconfortáveis fazendo isso.
Well it turns out the schools are literally drowning in law.	Bem, acontece que as escolas estão sendo afogadas pelas leis.
I think that this work has been carried out extremely well.	Creio que se trata de um trabalho muito bem conseguido.
The commentary online began to roll out in earnest, as well.	Os comentários na internet começaram a pipocar rapidamente também.
There were thirty three in total, spaced approximately apart, enabling the military to confront attacks anywhere in the kingdom within a single day.	Havia trinta e três espaçadas aproximadamente por 30 Km (19 milhas) de distância, permitindo que aos militares enfrentar os ataques em qualquer lugar do reino num único dia.
The RMS value of a continuous function or signal can be approximated by taking the RMS of a series of equally spaced samples.	O valor RMS de uma função ou sinal contínuos pode ser avaliado, tomando o RMS de uma série de amostras, igualmente espaçadas no tempo.
Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.	Bem, eu pego os problemas do dia a dia, e faço quebra cabeças com eles.
Well, it turns out here's the close up of it from 2001.	Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001.
We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam.	E os teremos funcionando antes da Lei do Moore perder o fôlego.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.	Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.

Display this page in English