Tradução de "were paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Were paid - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were the ones that didn't get paid.	E eles são aqueles que não ganham nada.
How much were you paid to do that?	Quanto você ganhou para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto lhe pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto vocês ganharam para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto lhes pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto te pagaram para fazer isso?
How much were you paid to do that?	Quanto ganhaste para fazer isso?
So they were paid to collect it from the restaurants.	Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes.
Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway.	Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway.
When that was soiled, they were paid again to collect it.	Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo.
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.	Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago.
You were one of the pioneers in paid e books in Brazil.	Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.	e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem.
The largest and most lavish of all were paid for by the emperor himself.	O imperador Domiciano gostava de ver lutas entre anões e mulheres.
The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.	Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio.
Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.	Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias.
The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode.	O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador.
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.	Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more.	Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização.
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .	Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .	Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício .
Pursuant to Article 16.2 , these resources were to be paid up at the establishment of the EMI .	De acordo com o nQ2 do artigo 160 , esses recursos deveriam encontrar se realizados aquando da instituicao do IME .
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.
I'm well paid.	Eu ganho bem.
Tom paid Mary.	Tom pagou Mary.
at 16h GMT R1lita reports demonstration dowtown and wonders whether some of the manifestants were paid to come.	Às 16h GMT R1lita noticia os protestos no centro da cidade e se pergunta se alguns dos manifestantes foram pagos para comparecer.
Tithes were paid to the lord of the land, and the lord owed duties to the regional prince.	Dízimos eram pagos ao senhor da terra, e este senhor devia tributos ao príncipe regional.
The European countries fought wars that were largely paid for by the money coming in from the colonies.	Os países europeus travaram guerras que foram pagas através do dinheiro conseguido com a exploração das colônias.
History In 1808, the rights to the publication were bought by Friedrich Arnold Brockhaus, who paid 1,800 thalers.	História Em 1808, os direitos para a publicação foram comprados por Friedrich Arnold Brockhaus, que pagou 1.800 Thalers.
When telegraph operators were paid by the word, and there was always the risk of garbled transmissions, messages were crisp, succinct, and to the point.	Quando os telegrafistas eram pagos à palavra, e havia sempre o risco de transmissões truncadas, as mensagens eram frescas, sucintas e directas ao ponto.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.	Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares.
Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes .	Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas .

Display this page in English