Tradução de "were not paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.	Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
I'm not being paid enough.	Não estou sendo pago o bastante.
But they often were not allowed to start picking until 2 3 hours later, when the dew on the plants dried time for which they were not paid.	Mas muitas das vezes não eram autorizados a começar a apanhar o tomate até 2 3 horas depois, quando o orvalho que estava sobre as plantas secava tempo esse que não era pago.
They were the ones that didn't get paid.	E eles são aqueles que não ganham nada.
How much were you paid to do that?	Quanto você ganhou para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto lhe pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto vocês ganharam para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto lhes pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto te pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto ganhaste para fazer isso?
You're not paid to change size class.	Você não é pago para mudar de classe de tamanho.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
And I'm not paid to come here, no.	E eu não sou pago para vir aqui, não.
And I am not paid by T Mobile.	Não sou pago pela T Mobile.
Tom ended up not getting paid at all.	O Tom acabou não sendo pago.
I grew up under repressive military governments that devalued education, so that sometimes my parents were not paid their salaries.	Eu cresci sob governos militares repressivos que desvalorizavam a educação, então, por vezes, meus pais não recebiam seus salários.
So they were paid to collect it from the restaurants.	Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway.	Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway.
EPN Mr president, the necessary attention has not been paid to Moreles these photos were sent to me of Jojutla, Morelos	EPN Sr. presidente, não foi dada a atenção necessária a Morelos.
In all probability, the money will not be paid.	Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
When that was soiled, they were paid again to collect it.	Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
You were one of the pioneers in paid e books in Brazil.	Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil.
I'm sorry, but I'm not paid enough to give a damn.	Desculpe me, mas não sou pago o bastante para me importar.
In Métamorphoses du travail (Galilée, 1988 Metamorphosis of Labour), Gorz argued that capitalism used personal investments from the worker which were not paid back.	Gorz estudou, particularmente em Métamorphoses du travail (Galilée, 1988), como o capitalismo passou a requerer investimentos de capacidades humanas.
While these efforts generally paid off in raising profitability , they were not sufficient to bring down debt ratios for the corporate sector as a whole .	Embora , em geral , estes esforços , tenham sido compensados com um aumento da rendibilidade , não foram suficientes para reduzir os rácios da dívida do sector empresarial no seu conjunto .
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem.
The largest and most lavish of all were paid for by the emperor himself.	O imperador Domiciano gostava de ver lutas entre anões e mulheres.
The army numbered only 80,000 men, most of whom had not been paid in months they were nevertheless remarkably loyal and devoted to their new sovereign.	O exército contava com apenas 80 mil homens, muitos dos quais não haviam recebido seus soldos e, ainda assim, foram extremamente leais e dedicados à sua nova soberana .
We did not pay them with dollars we paid them with something else.	Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa.
The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.	Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada.
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .	Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.	Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias.
The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode.	O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador.
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.	Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more.	Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
Under the FFP, workers who were paid 0.50 cents per 32 pound bucket (a rate that has not risen in more than 30 years) receive 0.82 a 64 increase.	Sob protecção do FFP, os trabalhadores que recebiam 0,50 cêntimos de dólar por cada balde de 14,5 kg (um valor que não aumentou em mais de 30 anos) recebem 0,82 cêntimos de dólar um aumento de 64 .

Display this page in English