Tradução de "what i heard" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I heard what happened.
Eu soube o que aconteceu.
That's what I heard.
Foi isso o que eu ouvi.
I heard what Tom said.
Eu ouvi o que Tom disse.
I heard what was said.
Eu ouvi o que foi dito.
I heard what was said.
Escutei o que foi dito.
I heard what Tom said to Mary.
Eu ouvi o que o Tom disse para a Mary.
I heard what Tom said to you.
Eu ouvi o que Tom lhe disse.
I'm just telling you what I heard.
Só estou te contando o que eu ouvi.
I'm just telling you what I heard.
Só estou te contando o que ouvi.
And what I heard, it kind of disturbed me.
E o que ouvi, me perturbou um pouco.
What have I heard during these last four days?
O que eu tenho escutado durante esses últimos quatro dias?
Did Tom really hit Mary? That's what I heard.
O Tom bateu mesmo na Maria? Foi o que eu ouvi.
I guess you heard about what happened this morning.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
So I think I'm going to start with what I just heard.
Então vou começar com o que acabei de ouvir.
That's what he heard.
Foi isso que ele escutou.
And being English, when I first heard that I thought, What a load of cock.
E por ser Inglês, quando ouvi pela primeira vez pensei Quanta asneira junta .
That's not what I've heard.
Não foi isso o que eu ouvi.
Tell Tom what you heard.
Conta ao Tom o que ouviste.
And I heard him, I heard all the words.
E eu o ouvi, ouvi todas as palavras.
I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
Eu sei que você acha que entendeu o que você achou que eu disse, mas não tenho certeza se você percebeu que o que você ouvir não é o que eu tive a intenção de dizer.
According to what I heard, he went over to America to study biology.
Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.
Most important of all, I didn't know what that was the first time I heard it.
O mais importante de tudo, eu não sabia o que era aquilo quando ouvi pela primeira vez.
I know that you believe that you understood what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Eu sei que você acredita que você entendeu o que você acha que eu disse, mas eu não tenho certeza se você percebe que o que você ouviu não é o que eu quis dizer.
You heard what your father said.
Você ouviu o que o seu pai disse.
Tom didn't like what he heard.
Tom não gostou do que ouviu.
Layla didn't like what she heard.
Leila não gostou do que ouviu.
And from what I heard from our new president, I'm very optimistic. Thank you.
E pelo que ouvi de nosso novo presidente, Estou muito otimista. Obrigado.
I heard you.
Eu te escutei.
I heard voices.
Eu ouvi vozes.
I heard voices.
Escutei vozes.
I heard everything.
Eu ouvi tudo.
I heard everything.
Eu escutei tudo.
I thought I heard you.
Achei tê lo ouvido.
I heard I was needed.
Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
I think I heard something.
Acho que ouvi alguma coisa.
What you heard today was not perfect.
O que vocês ouviram hoje não foi perfeito.
Had I heard right?
Foi isto que escutei?
I heard someone scream.
Escutei alguém gritar.
I heard someone scream.
Ouvi alguém gritar.
I heard her singing.
Eu a ouvi cantando.
I heard someone shouting.
Ouvi alguém gritando.
Thus I have heard.
Assim ouvi eu.
I heard a noise.
Eu ouvi um barulho.
I heard a noise.
Escutei um barulho.
I heard an explosion.
Eu ouvi uma explosão.

 

Related searches : I Heard - Since I Heard - I Already Heard - I Heard About - I Heard From - I Just Heard - I Never Heard - I Had Heard - When I Heard - I Heard You - I Heard That - As I Heard - I Have Heard - I Recently Heard