Tradução de "were already taken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Tiradas Tirada Levados Levada Tomado Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

information on the measures already taken	information on the measures already taken
I've already taken care of it.	Eu já cuidei disso.
I've already taken care of it.	Já cuidei disso.
I've already taken care of everything.	Eu já cuidei de tudo.
I've already taken out the garbage.	Eu já levei o lixo para fora.
( iii ) information on the measures already taken	iii ) informação sobre providências já tomadas
( iii ) information on the measures already taken	( iii ) information on the measures already taken
Already, this helplessness has taken root in extremism.	Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
We've already taken your name off the list.	Nós já tiramos o seu nome da lista.
We've already taken your name off the list.	Já retiramos o teu nome da lista.
They have already taken root in our daily lives.	Ja criaram raízes no nosso quotidiano .
The plane had already taken off when I reached the airport.	O avião já tinha decolado quando cheguei ao aeroporto.
We were taken care of.	Cuidaram de nós.
Where were these pictures taken?	Aonde foram tiradas estas fotos?
Universindo Rodriguez and the children had already been clandestinely taken to Uruguay.	Universindo e os filhos de Lílian já haviam sido levados ao Uruguai clandestinamente.
They have already taken everything of value including his tools, pots, and pans.	Já foi levado tudo de valor, incluindo seus instrumentos, potes e panelas.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.	O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
Were these pictures taken in Germany?	Estas fotos foram tiradas na Alemanha?
The suspects were taken by surprise.	Os suspeitos foram pegos de surpresa.
By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
There shirts were taken off and they were sexualy harrased.	Suas camisetas foram tiradas e elas foram abusadas sexualmente.
In Homer's works, such as the Iliad , the chief stories have already taken shape and substance, and individual themes were elaborated later, especially in Greek drama.	Nos trabalhos homéricos, as principais histórias já haviam tomado forma e substância, e os temas individuais foram elaborados mais tarde, especialmente dentro dos enredos dos dramas gregos.
It's taken us a long way already, but there's so much more to come.	Foi necessário percorrer um longo caminho, mas há muita coisa ainda a vir,
The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep.	Os judeus foram tomados desprevenidos e abatidos como ovelhas.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer.	E os EUA já estão à frente da Rússia como maior produtor de gás mundial.
And the pictures before were taken in September.	E as fotos anteriores foram tiradas em setembro.
The photos were taken on March 19, 1995.	As fotos foram tiradas no dia 19 de março de 1995.
Those photos were taken in my grandfather's place.	Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô.
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Many, many steps were taken to pull this off.	Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
They were taken alive, we want them back alive!	Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos!
Since Ulysses has no cameras, no images were taken.	Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras.
The children were to have been taken away alone.	Foi para dois outros esconderijos após o local ter sido descoberto.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.	A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them.	Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar.
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.

Display this page in English