Tradução de "were more common" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Quanto Mais Cada Importante Vezes Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.	Em outras palavras, eles pensaram que as suas diferenças eram mais importantes que sua humanidade comum.
They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles.	Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono.
They actually used 6J6, the common radio tube, because they found they were more reliable than the more expensive tubes.	Eles na verdade usaram 6J6, o tubo de rádio padrão, porque eles descobriram que eram mais confiáveis do que os tubos mais caros.
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
Three transoms were common.	A balestilha Balestilha
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
It's more common than you think.	É mais comum que você pensa.
In Europe, slums were common.	Na Europa, as favelas também eram comuns.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Dogs, cats and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as lions, were reserved for royalty.	Cães, gatos e macacos eram animais comuns de estimação, enquanto animais de estimação mais exóticos importados do coração da África, como leões, estavam reservados para a realeza.
Czechoslovak and Polish productions were more common, but certain western movies were shown, though the numbers of these were limited because it cost foreign exchange to buy the licences.	Filmes checoslovacos e polacos foram mais comuns, mas também alguns filmes ocidentais foram mostrados, esses em número limitado pelo custo para comprar as licenças.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.	Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
Steel swords were the most common weapon.	As espadas de aço eram a arma mais comum.
While migraines were once believed to be more common in those of high intelligence, this does not appear to be true.	O termo cefaleia é utilizado para designar qualquer dor de cabeça, podendo ser ou não uma enxaqueca.
P. vivax proportionally is more common outside of Africa.	A P. vivax é, em proporção, mais comum fora de África.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite.	A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite.
Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
However, accidental fires were common in ancient Rome.	Contudo, os incêndios acidentais foram comuns na Roma Antiga.
Palatal nasals are more common than the palatal stops, and .	Seu ponto de articulação é palatal.
It has historically been more common in the developed world.	Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
Fire related burns are generally more common in colder climates.	As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
Malaria is more common in rural areas than in cities.	A malária é mais frequente nas áreas rurais do que em área urbanas.
Insomnia is 40 more common in women than in men.	A insônia é mais relatada em mulheres.
Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent.	É mais comum em países desenvolvidos do que em países em vias de desenvolvimento, pelo que a prevalência é geralmente menor na Ásia, Europa do Leste e em África.
Books of this manufacture were common to Southeast Asia.	Livros com esta produção eram comuns no Sudeste Asiático.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
In the post Katrina era, we have still more in common.	Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.	Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.	Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Copper ornaments became more common, marking the beginning of the Chalcolithic.	Ornamentos de cobre se tornam mais comum, marcando o período Calcolítico.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries.	A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
It most commonly strikes individuals aged 20 40 years of age, is more common in men than in women, and more common in white than in black people.	Afeta entre 1 e 4 dos pacientes após uma infecção bacteriana aguda intestinal ou urogenital e é mais comum em homens entre 20 e 40 anos.
The far more common scenario in fact, the only reliable scenario was that even cases accompanied by a significant amount of evidence were seldom prosecuted.	A situação mais comum de facto, a única situação fidedigna era aquela em que até mesmo os casos acompanhados por uma quantidade significativa de provas raramente eram objecto de procedimento penal.
Before CCDs, photographic plates were a common method of observation.	Antes de dispositivos de carga acoplada, placas fotográficas eram um método comum de observação.
Antisemitism and anti Protestantism were common themes in his writings.	O Anti Semitismo e anti Protestantismo eram temas comuns nas suas escritas.
However, steam trucks were not common until the mid 1800s.	Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800.
Diabetes mellitus occurs throughout the world, but is more common (especially type 2) in more developed countries.	A diabetes mellitus gestacional (DMG) ocorre em cerca de 2 a 7 de todas as gravidezes.
Up until that day, these were the animals that were most common in my life.	Até aquele dia, esses eram os animais mais comuns na minha vida.
Government controlled monopolies were common, especially before the English Civil War, but were often controversial.	Os monopólios controlados pelo Estado estenderam se, especialmente antes da guerra civil inglesa, apesar de serem com frequência questionados.
More work and more resources were made available.	Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.

Display this page in English