Tradução de "what if scenario" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scenario - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Cenário Cenários Hipóteses Casos Provável Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's a potential scenario if we fail to take this seriously.	É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente.
Boat Scenario	Boat Scenario
And what makes this scenario particularly appealing to me is we could do it today.	e o que faz este cenário ser particularmente atraente para mim é que podemos fazer isso hoje.
A remote scenario?	Um cenário remoto?
Taking this same scenario, what if you really didn't want the MGBreizh theme anymore, and wanted to remove it, and just use the Technical icon theme with a plain desktop?	Com este mesmo cenário, e se não quisesses mais o tema MGBreizh e o quisesses remover e só usar o tema Técnico com um ambiente de trabalho simples?
Race scenario drawing tool	Uma ferramenta para planificar cenários de corridas
That's my favorite scenario.	Este é o meu cenário favorito.
Phasing out changeover scenario	Cenário de transição com extinção gradual
If alternative causes have been eliminated, steroids or immunosuppressants (such as azathioprine) may be considered in this scenario.	Após exclusão de outras causas, nesta situação pode ser considerado o uso de esteroides ou imunossupressores.
Professor of International Relations Oliver Stuenkel of the Fundação Getúlio Vargas ponders what scenario the future will bring	O professor de Relações Internacionais, Oliver Stuenkel, da Fundação Getúlio Vargas pergunta se qual cenário o futuro pode trazer
So this scenario makes predictions.	Então esse cenário faz previsões.
That's an absolutely possible scenario.	Esse cenário é absolutamente possível.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.	CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário.
What's the worst case scenario?	Qual é a pior das hipóteses?
What If?	Não se lembra?
What If...?	GADDIS, John Lewis.
What If...?	Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation will be warranted .	No caso de os pressupostos e de o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem , será necessário proceder a uma redução progressiva da orientação acomodatícia da política monetária .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	No caso de os pressupostos e de o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem , será necessário proceder a uma nova redução da orientação acomodatícia da política monetária .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	No caso de os pressupostos e de o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem , continuará a ser necessário proceder a uma redução progressiva da orientação acomodatícia da política monetária .
Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted .	Assim , caso se confirmem os pressupostos e o cenário de base do Conselho do BCE , continua a justificar se uma redução progressiva da acomodação monetária .
That scenario seems optimistic at best.	Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Try, though, to imagine this scenario	Pode, no entanto, imaginar este cenário
That's not the worst case scenario.	Essa não é a pior das hipóteses.
But, what if ...	Mas e se...
Yes. What if ...	Sim. E se...
In What if...	Esses seres foram chamados de Supra Sentinelas.
In What if...	Eles são da UNI e estão no Instituto Xavier.
titled What If... .	intitulado What If... .
What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain?	E se a moral, e se o que faz com que algo seja moral, seja somente uma questão de maximizar o prazer e minimizar a dor?
The Governing Council emphasised that a further withdrawal of monetary accommodation remained warranted if its assumptions and baseline scenario were confirmed .	O Conselho do BCE salientou que uma nova redução da orientação acomodatícia da política monetária continuava a justificar se se se confirmassem os seus pressupostos e cenário de referência .
The Governing Council stressed that it would remain warranted to further withdraw monetary accommodation if its baseline scenario was further confirmed .	O Conselho do BCE salientou que se continuaria a justificar uma nova redução da orientação acomodatícia da política monetária , se o seu cenário de referência se voltasse a confirmar .
American parents were more likely to say things like, What if? What if?	Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se?
In this scenario, nobody's listening to anybody.	Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	A hipótese de sequestro não fazia sentido.
If the assumptions and baseline scenario of the Governing Council continue to be confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted .	Se os pressupostos e o cenário de referência do Conselho do BCE se continuarem a confirmar , serão necessárias novas reduções progressivas da orientação acomodatícia da política monetária .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	No caso de se continuarem a confirmar os pressupostos e o cenário de referência do Conselho do BCE , continuará a ser necessária uma nova redução da acomodação monetária .
And watching ?What If!	E vendo a What If!
What if you're wrong?	E se vocês estiverem errados?
What if you're wrong?	E se vocês estiverem erradas?
What if you're wrong?	E se você estiver errado?
What if you're wrong?	E se você estiver errada?
What if they're wrong?	E se eles estiverem errados?
What if they're wrong?	E se elas estiverem erradas?

Display this page in English