Tradução de "went into decline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decline - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso Entrou Entrar Dentro Cidade Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The city then went into a long period of decline.	A cidade então entrou em um longo período de declínio.
After initial success in conflicts with the Greek colonists, Etruria went into a decline.	Após o sucesso inicial nos conflitos com os Gregos colonizadores, a Etrúria entraria em declínio.
Following the critical failure of Batman Robin , his film career and box office prominence went into decline.	Após a falha crítica de Batman Robin, a carreira cinematográfica e proeminência de bilheteria de Schwarzenegger entraram em declínio.
Radioactive fallout became less of an issue and the anti nuclear weapons movement went into decline for some years.	A precipitação radioativa tornou se um problema menor e o movimento antiarmas nucleares entrou em declínio há alguns anos.
The game went into a decline through the 1950s and 1960s with little interest generated outside of those who played.	O jogo entrou em declínio durante as décadas de 1950 e 1960, com pouco interesse fora do círculo de praticantes.
Lycett notes that Fleming went into a personal and creative decline after marital problems and the attacks on his work.	O biógrafo de Fleming, Andrew Lycett, salienta que, por uma combinação de problemas conjugais e ataques ao seu trabalho, Fleming entrou em declínio pessoal e criativo .
Despite this, by the beginning of the 15th century, the rate of castle construction in England and Wales went into decline.	Um exemplo foi a construção do Castelo Beaumaris, no norte de Gales, iniciada em 1295 e jamais concluída.
After about a century of partial recovery, most Cretan cities and palaces went into decline in the 13th century BC (LHIIIB LMIIIB).	Após cerca de um século de recuperação parcial, mais cidades e palácios de Creta entraram em declínio no (HTIIIB MRIIIB).
I went into details.	Entrei em detalhes.
Tom went into rehab.	Tom foi para a reabilitação.
In 1187, the Crusaders were evicted by the Ayyubid forces of Saladin after their victory in the Battle of Hattin, and the town slowly went into decline.	Em 1187, os cruzados foram expulsos pelas forças aiúbidas de Saladino após sua vitória na Batalha de Hattin, e a cidade lentamente foi ao declínio.
Milan won a tenth league title in 1979, but after the retirement of Gianni Rivera in the same year, the team went into a period of decline.	Depois que Gianni Rivera, o homem que carregava o time nas costas, se aposentou em 1979, o Milan se viu no meio de um escândalo.
So we went into it.	Aí exploramos isto.
Mother went into a coma.	Minha mãe entrou em coma.
He went into a coma.	E entrou em coma.
I went into the army.	Eu entrei para o exército.
Tom went into the house.	Tom entrou na casa.
I went into Tom's room.	Eu entrei no quarto do Tom.
Tom went into the building.	Tom entrou no edifício.
Tom went into the building.	Tom entrou no prédio.
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.	Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	A exportação caiu muito no inicio dos anos 90 e na verdade o declínio se alinha de forma realmente muito, muito próxima com o declínio em novas infecções por HIV.
At the end of the 19th century, the industry went into decline, and when radio was introduced in the 1930s, it became the primary communication media in the country.	Ao fim do século XIX, a indústria entrou em declínio e quando o rádio foi introduzido na década de 1930, ele tornou se o meio de comunicação principal do país.
What paper went into that flap?	Que parte do papel foi usada nesse flape?
But she went into crochet overdrive.	Mas ela se jogou no crochê.
Tom went into the room first.	Tom foi o primeiro a entrar na sala.
It went into operation in March.	Este sistema começou a funcionar em março.
Gbagbo went into exile in France.	No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França.
In the 1950s Bari went into a sharp decline and an equally rapid revival towards the end of the decade to spend three more years in Serie A (1958 61).	Na década de 1950, o Bari entrou num declínio acentuado e também num rápido renascimento no final da década, ao passar mais três anos na Serie A (1958 61).
In the years after World War II, the magazine fell into decline.	Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, a revista caiu em declínio.
We went down into the Rift Valley.	Descemos dentro do Vale da Fenda,
Yeah, it also went into the Pacific.	Bem, ele também foi para o Pacífico.
The doggy went into doggy day care.	E o cachorro foi para um hotel de cães.
Newspaper La Nación went into further detail	O jornal La Nación noticiou mais detalhes
Yesterday we went into a huge maze.	Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
Tom went into a corner and cried.	Tom foi para um canto e chorou.
They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google.	Elas escreveram no Google, traduziram para o italiano, voltavam ao Google italiano.
Fall of Wu Following Sun Quan's death and the ascension of the young Sun Liang to the throne in 252, the state of Wu went into a period of steady decline.	Queda de Wu Depois da morte de Sun Quan, em 252, o reino de Wu entrou em um período de declínio constante.
And I went into this little fantasy world.	E eu entrei neste pequeno mundo da fantasia.
It went into liquidation on 1 June 1998 .	O IME entrou em liquidação a 1 de Junho de 1998 .
Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entrou, pois, Labão na tenda de Jacó, na tenda de Léia e na tenda das duas servas, e não os achou e, saindo da tenda de Léia, entrou na tenda de Raquel.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.	Eu fui para o Egito. E quando eu fui dizer oi à um egipcio, lançei, um, dois. E fui para o terceiro. Ele não entrou na minha.
Stills from the TV series went into this book.	Fotografias da série foram para o livro.
And I went into art because they appreciated drawing.	E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.

Display this page in English