Tradução de "well within budget" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Budget - translation :

Despesas

Well - translation :

Bem

Within - translation :

Dentro

Palavras-chave : Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar Menos Talvez Isso Acho Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The budget for 1998 is well ahead of the programme .	O orçamento para 1998 antecipa o programado .
The tenders submitted by construction companies for the first eight packages are within the budget .	As propostas apresentadas por empresas de construção para estes primeiros pacotes estão dentro do orçamento previsto .
If within this period the European Parliament has not amended the draft budget nor proposed any modifications thereto , the budget shall be deemed to be finally adopted .	Sempre que o Conselho preveja celebrar um acordo que implique alterações ao presente Tratado , estas devem ser previamente adoptadas segundo o procedimento previsto no artigo 48 .
This is well within the power of God.	Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
However, all was not well within the group.	No entanto, nem tudo estava bem dentro do grupo.
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.	Eu falei, Você sabe que isso pode ser um pouco ambicioso para o nosso orçamento .
It sold well at the box office, grossing 11,806,119 domestically on a budget of 1,500,000.	Ele vendeu bem na bilheteria, arrecadando 11,806,119 internamente com um orçamento de 1,500,000.
But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent.	Mas se colocarmos dinheiro no orçamento central, nós sabemos que não existem sistemas orçamentais íntegros, significando que o dinheiro será bem aplicado.
Within a domain, however, the molecules are well ordered.	Estes materiais são em geral constituídos por moléculas orgânicas anisométricas.
This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels.	É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos.
In addition to the controls implemented by each organisational unit , different divisions within the Directorate General Human Resources , Budget and	Para além dos controlos implementados por cada unidade organizativa , diferentes divisões pertencentes à Direcção Geral de Recursos
Meanwhile, France s Pacific Fleet in Tahiti operates on a minimal budget but could well punch above its weight.	Enquanto isso, a frota do Pacífico da marinha francesa no Taiti opera com um orçamento mínimo, mas podia bem ser uma das mais fortes.
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.	Bem pagos gerentes supervisavam a coisa toda para terem certeza que tudo acontecia de acordo com o orçamento e tempo.
Well within a few days I'm able to do one crossing.	Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
Largely as a result of the high degree of competition , the total amount of all offers is within the envisaged budget .	Em larga medida devido ao elevado grau de concorrência , o montante total de todas as ofertas está dentro do orçamento previsto .
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
These are the bounds fixed by God, so keep well within them.	Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum.
What is less well known is that huge gaps exist within countries.	O que é menos conhecido é que existem lacunas enormes no interior dos países.
Budget line	Budget line
The discipline of software engineering was created to address poor quality of software, get projects exceeding time and budget under control, and ensure that software is built systematically, rigorously, measurably, on time, on budget, and within specification.	de Requisitos Gerência de projetos A gerência de projetos se preocupa em entregar o sistema de software no prazo e de acordo com os requisitos estabelecidos, levando em conta sempre as limitações de orçamento e tempo.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
If , within forty two days of such communication , the European Parliament ( a ) approves the position of the Council , the budget shall be adopted	a ) b ) c ) Se , no prazo de quarenta e dois dias após essa transmissão , o Parlamento Europeu Tiver aprovado a posição do Conselho , o orçamento é adoptado
And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy.	E o cliente estava feliz, quer dizer, meio feliz porque a gente estava quatro milhões de dólares acima do orçamento, mas essencialmente feliz.
The Sejm voted on the budget as well as on the periodic national plans that were a fixture of communist economies.	O Sejm votou o orçamento, assim como os planos nacionais periódicos, que eram elementos de fixação das economias comunistas.
The Union's budget	Orçamento da União
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
To understand the role of these genes is going to be well within reach.	Compreender o papel desses genes estará bem dentro do alcance.
But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well.	A expectativa média de vida mundial foi de 71,4 anos em 2015, apesar das grandes diferenças ao redor do mundo.
The single pups are born well developed, capable of swimming and diving within hours.	Os único filhotes nasce bem desenvolvido, capaz de nadar e mergulhar dentro de horas.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
In 2007 it was decided that, due to the continuing budget problems, the last Research Module was to be cancelled as well.	Em 2007 foi decidido que, devido ao contínuo problemas orçamentários, o último RM, ainda previsto para a ISS, seria cancelado também.
Within a few hours, the post was re posted by a well known Russian oppositional blogger Marina Litvinovich and circulated within the Pozar_Ru community.	Em poucas horas, o artigo foi replicado pela conhecida blogueira de oposição Marina Litvinovich , e circulou pela comunidade Pozar_Ru.
As well as the threat from such tribal confederacies from the north, internal divisions within the empire, especially within the Christian Church, caused problems.	Para além da ameaça bárbara do norte, constituíram também ameaças à estabilidade as divisões internas dentro do próprio império, sobretudo dentro da Igreja Cristã.
Government had no budget.	O governo não tinha orçamento.
THE UNION'S ANNUAL BUDGET	ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
Budget line ( A 360	Rubrica orçamental ( A 360
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
A Budget of Paradoxes .	A Budget of Paradoxes .

Display this page in English