Tradução de "western european countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Western - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Ocidental Western Ocidental Ocidentais Western

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He also visited many prominent Western European countries.	Também visitou muitos países proiminentes da Europa ocidental.
Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.	Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.
Its population density, at , is lower than that of most Western European countries.	A densidade populacional da Espanha é a menor que a da maioria dos países europeus.
Approximately two million Spaniards migrated to other Western European countries between 1960 and 1975.	Cerca de dois milhões de espanhóis migraram para outros países da Europa Ocidental entre 1960 e 1975.
From 1948 to 1954 the United States provided 16 Western European countries 17 billion in grants.	From 1948 to 1954 the United States gave sixteen Western European countries 17 billion in outright grants.
In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution.	Nas últimas décadas, a política social nos países da Europa Ocidental afastou se das políticas de redistribuição.
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.	Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central.
Sweden is a world leader in privatised pensions and pension funding problems are relatively small compared to many other Western European countries.	A Suécia é líder mundial em pensões privatizadas e os problemas de fundos de pensões são relativamente pequenos em comparação com os de outros países da Europa Ocidental.
This is used for Western European languages.	Este é usado para as linguas Europeias.
Declaration on Western European Union 3 1 .	Declaração relativa a Uniao da Europa Ocidental 31 .
Declaration relating to Western European Union 4 .	Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 .
And the ones over there, they were so called Western countries.	E aqueles ali, eles eram os chamados países Ocidentais.
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.	O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 .	Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 .
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Spain's population density, at 91 km² (235 sq mi), is lower than that of most Western European countries and its distribution across the country is very unequal.	A densidade populacional do país, em , é menor do que a da maioria dos países da Europa Ocidental e sua distribuição através do país é bastante desigual.
By the end of the 20th century, almost the only steam power remaining in regular use in North America and Western European countries was on heritage railways.	Já no fim do século XX, na América do Norte e na Europa só existiam locomotivas a vapor em uso regular, com fins turísticos ou para entusiastas do comboio.
Historically, food aid is more highly correlated with excess supply in Western countries than with the needs of developing countries.	Além do mais, os recursos estão espalhados em seu território, favorecendo os países de maneira muito irregular.
The same six countries established the European Economic	Os mesmos seis países criaram ,
CEECs stands for central and eastern European countries .	por parte das empresas da área do euro ao longo deste período .
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .	O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries.	A meningite bacteriana ocorre em cerca de 3 por 100.000 pessoas anualmente em países ocidentais.
And we had one set of countries up there which was the western world.	E nós temos um conjunto de países aqui em cima que era o mundo ocidental.
we are one of the Western countries whose government abuses most this arbitrary prerogative.	somos um dos países ocidentais cujo governo mais abusa dessa prerrogativa arbitrária.
Western countries have described Belarus under Lukashenko as a dictatorship the government has accused the same Western powers of trying to oust Lukashenko.	Diversos países ocidentais descreveram a Bielorrússia sob o domínio de Lukashenko como uma ditadura o governo acusou as mesmas potências ocidentais de tentar removê lo do poder.
Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries.	Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus .
Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia.	As reformas de Pedro, o Grande, trouxeram consideráveis influências culturais da Europa Ocidental para o país.
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.	E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado.
A number of European countries already use e invoicing services .	Vários países europeus já utilizam serviços de facturação BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Those ten countries join the European Union on 1 May .	Em 1 de Maio , estes dez países passam a fazer parte da UE .
As gross domestic production grew in European countries, trade grew.	As gross domestic production grew in European countries, trade grew.
Among the last Western European countries to repeal their laws were Italy (1969), Malta (1973), Luxembourg (1974), France (1975), Spain (1978), Portugal (1982), Greece (1983), Belgium (1987), Switzerland (1989), and Austria (1997).	Idade Média No direito medieval, os praxistas formularam gradação segundo a gravidade como as figuras nudus cum nuda im oedem lectum (nu com nua na cama) como modalidade mais grave e o solus cum sola im solitudine (ele só com ela) como modalidade menos grave.
Serbia will also taqe part in crossborder programmes involving Bulgaria, Romania, Hungary and Western Balqan countries.	Os projectos centramse, nomeadamente, na ajuda ao desenvolvimento das instituições do Estado e da administração pública, no combate à corrupção, no desenvolvimento regional equilibrado e no incentivo ao cumprimento das decisões do Tribunal Penal Internacional para a ex Jugoslávia. Outros projec
Western aid by the Scandinavian countries of Sweden, Norway, Denmark and Iceland quickly replaced Soviet support.	A ajuda ocidental através de países escandinavos como Suécia, Noruega, Dinamarca e Islândia rapidamente substituiu o apoio soviético.
All EU and many other European countries offer their citizens a free European Health Insurance Card which, on a reciprocal basis, provides insurance for emergency medical treatment insurance when visiting other participating European countries.	Todos os Estados membros da UE e muitos outros países europeus oferecem aos seus cidadãos um Cartão Europeu de Seguro de Saúde gratuito, que, numa base de reciprocidade, fornece seguro para tratamento médico de emergência ao visitar outros países europeus participantes.
Candidate countries countries of Central and Eastern Europe which have signed an association agreement with the European Community.	Países candidatos países da Europa Central e Oriental que assinaram acordos de associação com a Comunidade Europeia.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.	Então, os países ocidentais, países desenvolvidos, generosamente propuseram prover medicamentos gratuitos para todas as pessoas em países de Terceiro Mundo que não podem pagar esses medicamentos.
Despite close relations with the Soviet Union, Finland remained a Western European market economy.	Apesar da estreita relação com a URSS, a Finlândia manteve sua economia ativa no Mercado Ocidental.
its members come from all 27 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia .
its members come from all 25 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia .
Solving the border security problem requires European countries to work together.	A resolução do problema da segurança fronteiriça requer a cooperação dos países europeus.
This effect is strongest in European countries with a weak economy.	Outros países tinham a sua moeda fixada a uma antiga moeda europeia.
Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.	A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
Today Romani is spoken by small groups in 42 European countries.	Atualmente o romani é falado por minorias em 42 países europeus.

Display this page in English