Tradução de "were not feasible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Feasible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This, however, does not seem feasible. | Verifica se, porém, que isto não é viável. |
| Plutonium power source Because of Saturn's distance from the Sun, solar arrays were not feasible as power sources for this space probe. | Fonte de alimentação de plutônio Devido à distância entre Saturno e o Sol, painéis solares não seriam efetivos como fonte de energia para esta sonda espacial. |
| And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. | E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável. |
| It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing. | Isso pode ser caro, muito difícil , antiético, ou, francamente, simplesmente poderia não ser possível fazer uma coisa dessas. |
| To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible. | Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis. |
| So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. | Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais. |
| And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth. | E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra. |
| In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible. | Nestes casos como na Colômbia de hoje uma abordagem fundamentalista à justiça transicional não foi viável. |
| Alternatively , if the arrangements for the retention of ownership were not feasible or enforceable under the national legislation , the frontloaded euro banknotes had to be secured by collateral . | Alternativamente , nos casos em que os acordos de retenção da propriedade não eram exequíveis ou aplicáveis nos termos da legislação nacional , as notas de euro previamente fornecidas tiveram de ser garantidas por activos . |
| That interpretation is quite possible and feasible. | Esta intepretação é muito possível e factível. |
| Is this agenda feasible in America today? | Será esta agenda possível na América de hoje? |
| Tom doesn't think Mary's plan is feasible. | Tom acha que o plano de Maria não é viável. |
| This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS. | Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS. |
| Until the Industrial Revolution, transport remained slow and costly, and production and consumption were located as close to each other as feasible. | Até a Revolução Industrial, o transporte permaneceu lento e caro, e a produção e o consumo mantinham se o mais próximo quanto fosse possível. |
| ' Early Pioneer missions The earliest missions were attempts to achieve Earth's escape velocity, simply to show it was feasible and study the Moon. | ' As primeiras missões Pionner (1958 1960) As primeiras missões foram tentativas de conseguir a velocidade do escape da terra, mostrando simplesmente que era possível e para estudar a Lua. |
| This should allow higher productivity than was feasible in 1960. | Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960. |
| But it also becomes less feasible as the violence mounts. | Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce. |
| Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. | A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores. |
| Even if feasible, it may take several decades to develop. | Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida. |
| There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. | Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis. |
| The reruns were the second highest rated show on the network, and according to Vasquez, were part of a plan by the network to see if a revival of Invader Zim was feasible. | As reprises o colocaram como o segundo show de maior audiência no canal, e de acordo com Vasquez, faziam parte de um plano da rede para ver se um revival de Invader Zim era viável. |
| Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good. | Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem. |
| The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy. | O relatório também define explicitamente que a descriminalização do consumo da marijuana é uma opção legítima, razoável, e exequível, embora não recomenda uma tal política. |
| Within the last century, humans have explored Antarctica, the ocean depths, and outer space, although large scale colonization of these environments is not yet feasible. | Nas últimas décadas, os seres humanos têm explorado a Antártida, as profundezas dos oceanos e o espaço exterior, embora a longo prazo a colonização desses ambientes ainda seja inviável. |
| With the reasoning that a divorce from Octavia and a marriage to Poppaea was not politically feasible with Agrippina alive, Nero decided to kill Agrippina. | Por entender que um divórcio de Otávia e um casamento com Popeia não seria algum politicamente factível com Agripina ainda viva, Nero decidiu matá la. |
| However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites. | Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos. |
| It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions. | Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições. |
| As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. | à medida que o desempenho de preço faz com que novas aplicações sejam viáveis, elas ganham lugar ao mercado. |
| Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible . | Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis . |
| They refer to breakdowns for which users have expressed a requirement and in respect of which the compilation of an euro area aggregate was initially not deemed feasible . | Referem se a desagregações que os utilizadores consideraram necessárias e relativamente às quais a compilação de um agregado para a área do euro era inicialmente considerada inviável . |
| They refer to breakdowns for which users have expressed a requirement and in respect of which the compilation of an euro area aggregate was initially not deemed feasible . | Referem se a desagregações que os utilizadores consideraram necessárias e relativamente às quais a compilação de um agregado para a zona euro era inicialmente considerada inviável . |
| And it's not because people were happy or people were not frustrated. | E não é porque as pessoas estavam felizes ou porque não estavam frustradas. |
| Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible . | São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala . |
| CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible. | projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível. |
| You were not interrogated today, were you? | Você não foi interrogado hoje, foi? |
| For deep discounted and zero coupon bonds , the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible . | No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , os BCN inquiridos devem calcular os juros acumulados sempre que possível . |
| They were not monsters they were young men. | Eles não eram monstros, eram jovens. |
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| They were not starving. | elas não estavam famintas. |
| Not all were satisfied. | Nem todos ficaram satisfeitos. |
| They were not pleased. | Eles não ficaram satisfeitos. |
| They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension. | Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar. |
| Thus , price stability is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term . | Deste modo , a estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo . |
| Mandatory data element , i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context . | Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional . |
| For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated where feasible by the reporting NCB .' | No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , os juros corridos são , sempre que possível , calculados pelo BCN inquirido . |
Related searches : Were Feasible - Not Feasible - Not Feasible Due - If Not Feasible - Not Yet Feasible - Is Not Feasible - Are Not Feasible - Was Not Feasible - Not Be Feasible - Not Considered Feasible - Not Technically Feasible - Were Not - Were Not Changed