Tradução de "went public" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So you went from public space to private space. | Então fomos de espaço público para espaço privado. |
| Group sex, public sex...homosexuality, all the taboos went out the window. | Negavam o nacionalismo e a Guerra do Vietnã, bem como todas as guerras. |
| 250,000 mini kits , worth CYP 10 each , went on sale to the general public on the same date . | Nessa mesma data , começaram a ser vendidos 250 000 mini kits ao público em geral , cada um com um valor de CYP 10 . |
| Woolf went on to publish novels and essays as a public intellectual to both critical and popular success. | A partir daí Woolf passou a publicar romances e ensaios, tornando se uma intelectual pública com sucesso tanto crítico quanto popular. |
| The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world. | A empresa foi à bolsa dois anos depois e hoje é uma das firmas mais conhecidas do mundo. |
| Authorities maintained, however, that the activists were caught red handed planning acts that went against public order and state security. | No entanto, as autoridades insistiram que os ativistas foram apanhados em flagrante a planear atos contra a ordem pública e segurança do estado. |
| Geleião and Cesinha, from the Bangú Penitentiary where they were held, went on to coordinate violent attacks against public buildings. | Geleião e Cesinha passaram a coordenar atentados violentos contra prédios públicos, a partir do Complexo Penitenciário de Bangu, onde se encontravam detidos. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. |
| The act of indignation went beyond Facebook comments, with a public protest held on June 26 under the slogan We don't want rotten rice . | O acto de indignação não se limitou a comentários no Facebook, partindo também para uma manifestação pública no dia 26 de Junho com o lema Não Queremos arroz podre . |
| I went fucking ballistic, right? I went nuts. | Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco |
| He went his way, and I went mine. | Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. |
| While you find people who are defending the bombarding of the government in name of war against terrorists, very limited offers went public due to lack of media coverage that plays a significant role to bring the public awareness. | Enquanto você encontra pessoas defendendo os bombardeios do governo em nome da guerra contra os terroristas , muito poucas ofertas se tornam públicas devido a falta de cobertura pela mídia, que exerce um papel significativo ao trazer a conscientização pública. |
| Disseminated via YouTube, citizen journalism website Envoyés Spéciaux Algériens (Algerian Special Envoys) and independent news site Algérie Focus , the video went viral and sparked public outcry. | Disseminado via YouTube, site de jornalismo cidadão Envoyés Spéciaux Algériens (Enviados especiais da Argélia) e pelo site de notícias independente Algérie Focus , o vídeo se tornou viral e provocou clamor público. |
| We went I went to 100, 200 CEOs, CMOs. | Fomos eu fui a 100, 200 CEOs, CMOs. |
| Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. | Partiu, pois, Jacó de Beer Seba e se foi em direção a Harã |
| Geraldo went to Angola and Clotilde went to Mozambique. | Geraldo para Angola e Clotilde para Moçambique. |
| The Princess of Wales opposed the match between her daughter and the Prince of Orange, and had great public support when Charlotte went out in public, crowds would urge her not to abandon her mother by marrying the Prince of Orange. | A mãe de Carlota opôs se ao casamento da filha com o Príncipe de Orange e tinha o apoio do público sempre que Carlota aparecia em público, as multidões pediam lhe que não abandonasse a mãe ao casar se com o Príncipe de Orange. |
| I went. | Eu fui. |
| In 1967 L'Auto Neige Bombardier Limitée was renamed Bombardier Limited and on January 23, 1969, the company went public, listing on the Montreal and Toronto stock exchanges. | Em 1967, a L'Auto Neige Bombardier Limitée foi rebatizada para Bombardier ltda e em 23 de janeiro de 1969, a companhia tornou se pública, listando no Montreal e Toronto e na bolsa de ações. |
| On July 13, an interview was published in News of the World and the Daily Mail wherein Jackson went public with her conclusion that Michael was murdered. | Em 13 de julho uma entrevista foi publicada no News of the World e Daily Mail onde ela foi a público falar sobre sua crença de que Michael havia sido assassinado. |
| And I went through it. I went through those mobs. | E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões. |
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | Eu fui para o Egito. E quando eu fui dizer oi à um egipcio, lançei, um, dois. E fui para o terceiro. Ele não entrou na minha. |
| In addition , euro coin starter kits went on sale to the public at the Central Bank of Cyprus , banks and co operative credit societies on 3 December 2007 . | Além disso , o Central Bank of Cyprus , os bancos e as sociedades cooperativas de crédito começaram a vender conjuntos iniciais de moedas de euro ao público em 3 de Dezembro de 2007 . |
| So I went to his funeral because everyone went to Senna's. | Se isso tivesse acontecido, a morte de Senna teria sido evitada. |
| He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. | Ele foi para Nova Iorque, ele foi para Chicago, para Jacksonville, ele foi para Los Angeles. E ele trazia pessoas aos montes. Para grandes salas. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| So, I went. | Então, eu fui. |
| And it went ... | Então foi tudo... |
| Went to Afghanistan. | Fui ao Afeganistão. |
| He went, Oh. | Ele... Opa. |
| Electricity just went. | Electricity just went. |
| Costa went on | Costa ainda escreveu |
| So I went. | Então fui. |
| I went hiking. | Eu fui fazer trilha. |
| I went home. | Eu fui para casa. |
| I went aboard. | Eu embarquei. |
| I also went. | Eu também fui. |
| I also went. | Eu fui, também. |
| Everything went smoothly. | Tudo ocorreu sem problemas. |
| I went fishing. | Eu fui pescar. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| He went blind. | Ele ficou cego. |
| He went blind. | Ficou cego. |
| They went fishing. | Foram pescar. |
| They went fishing. | Eles foram pescar. |
Related searches : Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping - Went Beyond - Went Good - Went Online