Tradução de "went ahead with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dan went ahead with his plan. | Dan seguiu adiante com o seu plano. |
| But I went ahead anyway. | Mas, segui adiante assim mesmo. |
| Henry finally went ahead in June 1544 with a two pronged attack. | Ele finalmente seguiu em frente em junho de 1544 com um ataque em dois frontes. |
| This he refused to do, and his interview went ahead. | Recusou se a fazê lo, e sua entrevista continuou. |
| So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian. | Então fui em frente, quebrei todas as pontes e me tornei brasileiro. |
| France and Spain planned to invade the British Isles with the Armada of 1779, but the operation never went ahead. | França e Espanha planejavam invadir as Ilhas Britânicas com a armada de 1779, mas a operação não foi adiante. |
| Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up! | Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu! |
| Rockefeller went steadily ahead in business from there, making money each year of his career. | Tornou se rapidamente um homem de negócios, ganhando dinheiro a cada ano que passava. |
| Right. I'll go ahead with that. | Ceto. Eu vou fazer isso. |
| He went ahead of us, my mother and I joining him when the school year was over. | Ele teve que ir primeiro, logo depois, quando terminou o ano letivo, eu e minha mãe mudamos. |
| I mean, that was told to be a bad idea 10 times, they went ahead and did it anyway. | Quero dizer, foi dito que era uma má ideia 10 vezes, foram adiante e o fizeram mesmo assim, |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir. | Então, no ano passado os Franceses e os Italianos anunciaram que eles se juntaram e que eles foram em frente e sequenciaram o Pinot Noir. |
| In September 1992, the concerts went ahead as scheduled, but Zappa could only appear at two in Frankfurt due to illness. | Em setembro de 1992, os concertos aconteceram como previstos, mas Zappa pôde aparecer somente em dois em Frankfurt devido à sua doença. |
| They're a hundred years ahead of us with this drive. | Estão cem anos à nossa frente com essa tração. |
| So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time. | Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado. |
| Despite this, the tour went ahead, and they visited Aden, Kenya, Uganda, and Sudan, but Egypt was avoided because of political tensions. | Mesmo assim a viagem proceguiu e o casal visitou Áden, Quênia, Uganda e Sudão, porém o Egito foi evitado por causa das tensões políticas. |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Go ahead. | Continua. |
| Go ahead. | Vá em frente! |
| Go ahead. | Continue! |
| Go ahead. | Continuem. |
| Go ahead! | Vá em frente! |
| Go ahead! | Continue! |
| Look ahead. | Olhe em frente. |
| She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation. | Ela murmura uma prece e segue com a operação. |
| And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders? | E como poderá a Europa avançar com ordens hierárquicas tão flamantes? |
| She went with him. | Ela foi com ele. |
| Nobody went with me. | Ninguém foi comigo. |
| Who went with you? | Quem foi contigo? |
| Who went with you? | Quem foi com você? |
| His foreign minister, Avigdor Lieberman, had already threatened to crush the PA government on the West Bank if the UN vote went ahead. | O ministro dos Negócios Estrangeiros israelita, Avigdor Lieberman, já ameaçou esmagar o governo da AP na Cisjordânia se a votação das Nações Unidas for levada adiante. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. | Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão. |
| All these firms have gone ahead with job cuts and even redundancies. | Todas essas empresas procederam a supressões de postos de trabalho e, até, a despedimentos. |
| What lies ahead? | O que nos aguarda adiante? |
| Go ahead Bangladesh | Avança Bangladesh ) |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Please, go ahead. | Por favor, prossiga. |
| I'll go ahead. | Eu irei em frente. |
| Go ahead, Mary. | Prossiga, Maria. |
| Go ahead, Tom. | Prossiga, Tom. |
| She went crazy with fear. | Ela ficou fora de si de tanto medo. |
Related searches : Went Ahead - We Went Ahead - I Went Ahead - Went Ahead And - Ahead With - With Ahead - Went Live With - Went Together With - Went Wrong With - Went Along With - Went Well With - We Went With - Forge Ahead With - Press Ahead With
