Tradução de "were not active" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight.	Não obstante os vampiros da tradição popular sejam tidos como mais activos à noite, não são geralmente considerados vulneráveis à luz solar.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.	Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
7, that were active in Sullivan County.	O condado foi fundado em 1779.
The question is how long were they active?	A questão é por quanto tempo eles estão em atividade?
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Many such groups were active throughout the campaign season.	Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Besides meeting with activists, it was fascinating to connect with feminist writers who were not only still living, but were also very active on social networks.	Para além de me encontrar com activistas, foi fascinante contactar com escritoras feministas que não só estavam vivas, mas também muito activas nas redes sociais.
Among his pupils were Giovanni Antonio Morandi (active 1585) and Pietro Martire Pesenti, both active in the Palazzo of Guastalla.	Entre seus alunos estavam Giovanni Antonio Morandi (ativo em 1585), Andrea Mainardi , e Pietro Martire Pesenti , ambos ativos no Palazzo de Guastalla.
The first bands to play black metal music were Sabbat, who is still active, and Bellzlleb, who was active until early 1990s.	As primeiras bandas a tocarem black metal foram a Sabbat, que ainda está ativa, e a Bellzlleb, que este ativa até o início da década de 1990.
The ancestors of Kurt Gödel were often active in Brünn's cultural life.	Os ancestrais de Kurt Gödel foram muitas vezes ativos na vida cultural em Brno.
Communist writers Maksim Gorky and Vladimir Mayakovsky were active during this time.	Comunistas escritores como Máximo Gorki e Vladimir Mayakovsky eram ativos durante este tempo.
In those times, Ninja were active in Kōka (See also Kōga ryū).	Nessa época, os ninjas estavam ativos em Kōka (Ver também Kōga ryū).
Active consolidation measures do not thus appear to have played an active role in improving the underlying budgetary positions in 1999 .	Medidas activas de consolidação não terão , assim , desempenhado um papel na melhoria das posições orçamentais subjacentes em 1999 .
Now is a time not for despair, but for active engagement.	Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses.	A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus.
Emma was not particularly active in the first years of Cnut's reign.	Ema não estava particularmente ativada durante os primeiros anos do reinado de Canuto.
He was sympathetic to the Irish Republican cause, but not politically active.	Era um simpatizante do Republicanismo irlandês, mas nunca foi politicamente activo.
Anarchists in France and Italy were active in the Resistance during World War II.	Os anarquistas na França e na Itália foram ativos em movimentos de resistência durante a Segunda Guerra Mundial.
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.	Nós temos três tipos diferentes de cogumélos agáricos que eram altamente ativos contra vírus da sífilis
By 2002, there were 89 Indymedia websites covering 31 countries (and the Palestinian territories), growing to over 150 by January 2006, not all of them currently active.	Depois de Seattle, em 2002, já existiam 89 sites do Indymedia em 31 países e em Janeiro de 2006 já eram 150 sites.
Teachers of Hatha yoga who were active in the west in this period included B.K.S.	Na Índia, país de origem da ioga, os mestres Krishnamacharya (B.K.S.
The Cramps were an American garage punk band, formed in 1976 and active until 2009.	The Cramps foi uma banda de garage rock americana formada em 1976.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição não exerce funções bancárias activas numa base de concorrência com outras instituições de crédito
the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
His Twitter account remains active, but he has not tweeted since December of 2010.	Sua conta do Twitter continua ativa, mas ele não tuitou nada desde dezembro de 2010.
As a matter of fact, the book market in Angola is not very active.	Aliás o mercado livreiro e editorial em Angola não é muito vivo.
Calligra Active	Calligra Activo
They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw.	Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã.
At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific.	No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico.
Because the active substance in Aclasta is the same as the active substance in Zometa, some of the data presented for Zometa were taken into account when assessing Aclasta.	Uma vez que a substância activa do Aclasta é a mesma que a substância activa do Zometa, alguns dos dados apresentados sobre o Zometa foram tomados em consideração durante a avaliação do Aclasta.
( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions	ii ) a instituição não exerce funçoes bancárias activas em concorrência com outras instituiçoes de crédito
I have been blogging since 2007. But at that time I was not very active.	Eu blogo desde 2007, mas nesta época não era muito ativa.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Since the Medieval Period, especially in Edo period, many Shiga people were active in commerce and were called , sometimes by other envious merchants.	Desde o período medieval, especialmente no período Edo, muitos nativos de Shiga trabalhavam com o comércio e eram chamados de , às vezes de , por outros mercadores invejosos.
Nevertheless, Bolivian netizens were very active and commented via social media during and after the TV show.	Não obstante, os internautas bolivianos estiveram muito activos e fizeram comentários nas redes sociais durante e após o programa televisivo.
Military personnel were allowed to run for and serve in political office while remaining on active duty.	Os militares eram autorizados a se candidatar ou servir em um cargo político, permanecendo na ativa.
At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.	Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.
Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Active civil society?	Active civil society?
She is active.	Ela é ativa.
Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam.	O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam.

Display this page in English