Tradução de "were already" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
Many of the invading Germanic tribes were already Christianized, although most were followers of Arianism.	Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque muitas delas já estavam infectadas com HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
The day after, I came back and they were already scratched.	No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
, but these were both changed, as the name was already trademarked.	Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado.
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.	Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz.
When you were two years old, you could already count to ten.	Aos dois anos de idade, já sabias contar até dez.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que deveríamos fazer isso.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que nós deveríamos fazer isso.
This came at a crucial moment as authorities were already facing popular wrath.	A crise começou quando as autoridades já enfrentavam a onda de indignação por parte da população.
By this point, plebeians were already holding a significant number of magisterial offices.	Por este momento, os plebeus já estavam mantendo um número significativo de cargos magisteriais.
Ark Royal s Swordfish were already searching nearby when the Catalina found her.	Os Swordfish do Ark Royal também estavam na procura quando o Catalina o encontrou.
By 1997, there were already more than 100 CITEs and information points throughout Spain.	Em 1997, existiam já mais de 100 CITEs e pontos de informação em toda a Espanha.
In the U.S., video games were seen as a fad that had already passed.	Os jogos poligonais para Saturn eram sofríveis com adaptações dos arcades como o jogo Virtua Fighter.
But then I found out that there were all sorts of papers already published that addressed this topic because it happens already in the natural atmosphere.	Mas aí eu descobri que havia vários trabalhos publicados que discutiam esse assunto porque isso já acontece na atmosfera natural.
Christianity arrived in the 4th century AD whereas Judaism and local paganism were already established.	O cristianismo chegou no século IV, enquanto o judaísmo e o paganismo já estavam estabelecidos.
They were already pleased with its success, so Jackson convinced MTV to fund the project.	Eles já estavam satisfeitos com o sucesso dos vídeos anteriores e, por isso, Jackson convenceu a MTV para financiar o projeto.
More notable is the fact that all three were already prominent fixtures in Chinese cinema.	Mais notável é o fato de que todos as três já estavam destacadas no cinema chinês.
Troops were briefed using maps that were correct in every detail except for the place names, and most were not told their actual destination until they were already at sea.	As tropas foram informadas através de mapas que estavam corretos em todos os detalhes, exceto nos nomes dos locais, e a maioria não foi dito seu real destino, até que eles já estavam no mar.
So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.	Isso mostra que há quase cem anos estamos fazendo experimentos sobre cooperação.
If the government were simply fulfilling its campaign promises, it would already have rejected the proposal.	Se o governo estivesse simplesmente a cumprir as suas promessas eleitorais, já teria rejeitado a proposta.
The former religious institutions of Sumer, already well known and emulated by the Semites, were respected.	As antigas instituições religiosas da Suméria, já bem conhecidas e emuladas pelos semitas, foram respeitadas.
These councils were under the authority of St. Augustine, who regarded the canon as already closed.	Esses conselhos foram liderados por Santo Agostinho, que considerava o cânone como algo já fechado.
The initial plans were constrained by the number of available landing craft, most of which were already committed in the Mediterranean and Pacific.	Os planos iniciais foram limitados pelo número de embarcações de desembarque disponíveis, e a maioria dos quais já estavam em uso no Mediterrâneo e no Atlântico.
The estimated shortfalls were particularly pronounced in some of the countries which already had large def icits .	BCE Relatório Anual 2005
National City Bank and Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates.	O National City Bank e o Chase National Bank tinham já anunciado que estavam em processo de liquidação das suas filiais de valores mobiliários.
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.	Já havia muitas pessoas na fila em frente ao cinema.
By 1531, Cromwell and those associated with him were already responsible for the drafting of much legislation.	Cromwell e seus associados já eram os responsáveis por volta de 1531 por rascunhar grande parte das legislações.

Display this page in English