Tradução de "what if when" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened. | Ele disse que o que os cientistas fazem quando um paradigma falha, é, adivinhem, eles seguem como se nada tivesse acontecido. |
| They say When is this promise going to come, if what you say is true? | E dizem (os incrédulos) Quando se cumprirá esta promessa? Dize o, se estiverdes certo! |
| What If? | Não se lembra? |
| What If...? | GADDIS, John Lewis. |
| What If...? | Manteve também um relacionamento sério com Psylocke. |
| But, what if ... | Mas e se... |
| Yes. What if ... | Sim. E se... |
| In What if... | Esses seres foram chamados de Supra Sentinelas. |
| In What if... | Eles são da UNI e estão no Instituto Xavier. |
| titled What If... . | intitulado What If... . |
| What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain? | E se a moral, e se o que faz com que algo seja moral, seja somente uma questão de maximizar o prazer e minimizar a dor? |
| Now, if you still see bacon, sausage and ham when I bring a pig into the room, what happens when I change it to... | Agora, se você ainda vê bacon, salsicha e presunto quando eu trago um porco para dentro da sala o que acontece quando mudo isso para... |
| These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens. | esses lugares, quando protegidos. Quando comparamos às áreas vizinhas sem proteção, isto é o que acontece. |
| If not now, when? | Se não for agora, quando será? |
| American parents were more likely to say things like, What if? What if? | Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se? |
| So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down. | Então, se você olhar no aspecto da viremia novamente, se você começar o tratamento quando está doente, bem, o que acontece? Sua carga viral cai. |
| If I were to ask you guys, what do you rely on when you're looking at somebody and you want to find out if they're lying? What cue do you pay attention to? | Se eu perguntasse a vocês pessoal, no que vocês se baseiam quando olham pra alguém e tentam descobrir se a pessoa está mentindo? Em quais pistas vocês prestam atenção? |
| And watching ?What If! | E vendo a What If! |
| What if you're wrong? | E se vocês estiverem errados? |
| What if you're wrong? | E se vocês estiverem erradas? |
| What if you're wrong? | E se você estiver errado? |
| What if you're wrong? | E se você estiver errada? |
| What if they're wrong? | E se eles estiverem errados? |
| What if they're wrong? | E se elas estiverem erradas? |
| What if she's wrong? | E se ela estiver errada? |
| What if he's wrong? | E se ele estiver errado? |
| What if I refuse? | E se eu recusar? |
| What if I'm right? | E se eu estiver certo? |
| What if I'm right? | E se eu tiver razão? |
| What if I'm wrong? | E se eu estiver errado? |
| But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? | Mas e se Deus não age? E se Deus não faz coisa alguma? |
| There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector . | Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . |
| And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages? | E o quê se dirá, então, se voltarmos no tempo além deste ponto, quando se presume ter havido uma competição entre muitos idiomas? |
| When I was in Huntington, trying to get a few things to work when they weren't, I thought If I had a magic wand, what would I do? And I thought, You know what? | Quando eu estava em Huntington, tentando fazer algumas coisas andarem, quando elas não estavam funcionando, pensei que se tivesse uma varinha mágica o que faria? E então pensei, vocês sabem no que? |
| When did it happen? When did what happen? | Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê? |
| If not now, then when? | Se não agora, então quando? |
| If not now, then when? | Se não agora, quando então? |
| And if not now, when? | E se não for agora, quando? |
| When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. | Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo. |
| When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new. | Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo. |
| If they died, at what age and what year? | Se eles morreram, com que idade e em que ano? |
| What if you do this? | O que acontece se vocês fazem isto? |
| But, what if we're not? | Mas e se não estamos? |
| So, if not impact, what? | Então, se não foi impacto, o que foi? |
| But what if it wasn't? | Mas e se não fosse? |
Related searches : If When - When What - What If - When And If - If Or When - If And When - What Happen When - What Happens When - What And When - What About When - What If This - What-if Questions - But What If - What If Scenario