Tradução de "were worked out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They worked out they were worth two billion pounds. | Os direitos foram avaliados em dois bilhões de libras. |
| In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. | Nos anos 50, as pessoas estavam tentando entender como o hélio superfluido funcionava. |
| It worked out quite well. | Funcionou muito bem. |
| And it worked out that way. | E funcionou dessa forma. |
| And that worked out all right. | E isso funcionou perfeitamente. |
| We sort of worked things out. | Nós planejamos algumas coisas. |
| Is it all worked out? No. | Está tudo certo? Não. |
| So, it all worked out well. | Então tudo acabou bem. |
| We know how that worked out. | Conhecemos agora o resultado dessa situação. |
| But these two people worked something out. | Mas este dois homens pensaram em algo. |
| And I finally worked it all out. | E eu finalmente entendi tudo. |
| And I think I've worked out why. | E eu acho que descobri porque. |
| He worked hard, year in, year out. | Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano. |
| Those 2 things still need to be worked out. | Those 2 things still need to be worked out. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | Mais ou menos assim, As pernas se ajeitam. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto. |
| In the event, it worked out brilliantly for Ieyasu. | Na época, isso funcionou perfeitamente para Ieyasu . |
| So and we haven't even worked out the cooling needs. | E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão. |
| And it's worked out pretty good up to this day. | E tem funcionado muito bem até hoje. |
| We feel less lonely it all worked out for you. | Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco. |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| It will be worked out in use, in collaboration with users. | Isso será feito através do uso, em colaboração com outros. |
| You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. | Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi. |
| We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. | Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células. |
| Complete life cycles have been worked out for only 25 species. | Só foram descritos ciclos de vida completos para apenas 25 espécies. |
| Actually, many MIT students stayed up all night long working on this thing, and many of the principles of gaming today were worked out. | Na verdade, muitos alunos do MIT ficaram a noite toda acordados trabalhando nesse negócio, e muitos dos princípios dos jogos de hoje foram descobertos. |
| I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well. | Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem. |
| In the 1970s, Yamaha worked out some basic principles for this system. | Na década de 1970, Yamaha elaborou alguns princípios básicos para este sistema. |
| There is less precedent for that, but that could easily be worked out. | Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido. |
| After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well. | Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem. |
| In that one, there were 400 people that worked on the floor. | Naquela ali, havia 400 pessoas trabalhando naquele espaço. |
| He worked with Bandai producer Minoru Takanashi to finish fleshing out the original idea. | Ele trabalhou com o produtor da BandaiMinoru Takanashi paraterminar de consubstanciara ideia original. |
| People were out. | As pessoas estavam na rua. |
| It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. | No final havia muito a ser aprendido sobre a forma com que essa nova mídia funciona. |
| They had a Let's build a global network club, and it worked out very well. | Eles fizeram um clube de Vamos construir um rede global , e funcionou muito bem. |
| Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee. | Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol. |
| He worked out a lot, didn't smoke, didn't drink ... That was the Øystein we knew. | Fenriz no documentário Until the Light Takes Us afirma que Øystein gostava de Música eletrônica. |
| The pair worked together on 30 songs, nine of which were eventually included. | Os dois trabalharam em 30 canções para o disco, das quais nove acabaram por ser incluídas. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Deu certo. DL Deu certo. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria. |
| But luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected. | Mas por sorte, tudo deu certo, obviamente. Mas foi uma experiência humilhante se sentir tão desconectada. |
| I had no money to go back home and my plan A had not worked out. | Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo. |
| The magazines were sold out. | As revistas foram esgotadas. |
| Were you out last night? | Você saiu ontem à noite? |
