Tradução de "what and when" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Fizeste Achas Fazes Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And what happens when we moved on?	E o que acontece quando avançamos?
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.	Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.	E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias.
And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.	O que mudamos não foram os julgamentos enquanto as pessoas estão decidindo o que fazer, quando estão fazendo suas escolhas.
When did it happen? When did what happen?	Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
And when you have colonization what do you have?	E quando há colonização
And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens.	Vocês têm de entender o que essas pessoas sentem e o que sentem seus familiares quando isto acontece.
And when we are able to do that, what happens?	E quando nós somos capazes de fazer isto o que acontece?
And what happens when the teacher tries to assert order?	E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem?
And you know what, when you really believe in yourself and everything about you, it's extraordinary what happens.	E vocês sabe que, quando você realmente acredita em si e em tudo sobre você, é extraordinário o que acontece.
What happens when the economy recovers?	O que acontecerá quando a economia recuperar se?
When D'You Know What I Mean?	D'You Know What I Mean?
When asked, What words and images do you associate with choice?	Quando perguntados, Que palavras e imagens você associa com escolha?
What did the President know, and when did he know it?	O que o presidente soube e quando?
And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is.	E o que as metástases são é quando o tumor quando um pedaço se parte e viaja pela corrente sanguínea e vai para um órgão diferente. Isso é o que a metástase é.
Look what happens when we keep going.	Veja o que acontece quando nós continuamos.
When you can't do what you want, you do what you can.	Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.
And this is what we see when they use just the screen.	E isso é que nós vemos quando eles usam apenas a tela.
And that's what happens to currencies when you don't stand behind them.	E isto é o que acontece às moedas quando você não as respalda.
And this is what I want to do when I grow up.	E é isso que eu quero fazer quando eu crescer.
And this is what we're doing when we make health care better.	E isto é o que estamos fazendo quando melhoramos os serviços de saúde.
And when I think of what I fear now, it's very simple.	E quando penso no que temo agora, é muito simples.
What can be said and done when 43 students are scorched alive...	O que dizer e fazer quando 43 estudantes são queimados vivos...
And that is what you feel, truly, when you watch his movies.	E isso é o que você sente, verdadeiramente, quando assiste aos filmes dele.
The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how.	A liberdade de escolher onde viver, o que fazer, o que comprar, o que vender de quem, para quem, quando e como.
When the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking?	Quando o sistema claramente entrava em crise, Mãe e Pai, o que fizeram, o que vocês pensaram?
So what happens when online criminals are caught?	Então, o que acontece quando criminosos online são pegos?
What all administrations say when there's a scandal.	O que todos os administradores dizem quando há um escândalo.
When you're looking around, what do you consider?	Quando você olha em volta, o que você escolhe?
What do you do when you grow up?	O que você faz quando você cresce?
Watch what happens when we drop some out.	Veja o que acontece quando removemos algumas.
What was your response when he invited you?	O que foi que você lhe respondeu quando ele a convidou?
What will we do when she finds us?	O que faremos quando ela nos encontrar?
See what happens when you tell the truth?	Estão vendo o que acontece quando falamos a verdade?
See what happens when you tell the truth?	Está vendo o que acontece quando falamos a verdade?
What singers were popular when you were young?	Que cantores eram populares quando você era novo?
What do you do when you visit Boston?	O que você faz quando visita Boston?
What time was it when the show started?	Que horas eram quando começou a atuação?
What do you do when you get sick?	O que você faz quando fica doente?
I said, What happens when I grow older and my hair becomes white?	Eu disse O que acontece quando eu envelhecer e meus pelos se tornarem brancos?
And now, when I tell people what I do, they move toward me.	E agora quando eu digo às pessoas sobre o meu trabalho, elas se aproximam.
And this is what my mother took me to when I was five.	E isto é para onde me levou minha mãe quando eu tinha cinco anos.
And that's why when you get something declassified, that's what it looks like.	É por isso que, quando se divulga alguma coisa, ela está assim.
And so when we look at these PMTCT programs, what does it mean?	E quando nós olhamos para esses programas PMTCT, o que isso significa?
And this is what I saw when I looked out of the window.	Foi isso que vi quando olhei pela janela.

Display this page in English