Tradução de "what felt like" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can remember what it felt like. | Eu consigo me lembrar de como me sentia. |
| Tom did what he felt like doing. | O Tom fez o que ele queria fazer. |
| Tom did what he felt like doing. | Tom fez o que ele queria. |
| And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? | E eu quis dizer a ele mas eu não disse eu quis dizer, Quer saber? |
| He felt like they felt manipulated. | Ele sentia que eles se sentiam manipulados. |
| That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time. | Provavelmente estou a exagerar, mas fiquei com essa impressão quando traduzi este romance. |
| I felt like crying. | Me deu vontade de chorar. |
| She felt like dancing. | Ela estava a fim de dançar. |
| She felt like dancing. | Ela estava com vontade de dançar. |
| Tom felt like dancing. | Tom estava com vontade de dançar. |
| Tom felt like crying. | Tom sentiu vontade de chorar. |
| It felt like forever. | Parecia uma eternidade. |
| I felt like God. | Eu me senti como Deus. |
| And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. | E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta. |
| It felt like a revolution. | Foi como sentir uma revolução. |
| Tom felt like giving up. | Tom sentiu vontade de desistir. |
| I felt like an idiot. | Eu me senti um idiota. |
| I've never felt like that. | Eu nunca me senti assim. |
| When the thought of what I had done came to mind, I felt like an assassin. | Quando veio me à cabeça o que fizera, senti me um assassino. |
| He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. | Ele nasceu em 1957, e você pode imaginar como foi sua infância como lhe pareceu, como sentiu e como sua vida tem sido nestes últimos 50 tumultuados anos. |
| I felt like talking to someone. | Eu tinha vontade de falar com alguém. |
| I felt like I was dead. | Sentia me como se estivesse morto. |
| I felt like I would die. | Eu pensei que ia morrer. |
| Tom felt like a new man. | Tom se sentiu como um novo homem. |
| The divorce felt like a liberation. | O divórcio pareceu uma libertação. |
| It felt like nothing. It has to feel like nothing. | Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. |
| And she wrote a sort of descriptive set of what it felt like to have had this anxiety. | Ela escreveu uma lista de descrições de como era a sensação de ter esta ansiedade. |
| It felt like it was really important. | Parecia ser realmente importante. |
| We felt like we were surrogate parents. | Nos sentimos como pais adotivos. |
| I felt like reading the detective story. | Fiquei com vontade de ler a estória de detetive. |
| Tom felt like he could do it. | Tom sentiu como se ele pudesse fazer isso. |
| I have always felt like Peter Pan. | Eu sempre me senti como Peter Pan. |
| She tweeted what many people felt yesterday | Ela publicou no Twitter o que muitas pessoas sentiram ontem |
| Tom felt like going out for a walk. | Tom sentiu vontade de ir dar uma volta. |
| Tom felt like a fish out of water. | Tom sentiu se como um peixe fora d'água. |
| I always felt like she was hiding something. | Sempre tive o pressentimento de que ela escondia algo. |
| It felt like that moment lasted an eternity. | Aquele momento pareceu durar uma eternidade. |
| I felt like slapping her in the face. | Eu estava com vontade de dar uns tabefe na cara dela. |
| I felt like laughing, but I didn't dare. | Eu estava com vontade de rir, mas não tive coragem. |
| But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later. | Mas o que senti pela criança naquele momento foi profunda afeição, mas nada comparado com o que sinto por ele agora, 5 anos depois. |
| I felt like I had been pieced back together like a patchwork doll. | Quando os meus pais me tiraram do hospital na cadeira de rodas, sentia que tinha sido remendada como uma bonequinha de trapos. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada. |
| I never felt like a victim, then or now. | Eu nunca me senti como uma vítima, nem lá nem hoje. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada. |
| I felt like I had found a magic bean. | Senti como se tivesse achado um feijão mágico. |
Related searches : Felt Like - What Like - Like What - Felt Like Crying - I Felt Like - It Felt Like - Felt Like Home - What Seems Like - What We Like - What Seemed Like - What I Like - What You Like - What Was Like - What Looks Like
