Tradução de "went on board" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Board - translation :

Palavras-chave : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He looked back at me before he went on board the plane.	Ele olhou de volta para mim antes de entrar no avião.
Even though this wasn't the direction we went because the crank it really is stupid to have it on board, by the way.	Mesmo esta não sendo a direção que fomos por causa da manivela é muito tê la na estrutura, falando nisso.
Well, as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process.	Como eu disse, nós tínhamos um grupo de fotógrafos que saía em navios e fotografavam as atividades em processo.
Is Tom on board?	Tom está a bordo?
Are you on board?	Você está a bordo?
It has on board generators.	Ele tem geradores on board .
Are all passengers on board?	Todos os passageiros estão a bordo?
There's a bomb on board!	Há uma bomba a bordo!
Costa went on	Costa ainda escreveu
All ideas on board were welcome.	Todas as idéias eram bem vindas.
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
She enjoyed the life on board.	Ela gostava da vida a bordo.
Is there a doctor on board?	Tem algum médico a bordo?
When must I go on board?	Que hora devo embarcar?
All 113 on board were killed.	Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 229 people on board perished.	Morrem os 229 ocupantes.
Alice went on eagerly.	Alice perguntou ansiosamente.
I went on reading.	Continuei lendo.
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
She went on speaking.	Ela continuou a falar.
I went on foot.	Fui a pé.
We went on foot.	Nós fomos a pé.
Tom went on eating.	Tom continuou a comer.
Tom went on eating.	O Tom continuou a comer.
Riders went on strike.	Os ciclistas entraram em greve.
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
And so I went on.	Então continuei.
This went on for years.	Durou anos.
The Mock Turtle went on.	A Tartagura Falsa continuou.
He went there on business.	Ele foi lá a negócios.
The embassy spent some time in Mexico, and then went to Veracruz to board the fleet of Don Antonio Oquendo.	A embaixada passou algum tempo no México, e então foi para Veracruz para embarcar na frota de Don Antonio Oquendo.
On 19 September, Groves went to Donald Nelson, the chairman of the War Production Board, and asked for broad authority to issue a AAA rating whenever it was required.	Em 19 de setembro, Groves comunicou para Donald M. Nelson, o presidente do Conselho de Produção de Guerra, e pediu ampla autoridade para emitir uma classificação AAA sempre que fosse necessário.
First Executive Board meeting on 2 June 1998 .	Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 .
Tom put the list on the bulletin board.	Tom colocou a lista no quadro de avisos.
Why aren't you already on board the ship?	Por que você ainda não está a bordo do navio?
Why aren't you already on board the ship?	Por que vocês ainda não estão a bordo do navio?
Why aren't you already on board the ship?	Por que ainda não estás a bordo do navio?
The teacher is writing something on the board.	O professor está a escrever alguma coisa no quadro.
Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev.	O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev.
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
This went on for four days.	E foi assim durante quatro dias.
I went on to teachers school.	Fui para o magistério.
We went on a picnic together.	Nós fomos juntos em um piquenique.

Display this page in English