Tradução de "western society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Sociedade

Western - translation :

Ocidental

Western society - translation :

Sociedade ocidental

Palavras-chave : Sociedade Sociedade Secreta Alta Social Ocidental Western Ocidental Ocidentais Western

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Japan was the first non Western society to embrace it.	O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.	Estatisticamente, eles são educados, em média, acima dos níveis educacionais da sociedade ocidental.
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition.	O modelo do capitalismo ocidental de uma sociedade baseada na riqueza quase universal e na democracia liberal parece cada vez mais ineficaz, comparado com a concorrência.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Starting from the argument that a historical universal scientific method does not exist, Feyerabend argues that science does not deserve its privileged status in western society.	Iniciando com a suposição de que um método científico universal historicamente não existe, Feyerabend argumenta que a ciência não merece o status privilegiado que possui na sociedade ocidental.
The psychologist William Cane notes that kissing in Western society is most often a romantic act and describes a few of its attributes Romantic kissing in Western cultures is a fairly recent development and is rarely mentioned even in ancient Greek literature.	O psicólogo William Cane observa que beijar na sociedade ocidental é mais frequentemente visto como um ato romântico e descreve alguns de seus atributos O beijo romântico em culturas ocidentais é um desenvolvimento relativamente recente e raramente é mencionado, até mesmo na literatura grega antiga.
In the history of Western thought, certain elements of the idea of a society based on common ownership of property can be traced back to ancient times.	Na história do pensamento Ocidental, alguns elementos da ideia de uma sociedade baseada em detenção comum de propriedade podem ser observados até nos tempos mais antigos.
The Young Journalists Club, affiliated with the state broadcasting organization, has attributed the rise of unmarried couples to the infiltration of Western freedoms and modernity in Iranian society.	O clube de jovens jornalistas, afiliado com a organização de radiodifusão do Estado, atribui o aumento de casais solteiros a uma infiltração de liberdades ocidentais e sua modernidade na sociedade iraniana.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
Current governments The North Korean government condemns Western gay culture as a vice caused by the decadence of capitalist society, and denounces it as promoting consumerism, classism, and promiscuity.	Governos atuais O governo da Coreia do Norte condena o que chama de cultura gay ocidental como um vício causado pela decadência da sociedade capitalista e denuncia a como a promoção do consumismo, classismo e da promiscuidade.
In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas.	Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais.
Legacy By the time he died in 1804, Priestley had been made a member of every major scientific society in the Western world and he had discovered numerous substances.	Na época em que morreu, em 1804, Priestley tinha sido feito um membro de cada grande sociedade científica no mundo e ele descobriu inúmeras substâncias.
brain,culture,society	brain,culture,society
Civil society development	Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
47 Information Society .....	49 Sociedade da informação .....
Active civil society?	Active civil society?
Civil Society Mobilises	Sociedade civil se mobiliza
Society is changing.	A sociedade está mudando.
American Philosophical Society.	American Philosophical Society.
Western	Ocidental
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
His Cœliac Affection ( coeliac from Greek κοιλιακός koiliakos , abdominal ) gained the attention of Western medicine when Francis Adams presented a translation of Aretaeus's work at the Sydenham Society in 1856.	Esta afeção celíaca (do grego κοιλιακός koiliakos , abdominal ) despertou o interesse da medicina ocidental quando foi apresentada uma tradução da obra de Areteu à Sydenham Society em 1856.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
In order to smooth their integration into West German society after 1945, they were placed into officially recognized organizations, like the Landsmannschaft Schlesien, with financing from the federal Western German budget.	Para uma integração suave na sociedade alemã, eles eram organizados em organizações reconhecidas e oficiais, como a Landsmannschaft Schlesien , financiada diretamente pelo governo alemão.
Five, the consumer society.	Cinco a sociedade de consumo.
business,creativity,culture,society	business,creativity,culture,society
culture,happiness,science,society	culture,happiness,science,society
future,music,performance,society	future,music,performance,society
culture,psychology,science,society	culture,psychology,science,society
He blames French society.	Ele responsabiliza a sociedade francesa.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Russian Blogosphere and Society	Blogosfera Russa e Sociedade
(London The Percy Society.	(London The Percy Society.
Feudal Society , 2nd ed.	Feudal Society , 2nd ed.
Putnam's Sons (Japan Society).	Putnam's Sons (Japan Society).
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.	Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
Western Balkans.	) Negodi subsp.
Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros.	Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros.
And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America.	Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America.
She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations.	Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo.

Display this page in English