Tradução de "were already included" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Included - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report .	O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 .
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.	E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído.
It included many Latinate neologisms, as well as obsolete words already dropped from popular usage so completely that their meanings were no longer understood.	Ele incluiu muitos neologismos latinos, bem como palavras obsoletas já caíram de uso popular tão completamente que seus significados não foram compreendidos.
Vespertine and Medúlla were already available in 5.1 as either DVD A or SACD but are also included in the box set in repackaged format.	Vespertino e Medúlla já estavam disponíveis no ponto 5.1, quer como DVD A ou SACD, mas também estão incluídas na caixa conjunto reacondicionada em formato.
By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
Three mid deck experiments were included on the mission.	Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão.
Four original demo tracks by Elfman were also included.	Também foram incluidas seis faixas demo por Elfman.
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
All three games were also included in Capcom Classics Collection Vol.	Todos os três jogos também foram incluídos na colecção Capcom Classics Collection Vol.
The system included eight smaller carriers, although these were later disbanded.	O sistema incluía oito menores portadores, embora estes tivessem sido dissolvidos.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
Many of the invading Germanic tribes were already Christianized, although most were followers of Arianism.	Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
The letters were included in the papers bequeathed to The Hebrew University.	As cartas foram incluídas nos documentos legados à Universidade Hebraica de Jerusalém.
First , residents of Greece were included as residents of the euro area .	Em primeiro lugar , os residentes na Grécia foram incluídos no grupo dos residentes na área do euro .
Both songs were included on the 2003 Lost Dogs collection of rarities, although the included version of Wash is an alternate take.	Ambas as canções foram incluídas na coleção de raridades Lost Dogs de 2003, embora a versão incluída de Wash seja uma tomada alternativa.
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque muitas delas já estavam infectadas com HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
The day after, I came back and they were already scratched.	No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
, but these were both changed, as the name was already trademarked.	Estes títulos foram alterados, com o nome atual da série sendo registrado.
Three songs were played during the ending credits which were not included on the V for Vendetta soundtrack.	Três músicas foram tocadas durante os créditos finais, mas que não foram incluídas na trilha sonora V de Vingança .
As a result the machines were not included in many histories of computing.	Devido a este segredo estes computadores não foram incluídos em muitas histórias da computação.
The pair worked together on 30 songs, nine of which were eventually included.	Os dois trabalharam em 30 canções para o disco, das quais nove acabaram por ser incluídas.
Phylogenetics The Myxozoa were originally considered protozoan, and were included among other non motile forms in the group Sporozoa.	Originalmente eram classificados como protozoários, sendo incluidos no grupo Sporozoa, com outras formas não motoras.
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.	Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz.
When you were two years old, you could already count to ten.	Aos dois anos de idade, já sabias contar até dez.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que deveríamos fazer isso.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.	Eu já me esqueci por que você disse que nós deveríamos fazer isso.
In addition some newer books were included in the Septuagint those called anagignoskomena in Greek, because they are not included in the Jewish canon.	Alguns dos escritos mais recentes, os chamados anagignoskomena , em grego, não estão incluídos no Cânon judaico.
The present statement of requirements does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 1996 EMI Implementation Package or the 1999 Monetary Committee report on information requirements in Economic and Monetary Union .	A presente descrição dos requisitos não coloca quaisquer novas exigências substanciais que não estivessem já incluídas no Conjunto de Medidas a Tomar de 1996 do IME ou no relatório de 1999 do Comité Monetário sobre as exigências de informação na União Económica e Monetária .
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y .
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .	Inicialmente o K não estava incluído no alfabeto português, tal como o W e o Y .

Display this page in English