Tradução de "what had been" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
What - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He did what he had been told. | Ele fez o que lhe foi dito. |
| Was I what had been done to me? | Eu era o produto do que tinham feito comigo? |
| The outcome was not what had been expected. | O resultado não foi o esperado. |
| There had been discussion of what ensued on Netease, which has since been deleted. | Houve discussões sobre o que ocorreu a seguir no Netease, que desde então foi deletado . |
| Two women who had been raped commented on the post about what they had endured. | Duas mulheres que haviam sido estupradas fizeram comentários na postagem sobre o que elas haviam sofrido. |
| And the results of that may not match what our intentions had been. | E os resultados disso podem não bater com as nossas intenções. |
| What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer. | O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão. |
| Tom asked Mary what the weather had been like while he was away. | Tom perguntou à Mary como esteve o clima enquanto ele esteve fora. |
| Mary had no choice but to do what she'd been told to do. | Mary não teve escolha a não ser fazer o que lhe disseram para fazer. |
| It's what he had been trained to do since he was five years old. | Era o que ele tinha sido treinado a fazer desde que ele tinha cinco anos de idade. |
| What I thought unbelievable was that no stores, including food retailers, had been attacked. | O que eu achei incrível foi que nenhuma loja, incluindo fornecedoras de comida, foi saqueada. |
| Her family had been dethroned in 1861 and the Kingdom of the Two Sicilies had been annexed to what would later become the unified Kingdom of Italy. | Sua família havia sido destronada em 1861 e o Reino das Duas Sicílias fora anexado àquilo que tornaria se o unificado Reino da Itália. |
| And of course, I had been there, what, three or four months at the time. | e, é claro, eu já estava lá por .. talvez 3 ou 4 meses por essa época. |
| Even if they had been able to name me 20, what does that tell you? | Mesmo se eles tivessem mencionado o nome de 20, o que isso quer dizer a vocês? |
| People didn't know what to do because they had never been presented with the option before. | As pessoas não sabem o que fazer porque nunca tiveram essa opção apresentada a elas antes. |
| People didn't know what to do because they had never been presented with the option before. | As pessoas não sabiam o que fazer porque aquela opção nunca lhes tinha sido apresentada antes. |
| This figure is lower than what had been anticipated and has created a controversy in Nigeria. | Este valor é inferior ao que tinha sido antecipado e tem criado uma grande controvérsia na Nigéria. |
| So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. | Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| When Kaufmann later confessed to what had been done, Wright showed him what Mosher had done and pointed out that the cantilever had held up for the past month under test loads without the wall s support. | Quando Kaufmann, mais tarde, confessou o que tinha sido feito, Wright mostrou lhe o que Mosher tinha feito e salientou que a consola se tinha mantido em teste, sob carga, durante o mês anterior sem o apoio da parede. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| Surely the apostles have been mocked before you but what they had mocked rebounded on the mockers themselves. | Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos porém, os escarnecedores foram envolvidos por aquilo de queescarneciam. |
| When they persisted in doing what they had been forbidden, We said to them Become (like) apes despised. | E quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos lhes Sede símios desprezíveis! |
| What I didn't know at the time was that my father had actually been born with perfect eyesight. | O que eu não sabia naquela época era que meu pai tinha na verdade nascido com a visão perfeita. |
| was released, featuring a style different from what had been presented by the band on its previous works. | foi lançado, com um estilo diferente do que havia sido apresentado pela banda em seus trabalhos anteriores. |
| Gossard spent his time afterwards writing material that was harder edged than what he had been doing previously. | Gossard passou a escrever o material que foi mais pesado do que ele vinha fazendo anteriormente. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? | Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? |
| And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong. | E porque meu transe urbano foi de algum modo enfraquecido, eu parei para ver o que havia de errado. |
| Say We believe in God, and in what has been revealed to us, and in what had been sent down to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their offspring, and what had been revealed to Moses and to Jesus and to all other prophets by their Lord. We make no distinction between them, and we submit to Him and obey. | Dize Cremos em Deus, no que nos foi revelado, no que foi revelado a Abraão, a Ismael, a Isaac, a Jacó e às tribos, e noque, de seu Senhor, foi concedido a Moisés, a Jesus e aos profetas não fazemos distinção alguma entre eles, porque somos, para Ele, muçulmanos. |
| Now, what had changed? | Afinal, o que mudou? |
| What are you doing with what you've been given? | O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado? |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| What has been my challenge? | Qual tem sido meu desafio? |
| What have we been told? | O que sempre nos disseram? |
| What a fool I've been! | Que trouxa que eu fui! |
| What a fool I've been! | Que tolo eu fui! |
| What a fool I've been! | Que tola eu fui! |
| What a fool I've been! | Como eu fui burro! |
| What a fool I've been! | Como eu fui burra! |
| What have you been eating? | O que você tem comido? |
| So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic. | Então isso é o que posso especular a respeito do que talvez tenha acontecido se pudéssemos ter feito um spect scan em Beck durante este épico sobre a sobrevivência. |
| Or, the IBM representatives might have been annoyed that DRI had spent hours on what they considered a routine formality. | Ou os representantes da IBM podem ter se chateado pela Digital Reseach ter passado horas discutindo algo que eles consideravam uma mera formalidade. |
Related searches : Had Been - Been Had - What Had Happened - What Has Been - What Have Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
