Tradução de "whale shark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shark - translation :

Tubarão

Whale - translation :

Baleia

Whale shark - translation :

Tubarão baleia

Palavras-chave : Tubarão Tubarões Tubarão Dente Tanque Baleia Baleias Baleia Encalhada óleo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whale shark in Mozambique.	Tubarão baleia em Moçambique.
And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater.	E, de fato, se você olha para os tubarões baleia, que é o outro grande tubarão que se alimenta de plâncton, sua diversidade é muito maior.
The sei whale ( or ), Balaenoptera borealis, is a baleen whale, the fourth largest rorqual after the blue whale, the fin whale and the humpback whale.	A baleia sei ( Balaenoptera borealis ), também chamada de baleia boreal, baleia glacial ou baleia sardinheira é uma baleia, considerada o terceiro maior balenopterídeo, a seguir à baleia azul e à baleia comum.
Only 3 species of shark pose a significant threat to humans the bull shark, the tiger shark and the great white shark.	Somente três espécies de tubarão contactam significativamente com humanos Carcharhinus leucas , Galeocerdo cuvier e Carcharodon carcharias .
And some of those whale meat samples were whale meat.	E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia.
They eat shark.	Eles comem tubarão.
There are nine species of baleen whale present, including the humpback whale.	Existem nove espécies de baleias, incluindo a baleia jubarte.
There are three species from the family Heterodontidae the Port Jackson shark, the zebra bullhead shark and the crested bullhead shark.	Existem 3 espécies da família Heterodontidae um exemplo é o género Heterodontus.
There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.	Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.
Kobotech SHARK minus 100	Kobotech SHARK minus 100
They went whale watching.	Eles foram observar as baleias.
Tom is a shark.	O Tom é um tubarão.
The beluga whale or white whale ( Delphinapterus leucas ) is an Arctic and sub Arctic cetacean.	A beluga ou baleia branca ( Delphinapterus leucas ) é um mamífero cetáceo da família Monodontidae.
In 2010, Greenpeace International added the school shark, shortfin mako shark, mackerel shark, tiger shark and spiny dogfish to its seafood red list, a list of common supermarket fish that are often sourced from unsustainable fisheries.	Em 2010, o Greenpeace acrescentou o tubarão vitamínico, o tubarão mako, o Tubarão azul e Squalus acanthias à sua lista de frutos do mar vermelhos, uma lista de peixes comuns em supermercados que muitas vezes são provenientes da pesca insustentável.
The animal's large size aids in identification, and it is usually only confused with the blue whale, the sei whale, or, in warmer waters, Bryde's whale.	O grande tamanho ajuda na identificação do animal, que geralmente é confundido apenas com a baleia azul, a baleia sei ou, em águas quentes, com a baleia de bryde.
DNA sequencing analysis indicates that the blue whale is phylogenetically closer to the sei whale ( Balaenoptera borealis ) and Bryde's whale ( Balaenoptera brydei ) than to other Balaenoptera species, and closer to the humpback whale ( Megaptera ) and the gray whale ( Eschrichtius ) than to the minke whales ( Balaenoptera acutorostrata and Balaenoptera bonaerensis ).	Análises usando sequenciamento de DNA indicam que as baleias azuis são filogeneticamente mais próximas às baleias sei ( Balaenoptera borealis ) e às baleias de bryde ( Balaenoptera brydei ) do que às outras espécies de balenopterídeos, sendo também mais próximas às baleias jubarte ( Megaptera ) e às baleias cinzentas ( Eschrichtius ) do que às baleias de minke ( Balaenoptera acutorostrata e Balaenoptera bonaerensis ).
This is a bowhead whale.	Esta é uma baleia da groelândia.
Sherman's up in shark heaven.	Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
A whale is a mammal.	A baleia é um mamífero.
Is eating whale meat wrong?	Comer carne de baleia é errado?
The whale is a mammal.	A baleia é um mamífero.
I've never seen a whale.	Nunca vi uma baleia.
Description The sei whale is the fourth largest balaenopterid, after the blue whale (up to 180 tonnes, 200 tons) and the fin whale (up to 70 tonnes, 77 tons) and the humpback whale (upto 40 tonnes, 44.5 tons).	Descrição e comportamento A baleia sei é o terceiro maior membro da família Balaenopteridae, depois da baleia azul (180 toneladas) e da baleia comum (70 toneladas).
We didn't see a single shark.	Não vimos um único tubarão.
We can save the white shark.	Podemos salvar o tubarão branco.
Is London a great big whale?	Será Londres uma baleia enorme?
Have you ever seen a whale?	Você já viu uma baleia?
I've never seen a live whale.	Eu nunca vi uma baleia viva.
Have you ever eaten whale meat?	Você já comeu carne de baleia?
Have you ever eaten whale meat?	Vocês já comeram carne de baleia?
He was attacked by a shark.	Ele foi atacado por um tubarão.
Tom was attacked by a shark.	Tom foi atacado por um tubarão.
I saw a whale tail today.	Eu vi a cauda de uma baleia hoje.
Hey there, boys! Where's that shark?	Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Tom got attacked by a shark.	Tom foi atacado por um tubarão.
Have you ever seen a shark?	Você já viu um tubarão?
Two subspecies have been identified the northern sei whale ( Balaenoptera borealis borealis ) and southern sei whale ( Balaenoptera borealis schlegelii ).	Duas subespécies foram identificadas a baleia sei boreal ( Balaenoptera borealis borealis ) e a baleia sei austral ( Balaenoptera borealis schleglii ).
The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae.	O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
Look at that lovely, black shark slime.	Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
Imagine that whale listening from 500 miles.	Imaginem aquela baleia ouvindo de 920 quilômetros.
And whale oil lit practically every building.	E o óleo de baleia iluminava praticamente todas as casas.
Jim Toomey Learning from Sherman the shark	Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão
I've never seen such a large whale.	Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.

Display this page in English